Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Шарлин Харрис "Эльфийская пыль"



NightLily: > 11.01.10 00:54


Не пинайте меня! Но разве тройняшку звали Клаудия? Я думала ее звали Клодетт.

...

Mad Russian: > 11.01.10 01:03


Лили, нет, что ты, я сама недавно наткнулась на рецензии и там имя идет Клодетт. В моем тексте идет Claudia (вообще-то по английски Клодия, но я ее русифицировала абсолютно - имя Клаудия нам ближе, мы итальянцев любим ), может, они интерпретировали как-то имя? на оф сайте Харрис не упоминается. По книгам я уж и не помню, где про нее писалось инфу приветствую!

...

sonatamora: > 28.06.10 14:48


Спасбо за воспомиание о героях настоящей крови Wink

...

Mad Russian: > 28.06.10 15:22


Девочки, рада, что вам понравилось!
Сабина - спасибо за поздравление

...

Беата-София: > 04.03.13 17:30


Mad Russian и Амика, СПАСИБО за перевод Very Happy Very Happy Very Happy !!!!!!!


...

Lady Victoria: > 25.05.22 17:27


Спасибо большое, с удовольствием почитаю!

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение