Джоан Смит

Rin: 14.05.10 19:27

Как оказалось, есть...
Вот эти романы современные, по крайней мере, об этом говорят обложки:
By Hook or by Crook
Can't Buy Me Love
Chance of a Lifetime
Dear Corrie
For Richer, for Poorer
From Now On
Sealed With a Kiss
The Infamous Madame X
Может, и ещё есть.
Но вот есть ли они на русском?
Хотелось бы почитать её современные романы для разнообразия...
Ещё Дж.Смит писала под псевдонимом Jennie Gallant.

Ууу, а я и не знала... и зачем, спрашивается, имя менять???
Надо будет потом прочитать для сравнения

...

Fedundra: 14.05.10 19:39

ага...нашла)
Это видимо какая-то серия?

Ну сильно современными-то их наверняка можно назвать только с оглядкой...они же в 1970-1980 написаны?

Интересно как она "современные" пишет)) слог то у неё явно "истрический"

...

Rin: 17.05.10 12:30

Среди них есть, которые написаны в начале девяностых. Конечно, это уже не современность, но всё-таки намного ближе к нам, чем эпоха Регентства

мне вот тоже очень интересно.
Ей ближе историческая тематика, чем современная, но кто знает, может, и современные у неё неплохо получаются. Но в инете я в элект.виде на английском одни её исторические нашла. Так что остаётся только гадать.

...

Антея: 02.06.11 13:04

Прочитала роман "Неблагоразумная леди". Пруденс и Дэмлер с первых дней знакомства почувствовали себя легко и непринуждённо друг с другом.Она пишет романы, ироничные и реалистичные, он прославился поэмой, изобилующей экзотикой и приключениями. Нетрудно догадаться, что их прообразы - это Джейн Остен и Байрон. Дэмрел поначалу относится к Пруденс, как к доброму товарищу и только постепенно начинает видеть в ней женщину, влюбляется в неё. Роман написан с иронией, чего стоит образ дядюшки, посредственного живописца, но несмотря на это, обладающего толикой обаяния, читается роман легко с интересом.

...

Esmerald: 30.07.13 16:18

Прочитала роман "Босоногая баронесса"...
Осталась под впечатлением! Сама не ожидала, что роман так зацепит, увлечет и не отпустит до самого финала (отрывала себя ночью, но весь день только и думала, что продолжу вечером).
Книга написана в лучших традициях "регентского романа" - очень напомнило Д.Хейер и даже немного Д.Остен (с моей стороны это огромнейший комплимент).
Прекрасные диалоги, интересные характеры, захватывающий сюжет с психологической составляющей.
Роман остроумный, неглупый и непустой, в отличие от большинства современных псевдоисторических романов. Исторические реалии как раз соблюдены, герои ведут себя, как герои того времени, о котором рассказывается, аморальный максимум - это пламенный поцелуй.
Главная пара очаровательна до невозможного, очень неглупая героиня, достойный взрослый мужчина ей под стать. Юная кузина героини - эдакая провинциальная дурочка, на которую легко подействовали две недели лести и изменили до неузнаваемости (жаль, судьба не отомстила, ну да ладно, не буду кровожадничать), и верный и преданный этой дурочке поклонник, все понимающий, прощающий и спасающий...
Понравилось, как автор нарисовала своих героев, как главных, так и второстепенных... Их зависть, тщеславие, доброта и понимание, любовь к сплетням и тяга к приключениям, их достоинства и недостатки... ... ... И, конечно, любовь, выдуманная и настоящая - все переплетено органично и со вкусом.
Отношения героев и конфликт показался вполне реальными, а не высосанным из пальца; признания и ссоры были на своих местах, а примирение своевременным...
Но главное, на мой взгляд, язык и стиль написания... Не хотелось страницы перелистывать, я чтением наслаждалась именно в литературном плане...
Очень понравилась вот эта характеристика героини героем:

Красноречиво, красиво, с чувством и остроумием, тактично, но в самую цель...

Словом, продолжу автора с удовольствием!

...

Chelena: 30.07.13 17:08

Кристина, прекрасный отзыв! И, судя по отзыву, отличный роман! Оказывается, есть не так уж и мало авторов, которые пишут замечательные, добрые, чистые, хорошие книги!

...

Esmerald: 30.07.13 17:19

Спасибо, Лена!

Да именно таков роман и был!
Роман как раз в духе классического, сама не ожидала... Такие сейчас редко встречаются... именно по атмосфере, неабсурдному и приемлемому сюжету... адекватным героям...
Если книга попадется, почитай, думаю, тебе тоже должно понравится.

...

Chelena: 30.07.13 17:39

Обязательно! У меня уже на заметке есть десятка два романов. Теперь бы найти хоть что-нибудь из намеченного в библиотеках.

...

Esmerald: 01.08.13 14:26

Роман "Призраки прошлого" понравился далеко не так, как "Босоногая баронесса"...
Это больше детектив, нежели ЛР, да и детективная составляющая, на мой взгляд, слабовата и простовата...
Хотя первую половину романа читала с удовольствием - замок, призраки, чердаки, потайные комнаты... таинственные поющие монахини..., не верящий ни во что герой-граф... ... К середине все стало ясно, и читать стало неинтересно... К тому же, опять-таки, на мой взгляд, подкачали некоторые герои...
Маменька героя, вдовствующая графиня, так зациклилась на своем призраке, что никакие доводы в пользу отсутствия оного на нее не действовали - кто только не пытался с ней поговорить - все бесполезно... Сам герой, упертый в своей правоте, что призраков не существует, порой, оскорблял и обвинял героиню и ее отца легко и просто в довольна-таки серьезных вещах..., а убеждаясь в собственной неправоте, даже не соизволял толком попросить прощения, а если и просил, то выглядело это надменно и с подтекстом, что он все равно прав, а все остальные... так...
Примерно в таком вот сухом виде и продолжались ... так сказать, отношения героя с героиней и ее отцом, младший брат героя пытался поставить старшего на место, но не получилось...
Героиня толком оскорбиться прилично не могла, все герою спускала на тормозах, и это злило... Как они жить будут ... непонятно...
Словом, сюжет, определенно, не мой, хотя написано прекрасно... исторические реалии соблюдены... первая половина романа захватила, но удержать мое внимание не получилось...
Увы и ах... Ладно, твердая 3,5, как на вступительных в далеком прошлом...

...

Esmerald: 04.08.13 12:03

«Аромат розы»
Чудесная вещь!
Получала истинное удовольствие, как от стиля написания, так и от сюжета. Это первый за несколько лет детективный роман, который вызвал мой искренний интерес и до последнего не отпускал.
Тайна сама по себе преподнесена ненавязчиво и непринужденно; это история двоих, слишком упрямых людей, вызвала и улыбку, и горечь, что не сберегли свое чувство, потеряли целую жизнь вместе, и понаделали ошибок, исправить которые, увы, времени не хватило... История ожерелья показалась воистину поучительной...
Герои романа расследуют загадку этого самого ожерелья и людей, связанных с ним...
В процессе герои преодолевают и фамильные/сословные предрассудки, и недомолвки, и ревность (герой оказался довольно ревнив), и недопонимания, и взаимные обвинения (надо сказать, не слишком страшные). Оба героя, как Зоуи, так и лорд Уэйлин, оказались достаточно разумны, чтобы не злиться слишком долго, достаточно остры на язык, чтобы дать друг другу отпор, и достаточно влюблены, чтобы не особенно таиться... Герой, как это положено, объясняется первым, героиня слегка выказывает непонимание, но не упирается, все счастливы и довольны.
Все персонажи романа показались живыми, реальными. Нет конкретно черного и белого. И главная пара, их матушки, их слуги, и даже те самые родственники, которых уже нет в этом мире - все они были интересны. Привлекали их диалоги, поступки, поведение... Каждый второстепенный герой сыграл свою роль!
Ну а в целом - красивые отношения главных героев врачевали душу, легкие перепалки, не выходящие за рамки, веселили, сюжет держал.
Словом, отличный салонный, регентский роман, в классическом, слегка авантюрном духе!

...

Chelena: 04.08.13 13:18

Когда читала отзыв, почему-то вспомнился роман Аманды Квик - "Сюрприз". Не знаю, есть ли какое-то сходство у этих романов, или просто показалось...

...

red-rocue: 04.08.13 14:09

Почему-то ни разу не попадался этот автор - ни одной книги! После ваших отзывов возникло непреодолимое желание почитать - хочется верить, что понравится!

...

Esmerald: 04.08.13 14:20

Ты знаешь... я знакома с Квик/Кренц (мне, признаться, ее романы не нравятся)... она более осовременена, у меня лично никаких аналогий с классикой не вызывали ее романы в отличие от Смит...
Я была удивлена, что романы Джоан написаны американской авторшей, в 90-х годах... даже не в 70-х...


Если вам нравится Джоржет Хейер, Сильвия Торп, да даже Джейн Остен (хотя вряд ли с ней кто-то сравнится, просто что-то общее мелькает), то должна понравится и Д.Смит, Это типичные салонные романы с детективной линией или без нее... Все чинно, благородно, без интима, с остроумными героями и неплохим стилем повествования...
Подозреваю, что очень понравившийся мне роман некой Элинор Смит "Вторая свадьба" так же написан Джоан Смит (судя по книге в оригинале)... Отзывы на книгу весьма скупые и нерадостные, но мне очень понравился этот роман...
Начните, бросить-то всегда можно...

...

vetter: 04.08.13 14:42

Наконец и я добралась до этого автора
Начала с Босоногой баронессы и не разочаровалась. Замечательные герои, отличный слог, юмор, отсутствие необоснованных взрывов страсти на второй-третьей странице - что еще нужно для хорошей книги? Ах да, хорошая вычитка текста. Вот она подкачала. Хоть это и не имеет отношения к автору - бедная Джоан... Смирилась бы с простыми очепятками в виде "се" вместо "ее", все-таки это виновата программа распознования, но обилие лишних запятых у "однако", "действительно" и "наконец" вконец доконали. Пришлось купить книгу Заново что ль отсканить

Пойду читать этого автора дальше. И соглашусь с высказываниями, что жаль, что на сегодня мы имеем так мало ее переводов. Не думаю, правда, что их количество увеличится - переводят новое, свеженькое и непременно "горяченькое", и чем дальше, тем, к сожалению, "все горячее и горячее", как бы че не спалили... уж литературу точно...

...

Esmerald: 04.08.13 14:47

ВОТ!!! Я сей прискорбный факт тоже отметила! Старалась внимания не обращать!... а что нам остается...

Ах, Ветти, как приятно встретить правдивые высказывания... на меня так набрасываются за такие, что я уже по большей части молчу...

...