JULIE:
Девочки, я честно говоря Бэлоу совсем мало читала...даже не знаю, какие романы у нее что называется самые сильные...Да и стил ее речи мне совсем неизвестен...Но киньте мне на мыло julia_0104_funny@mail.ru текст романа, пожалуйста, я посмотрю на объем глав, сложность повествования, и может быть тоже 1-2 главы возьму)
JULIE:
Оль, я просмотрела текст: конечно, чуть сложнее, чем у Куин, но не сложнее, чем у Клейпас, на мой взгляд)
В-общем, пока могу взять 23-ю главу, она маленькая совсем и без интима) Может еще 16-ю возьму, но это уже после 10-го октября точно скажу, посмотрим как главы разбирать будут...а то у меня еще Линдсей и Куин висят...
Janina:
Хотела бы тоже присоединиться к общему переводу.
Gella, вышлите, мне пожалуйста, текст. Я посмотрю и определюсь смогу ли я переводить.
Адская Гончая:
Лелика, Июлька, я Бэлоу не читала, но могу взять одну главу, так сказать на пробу - не так чтобы в самом начале, где-то из серединки, так чтоб я все успела, мне можно что угодно и секс и не секс))))Только можно мне весь роман, чтоб я прочитала про что речь? le-an1@yandex.ru (эт так, еси кто забыл)))))
Адская Гончая:
Июль писал(а):
Нюся, выслала роман! Свистни потом какую главу за тобой записать! 
Окей, Юлик, завтра гляну теперь и отпишусь...
Юлик, наврала - отписываюсь уже сегодня, не выдержала -0 любопытство загрызло))))
Беру главы 8 и 17...
Gella:
Итак, пока у нас распределены главы:
1, 2 - Кати
3, 4 - я
Жанина - 5
Анюсик - 8, 17
Джулия - 23
Правильно?
JULIE:
Gella писал(а):
Итак, пока у нас распределены главы:
1, 2 - Кати
3, 4 - я
Жанина - 5
Анюсик - 8, 17
Джулия - 23ъ
Правильно?
1, 2 - Кати
3, 4 - я
Жанина - 5
Анюсик - 8, 17
Джулия - 23ъ
Правильно?
Оль, пока все так) Еще много глав свободных! Девочки-переводчицы, присоединяйтесь!
valkiriya00000:
Ну так как я тоже бы хотела к вам присоеденится, могу взять 6 и 7 главы. Что бы уже шло попорядку.)