Мы-Украинки

Привет. А я до 13 лет жила недалеко от Житомира. Училась, естесственно, в украинской школе. А потом мы уехали от Чернобыля в Россию. Но с мамой и младшей сестрой до сих пор балакаю. Муж уже привык, а сначала смеялся, когда мы по тел болтать начинали. думаю, кстати, всегда на украинском. А вот писать не могу: путаюсь в клавиатуре и все-таки уже немножко подзабыла правила.

Суржик, форева

думаю, нас поймут российские коллеги, якщо ми будемо спілкуватися рідною мовою
_________________

Всем привет! Родилась и живу на Украине, город Артемовск, Донецкой области.

Geba, привет красавица! А я тоже из Донецкой области, Артемовский район, г. Соледар))) Думаю, ты этот город должна знать)) Кстати, училась четыре года в Артемовске в ж/д техникуме, а сейчас, занесло меня на учебу в Горловку)))



А вот думать и разговаривать мне проще на русском, а чтобы перейти на украинский мне надо пару секунд собираться с мыслями.

А я чтоб не путаться, на домашний компьютер, купила клавиатуру с англорусскоукраинскими буквами!

Это правильно. А у нас таких фиг найдешь, да и писать мне по-украински некому...

Як це?!
Ось тут і починай писати українською)))
Досвід з’явиться

Ооо... какая темка!!! Ну, землячки, всем привет!
Я сама из Константиновки. Раньше немного жила и в Луганске, и в Первомайске, потом вот сюда занесло.... Сейчас так вообще большую часть времени провожу в Донецке - учеба однако и все такое
Украинский знаю очень даже хорошо, свободно и пишу и говорю на нем, но вот в жизни мне роднее русский. Наверное, русские корни сказываются

Мерлин, привет землячка! Вот это ирония нашей жизни.

Усім, привіт! Я дуже рада що в цієї теми такий успіх. Скоро наш клуб теж буде в списку з їншими і ми матимемо змогу вставляти наш власний логотип в підписах.

А зараз трошки про мене: Моє справжнє їмя Ольга, я народилася в українському селі в Молдові, в 1991 році ми переїхали до України, в прекрасне молдавське село Озерне в Одеській області, Ізмаїльському р-ні. Так що виходить що по національності я молдованка, розмовляти і писати мені легче російською а вчуся в універі українською. Коли я зустрічаюся зі своєю подругою то ми розмовляємо дуже кумедною мовою: у нас виходить суржик з молдавської, руської, української та трошки французької мов. Це треба чути Мабуть в нас доля така тут на Бессарабії знати і розмовляти баготьма мовами.

P.S. Вибачайте якщо зробила забагато помилок.
_________________

На украинских форумах, наверное! Или таких не имеется в Интернете?
_________________

Имеются Просто прикольно, что сейчас из Украины на сайте столько девочек появилось, много практически реальных землячек встречается. И это разве плохо? Раньше вот как-то из Украины не особо много народу было

Дафна, мне больше нравятся российские форумы, больше интересных людей и все-такое))) А со своими знакомыми можно и в реале встретиться, а с помощью российского форума мы раскрываем для себя новые возможности для общения.

Имеются-имеются. Раньше захаживала на многие форумы, но окончательно поселилась именно в Дамском клубе, где много интересных мне тем и можно поболтать "между нами девочками".
А вся шутка состоит в том, что расстояние между городами Артемовск и Соледар в минутах 15-20 на авто. Моя семья часто бывает на экскурсии в соляных шахтах "Артемсоли".

Ой, я осенью тоже собиралась на экскурию в Соляные шахты, н так и не получилось, а жаль. Мои вот знакомые ездили, под таким классным впечатлением остались!