Дж. Р. Уорд "История сына"
 |
| Katri | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 11.09.2008Сообщения: 2548 Откуда: Россия |
 20 Авг 2009 17:20
Ура!!!! 
Elfni, огромное тебе спасибо. 
Сегодня прям праздник. Целая история за день.  А теперь я побежала читать.  |
||
| Сделать подарок |
|
| liran | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 14.06.2009Сообщения: 471 Откуда: Киев |
20 Авг 2009 17:22
Elfni, спасибо, спасибо, спасибо  История просто бесподобная, мне так она понравилась, а еще и счастливый конец  Вообщем буря эмоций. Еще раз спасибо.  |
||
| Сделать подарок |
|
| Пушкарик | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 11.06.2009Сообщения: 1904 Откуда: Тюмень |
20 Авг 2009 17:23
Просто супер!!! Сейчас сяду читать!!! Большое спасибо!!!!    |
||
| Сделать подарок |
|
| Маняшка | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 20.02.2009Сообщения: 122 Откуда: Ульяновск |
20 Авг 2009 17:24
Спасибо огромное за доставленное удовольствие!!! _________________ Иметь двойника, совершить на нем самоубийство и продолжать жить в качестве его — какие возможности для шизофрении!© |
||
| Сделать подарок |
|
| kat20 | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 26.01.2008Сообщения: 52 |
20 Авг 2009 17:55
Спасибо за замечательный перевод!!!!!!!!!!!!! Начала знакомиться с творчеством Уорд...впечатляет  |
||
| Сделать подарок |
|
| Siena | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 18.01.2009Сообщения: 93 |
20 Авг 2009 18:22
Elfni, СПАСИБО! Вся история сразу!!! Да этоже вообще СУПЕР-СУПЕР!
Такая трогательная, милая история. А Майкл очень необычный вампир, я про таких еще не читала. Elfni, еще раз СПАСИБО! |
||
| Сделать подарок |
|
| kosmet | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 09.11.2008Сообщения: 11831 Откуда: Киев, Украина |
20 Авг 2009 18:29
СПАСИБО  |
||
| Сделать подарок |
|
| vilgemina | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 25.11.2008Сообщения: 355 |
20 Авг 2009 18:49
Elfni, большое спасибо !!!!! Прочитала не отрываясь  |
||
| Сделать подарок |
|
| Pty | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 19.05.2009Сообщения: 492 |
20 Авг 2009 18:57
Elfni, Большое Спасибо!!! _________________   |
||
| Сделать подарок |
|
| Witch | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 04.11.2008Сообщения: 60 Откуда: Россия |
20 Авг 2009 19:02
Элфни, ты просто УМНИЧКА! Читать твой перевод всегда большое наслаждение, дерзай в том же духе! |
||
| Сделать подарок |
|
| Люська | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 14.02.2009Сообщения: 951 Откуда: UA |
20 Авг 2009 19:44
Elfni, спасибо за такую трогательную историю  И перевод просто замечательный!  Сегодня пол дня с нетерпением подпрыгивала ожидая финала!!!! Зцепило, пойду теперь знакомиться с творчеством Уорд.  _________________ Умное лицо, это еще не признак ума, господа. Все глупости на Земле, делаются именно с этим выражением лица!Улыбайтесь! |
||
| Сделать подарок |
|
| Annastasi | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 13.03.2009Сообщения: 393 Откуда: Санкт-Петербург |
20 Авг 2009 19:52
Спасибо за перевод, очень понравился! Не могла оторваться! _________________ Жизнь - хитрая штука... Когда у тебя на руках хорошие карты, она решает сыграть с тобой в шахматы...
 |
||
| Сделать подарок |
|
| LaLunaLili | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 12.05.2008Сообщения: 1076 Откуда: Украина |
20 Авг 2009 20:53
Ну, вот и я добралась до этой темки. 
Elfni, СПАСИБО тебе огромное! Не буду оригинальной, просто возьму лестницу, заползу сверху на горку всех столпившихся вокруг тебя и дарящих свои объятия благодарности, и примкну, так сказать, к процессии.
Какая это радость увидеть еще одно произведение Уорд в переводе. Аж сердце радуется.
А ведь еще недавно, о ней почти и не знали у нас. А теперь вот…. И хотя произведение небольшое, но по сложности, думаю, не уступает ее книгам. Поэтому тебя, Elfni, с уверенностью можно назвать героиней. Поднимаю бокал в твою честь…
СПАСИБО за то, что подарила нам возможность прочесть еще что-то из творчества Уорд. Про Майкла даже сказать нечего.  Выходит только охать, ахать и что-то бормотать нечленораздельное, таращась в экран.  
Вот уж действительно Уорд умеет даже в такой небольшой рассказ впихнуть сюжетную линию и увлекательных персонажей. Майкл при всей своей неопытности просто излучает доминирующие нотки. Все так чувствуется, что аж мурашки бегают по коже от их сцен. Эх... _________________ "До встречи с тобой я был мертв, хотя мое сердце билось; слеп, хотя мог видеть. Но появилась ты, и я словно пробудился…
" Зейдист (БЧК)  |
||
| Сделать подарок |
|
| Svetlaya-a | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 11.01.2009Сообщения: 3117 Откуда: Москва |
20 Авг 2009 21:11
отличный рассказ!!!!!!!!! хотя я не люблю истории о вампирах, но эта мне безумно понравилась! |
||
| Сделать подарок |
|
| мудрая Валькирия | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 19.02.2009Сообщения: 110 |
20 Авг 2009 22:28
Elfni, спасибо за перевод, даже огромное спасибо. |
||
| Сделать подарок |
|
| Кстати... | Как анонсировать своё событие? | ||
|---|---|---|---|
22 Ноя 2024 7:26
|
|||
|
|
Участвуйте в литературной игре 
В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: Жанна стала получать в Нераке письма; улыбка тронула ее губы, когда она узнала почерк их автора. Жанна никогда не верила в искренность... 
В блоге автора taty ana: 
В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: |
[6865] |
| Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме |
Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню