Линда Ховард "На острие"

Справка для читателей переводов

11 Янв 2010 6:56

Таша Тан, Джули, спасибо за прекрасный перевод!

Чуть не пропустила свою любимую Ховард! Stena

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---

11 Янв 2010 8:04

Джули, тока я не поняла :

Цитата:

Тэг Бейкер, стоявший перед ней, потерял равновесие и замахал руками, чтобы не упасть. Ему удалось избежать падения, но локоть Тэда врезался в скулу девушки, и она пошатнулась от силы удара.

он Тэг или Тэд??

11 Янв 2010 8:08

Спасибо огромное за такую радость - перевод любимого автора, да еще и в такой тяжелый день, как выход после праздников. да еще и в понедельник. Very Happy

11 Янв 2010 8:19

Девочки, большое спасибо, что взялись за перевод Ховард! Это шикарный подарок с Вашей стороны! tender

Когда читала в аннотации, что главная героиня

juli писал(а):

...скромная и симпатичная ... она уже обожглась в предыдущих отношениях с мужчиной, и теперь не так легковерна как раньше...

я представляла себе "обычную" скромницу ЛР - т.е., этакую серую мышку, тихую, незаметную и плохо одевающуюся, а тут автор с первой главы меня поражает - героиня не тихая, не незаметная и никак не серая мышка! Laughing

А еще главная героиня напомнила мне героиню другого романа Ховард - Маделин Санджер Паттерсон из "Невеста Данкена" (Duncan's Bride) - та тоже никогда никуда не спешила и все делала ме-едленно Smile

11 Янв 2010 9:47

Еще один перевод любимой Ховард

Таша Тан, Джули

_________________

11 Янв 2010 11:07

Таша Тан, Джули, девочки спасибо, что взялись за еще одну книгу Ховард. А я чуть было не пропустила ее. Так что исправляюсь и естественно тащу часть главы к себе на склад. Жду проду.

11 Янв 2010 12:15

Таша Тан, Джули, огромное Вам спасибо Flowers

!!!
Обажаю Ховард в переводе нашего сайта Serdce

_________________

Танюш, спасибо за летнее настроение

11 Янв 2010 12:43

ООООО!Чуть не пропустила!

Девочки - вы просто Молодечики!
Этот роман Ховард "производственный" -эти романы тоже по накалу страстей -хороши.
Но роман "Нет больше слез"-это не что!Я проголосовала за него в нашем конкурсе.Один из самых моих любимых у Ховард( после "У любви свои законы").

11 Янв 2010 13:18

Джули и ее команда опять нас радуют новым переводом Ховард.

Девочки, спасибо, дорогие!

Я решила в этот раз насладиться чтением всего романа целиком, поэтому сложила переведенные главы в файлик.

11 Янв 2010 13:45

Ну вот и дождались новую Ховард!

И так оперативно уже выложили первую главу.

Джули, Таша Тан спасибо огромное!

_________________

by Sad Memory

11 Янв 2010 14:08

Таша Тан, Джули, спасибо. Начало романа понравилось. Главное, как удачно для Бретта Тессе заехали локтем по скуле. Теперь он приложит на больное место лед и начнет развивать их отношения Smile

)
_________________

Смерть стоит того, чтобы жить, а любовь стоит того, чтобы ждать. (Кино)

11 Янв 2010 14:09

Вау... Ховард...
Пока держусь и не читаю выложенный эпизод... Постараюсь дождаться хотя бы несколько глав... А то нетерпение сводит с ума ))))))))))))))))))))
Но прочла аннотацию...
Интригует страшно! Давно я не читала про "офисные" страсти, "корпоративные" секреты и "служебные" романы...
Интриги. Скандалы. Расследование.
Здорово! Жду продолжения с нетерпением - дождаться бы хотя бы пяток главок - и в запой )))))))))))))))))))))))))

11 Янв 2010 15:57

Ух ты!!! Новая книга Ховард. Спасибо девченки!!!!

11 Янв 2010 16:28

Спасибо!!!!Спасибо!!!Счастью моему нет предела!!1

11 Янв 2010 16:48

перевод очень хороший спасибо за удовольствие прочесть еще одну книгу любимой писательницы , надеюсь кто нибудь переведет "Ангел смерти."

21 Ноя 2024 21:09

А знаете ли Вы, что...

...на сайте есть фотогалерея участниц форума, в которой можно загружать фотографии, устанавливая для каждой из них права доступа на просмотр. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства

♥ Нам понравилось:

В теме «Погода и климат»: Облачно с небольшими прояснениями. Утром +7, сейчас +12, но погоду портит холодный юго-восточный ветер до 9 м/с. Если бы не ветер,... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Четвероногие шотландцы. Колли и шелти

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме