Лиза Клейпас "Дорога на Рейншедоу"

Справка для читателей переводов

03 Мар 2012 22:58

Да, аннотация, прям-таки, скажем интригующая...

С нетерпением буду ждать начала.

Удачи, девочки.

03 Мар 2012 23:30

Девочки, поздравляю с началом нового перевода!
Лёгких строк и вдохновения!
С нетерпением буду ждать каждую новую главу.
А, между тем, прочитаю "Канун Рождества в Пятничной Гавани".
_________________

Оглянуться не успела...

03 Мар 2012 23:33

Вау!!!! Какая радость!

_________________

Если вам что то не по силам, не по зубам или не по карману - пусть это будет вам пофигу!

04 Мар 2012 0:02

Ух ты! Давненько не перевдили Клейпас. Будем ждать.

04 Мар 2012 0:13

Evelina, Squirrel, makeevich, Иришенька, Паутинка, codeburger, Мока, Фро!
Девочки, спасибо за новую Клейпас!

Фройляйн писал(а):

Люси Маринн художница по стеклу, живёт в живописной, вдохновляющей Пятничной гавани, штата Вашингтон. Найдя своё место в искусстве и обручившись, она абсолютно довольна своей жизнью. До того момента, когда её жених Кевин заявляет о том, что бросает её и уходит к младшей сестре Люси. Столкнувшись с неприятием ситуации со стороны родителей сестёр Маринн, Кевин просит своего давнего друга, Сэма Нолана, поухаживать за Люси, пока не утихнет её гнев. Зарождающееся чувство между Люси и Сэмом подвергается испытаниям, так как Кевин начинает сомневаться в правильности своего выбора. Всё становится ещё сложнее, когда Люси узнаёт, из чего зародились её новые отношения. Её мир рушится, и она не знает можно ли ещё кому-то доверять?

Интригующая, интересная аннотация.
_________________

Наша дача

Велоспорт

04 Мар 2012 1:07

Evelina, Squirrel, makeevich, Иришенька, Паутинка, codeburger, Москвичка, Эрика, - Девы, легкого перевода и вдоволь свободного времени!

Очень рада!
_________________

Тина, спасибо за изумительную аву!

04 Мар 2012 1:22

Фройляйн писал(а):

А то, что я тебя жду ты помнишь? Надумала, нет?

Помню, Эричка, помню...

Еще думаю...

И за этой темкой следить обещаю

_________________

04 Мар 2012 1:28

Фройляйн писал(а):

..мы с тобой случайно не знакомы?

До прошлого лета я читала ЛР последний раз лет пятнадцать назад, а LWN обнаружила только осенью.
У меня жуткий "пробел" в этом жанре. Так как мне никак не догнать читающие массы, то лучший
способ, который мне подходит, это начать читать, например, серию (с начала), пока идет перевод
новой книги. И если будет оставаться врямя, то и ещё что-то.
_________________

Оглянуться не успела...

04 Мар 2012 2:30

Всем девочкам переводчикам низкий поклон за новую книгу любимой Клейпас !

Фройляйн писал(а):

её жених Кевин заявляет о том, что бросает её и уходит к младшей сестре Люси.

Фройляйн писал(а):

Кевин просит своего давнего друга, Сэма Нолана, поухаживать за Люси, пока не утихнет её гнев.

Фройляйн писал(а):

Кевин начинает сомневаться в правильности своего выбора

Ну мужики , ну берегитесь ! Gun

04 Мар 2012 5:36

Ура!!! Дождались!!!!!!!!

Какая интригующая аннотация!!!!!!!! Laughing

Девочки легкого вам перевода и удачи!!!!!!!!!!! Laughing

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---

04 Мар 2012 9:39

Ооооо!!!! Какая радость!!! Это начало весны и ПОДАРОК!!!Огромное спасибо девочки!Волшебницы!!! Very Happy

_________________

Проснулась,умылась,нарядилась,улыбнулась и пошла украшать мир!

04 Мар 2012 12:08

Новая книга Клейпас! Просто чудесно! Всех поздравляю с началом перевода, а команде переводчиков желаю легкого перевода и вдохновения!

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 101Кб. Показать ---

04 Мар 2012 12:28

О! Какой сюрприз!!!! Very Happy

Спасибо девочки! Flowers

Удачи в переводе и творческих успехов!!!! Flowers

04 Мар 2012 13:15

Упс...

Душа моя, Эрика, вот ты оперативная

. Вчера утром только книгу получила, а уже тема открыта.
Буду ждать перевода, как никто другой.

_________________

04 Мар 2012 13:37

Мария Ширинова писал(а):

Вчера утром только книгу получила, а уже тема открыта. Буду ждать перевода, как никто другой.

Здрасьте!

Дорогие читательницы, о оперативности, сроках и ожидании.
Подавляющая часть переводчиц просит месяц на выполнение своей задачи, что говорит нам о том, что выкладка романа начнётся не раньше Пасхи. Замечательный ориентир, кстати.

Давайте пока так и порешим, что выкладывать/читать "Дорогу на Рейншедоу" начнём на Пасху.
_________________

23 Ноя 2024 15:27

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете узнать о книгах, ожидаемых к первому изданию на русском языке и принять участие в голосовании рейтинга ожидаемых книг. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства

♥ Нам понравилось:

В теме «Выставка работ наших фотошоперов»: Аватарка: 150*150px 66Кб. Подпись: 480*150px 212Кб. Цена загрузки: ~140N Свободная цена: от 10 найсов. ПРОДАНО! читать

В блоге автора Allegra: Дама с единорогом и три её портрета

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Меггерни. Обитель призрака убитой жены

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме