Фелиция | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
![]() Ой, как здесь интересно! ___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать --- |
|||
Сделать подарок |
|
Nimeria | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
![]() Я так и знала, что первой будет космическая тема! ![]() Организаторам - ни пуха ни пера! ![]() Участникам - вдохновения и удачи в конкурсе! ![]() ___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 1520Кб. Показать --- Зимний Декаданс от Esmerald |
|||
Сделать подарок |
|
LilianaR | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
![]() Поздравляю с открытием конкурса ![]() ![]() ![]() ___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 359Кб. Показать --- комплект от moxito |
|||
Сделать подарок |
|
mada | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
![]() Поздравляю Лигу с новым и таким масштабным конкурсом! ![]() Тина, удачи и много интересных работ! Шикарная тема! ![]() Обязательно буду следить и голосовать! ![]() _________________ by Sad Memory ![]() |
|||
Сделать подарок |
|
gloomy glory | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
![]() Всем очень рада ![]() ![]() ![]() Я, если честно, сильно нервничаю, ибо первые шаги, все такое ![]() И очень надеюсь на поддержку участников)) Так что не стесняйтесь и не отнекивайтесь ![]() ![]() А еще мне тут задали интересный вопрос, так что внесла дополнение в описание тура: Если у героев выбранного вами романа уже есть "лица", это отнюдь не обязывает вас использовать в графике и видео те же образы. Это лишь видение переводчиков, у вас может (и даже должно) быть свое. Еще раз всем ни пуха ![]() _________________ by moxito ![]() |
|||
Сделать подарок |
|
Extazyflame | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
![]() |
|||
Сделать подарок |
|
lisitza | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
![]() Удачи и ни пуха, ни пера всем участникам и организатору! Пусть новый конкурс займет важное и достойное место в жизни Лиги! ![]() |
|||
Сделать подарок |
|
Milau | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
![]() Очень интересно, обязательно поучаствую ![]() ![]() ![]() ![]() Шучу, девочки ![]() ![]() _________________ Ава от Elenawatson. Спасибо Леле!:* |
|||
Сделать подарок |
|
Marigold | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
![]() Тинуль, у меня пара вопросов.
Во-первых, если я уже писала отзыв на перевод и он даже где-то тут есть (на сайте, в каталоге), я же могу перечитать книгу, написать новый отзыв и отправить его на конкурс? Естественно, никак не ссылаясь на свой прежний отзыв, ибо правило анонимности и всё такое, но отзыв-то будет новый, даже если впечатления не сильно изменятся? Во-вторых, я правильно понимаю, что отрицательные и нейтральные отзывы принимаются к конкурсу наравне с положительными? Если, скажем, мне книга сама по себе нравится, а перевод - нет, могу я перевод поругать? Или наоборот, если считаю, что переводчики потратили своё драгоценное время на чепуху какую-то, могу я посокрушаться, что книга для перевода выбрана была "не ах"? Или лучше промолчать в таком случае? _________________ |
|||
Сделать подарок |
|
Magdalena | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
![]() Замечательная тема выбрана! Тина, спасибо! ![]() Как раз ко Дню космонавтики ![]() А баннеры то какие! ![]() _________________ наряд от Маши/Муффта значок от любимой Натуси/Nimeria |
|||
Сделать подарок |
|
Talita | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
![]() Тиныч, тебе вечно не сидится ![]() Поздравляю с открытием конкурса (спасибо Ире за оформление ![]() ![]() Очень рада, что появилось еще одно средство для продвижения творчества Лиги, будем нести его в массы ![]() ___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать --- Анна Би |
|||
Сделать подарок |
|
gloomy glory | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
![]() Marigold писал(а):
Во-первых, если я уже писала отзыв на перевод и он даже где-то тут есть (на сайте, в каталоге), я же могу перечитать книгу, написать новый отзыв и отправить его на конкурс? Естественно, никак не ссылаясь на свой прежний отзыв, ибо правило анонимности и всё такое, но отзыв-то будет новый, даже если впечатления не сильно изменятся? Разумеется, ты можешь написать новый отзыв. Лишь бы не было похожих формулировок, метафор и прочих маркеров, по которым можно вычислить автора)) Marigold писал(а):
Во-вторых, я правильно понимаю, что отрицательные и нейтральные отзывы принимаются к конкурсу наравне с положительными? Если, скажем, мне книга сама по себе нравится, а перевод - нет, могу я перевод поругать? Или наоборот, если считаю, что переводчики потратили своё драгоценное время на чепуху какую-то, могу я посокрушаться, что книга для перевода выбрана была "не ах"? Или лучше промолчать в таком случае? Как уже говорила, отзыв должен быть взвешенным и аргументированным. А еще не должен нарушать правил форума - т.е. содержать оскорбления и переход на личности. Хаять выбор переводчика, на мой взгляд, как раз такой переход, ибо личное дело каждого, на что тратить свое время. Выбор книги - показатель вкуса. Вряд ли стоит возвышать свое чувство прекрасного над чужим. Ну а в остальном... главное не превращать конкурс в Школу злословия. У него все же несколько иная цель ![]() _________________ by moxito ![]() |
|||
Сделать подарок |
|
Riana Kysnet | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
![]() Тина, спасибо за такую заманчивую тему. Обязательно буду голосовать. Всем участникам удачи и вдохновения!!! ![]() ___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 1396Кб. Показать --- |
|||
Сделать подарок |
|
Blondi | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
![]() С открытием темы и первого тура ![]() ![]() _________________ красота by Lana Prim |
|||
Сделать подарок |
|
Aruanna Adams | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
![]() gloomy glory, Тина, поздравляю с запуском нового проекта! ![]() _________________ Дьявол в мелочах |
|||
Сделать подарок |
|
Кстати... | Как анонсировать своё событие? | ||
---|---|---|---|
![]()
|
|||
|
[22211] |
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме |