Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Шарлин Харрис "Эльфийская пыль"


NightLily:


Не пинайте меня! Но разве тройняшку звали Клаудия? Я думала ее звали Клодетт.

...

Mad Russian:


Лили, нет, что ты, я сама недавно наткнулась на рецензии и там имя идет Клодетт. В моем тексте идет Claudia (вообще-то по английски Клодия, но я ее русифицировала абсолютно - имя Клаудия нам ближе, мы итальянцев любим ), может, они интерпретировали как-то имя? на оф сайте Харрис не упоминается. По книгам я уж и не помню, где про нее писалось инфу приветствую!

...

Олена:


Очень понравилось, спасибо.

...

sonatamora:


Спасбо за воспомиание о героях настоящей крови Wink

...

Mad Russian:


Девочки, рада, что вам понравилось!
Сабина - спасибо за поздравление

...

Rinaa:


Спасибо за перевод! Flowers

...

Беата-София:


Mad Russian и Амика, СПАСИБО за перевод Very Happy Very Happy Very Happy !!!!!!!


...

Lady Victoria:


Спасибо большое, с удовольствием почитаю!

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню