Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Бек Макмастер `Интригующее дело Механического Монстра`



Nadin-ka: > 21.08.16 20:15


Катя Алена, Ириша, спасибо за продолжение! По прошлой главе не отписалась, за что сильно извиняюсь. Ребятки наши выпустили пар, а Гаррет сильно перестарался - вывихнул девушке руку. Но вообще-то он мягкий и добрый. А с Перри в юности случилось что-то плохое, какой-то гад издевался над ней. И теперь у нее бывают панические атаки.
Конечно этот механоид мало похож на настоящего монстра. Но выглядит он конечно жутко, если судить по описанию. Но может он монстр в смысле уродливый. Жалко его. Он конечно видел убийцу. Поди опять где-то на улице будет ночевать. Но мне кажется найти его не сложно, он же очень заметный. А Роммель у меня что-то большие подозрения вызывает, что-то слишком быстро он на дублершу переключился.

...

На-та-ли: > 21.08.16 21:06


Девочки , спасибо огромное за перевод Serdce
Сколько всего нового узнали Перри и Гаррет. Вот только жаль , что это не очень помогло в поисках актрисы.
Но может этот бедняга механоид ещё сможет чем-то помочь. Ведь явно он что-то видел. Только вот сбежал :( Не доверяет он людям и ведь не зря .
А в театре явно что-то нехорошее творится. Эти цветы опять же.

...

TIMKA: > 21.08.16 21:33


Спасибо большое за главу!
Любопытно читать про следственные действия проводимые героями. Перри же довольно сильно продвинулась в расследовании. И вся неловкость ситуации с обвинением Гаррета тоже понятна.

...

Vali: > 21.08.16 22:26


Катюша, Алёна, Ирина, спасибо огромное за продолжение!!!
Как хорошо, что Перри с Гарретом, помирились, по крайней мере ушло с отношений напряжение, и они могут нормально общаться. И Гаррет, как верный Санчо Панса, появился в нужное время в нужном месте, что бы спасти напарницу. tender Вот только Перри, всё труднее и труднее скрывать свои чувства к Гаррету.
С пропажей актрисы одни тайны, словно в воду канула. И эта загадочная смерть Хоббса, пока ни капельки ясности. Может что-то найдут полезное в дневнике.

...

Фрези: > 22.08.16 00:20


Катя, Алена, Ира, благодарю за продолжение Serdce

Очень жаль Лавкрафта - несчастное, одинокое и изуродованное создание.
KattyK писал(а):
Еще один запечатлел мальчика в коротких штанишках, держащего за руку юную Нелли. Некрасивое лицо ребенка, казалось, застыло.

Возможно, он родственник Нелли, допустим, брат?
KattyK писал(а):
– Я хочу выяснить, где она, черт побери! – проворчал Роммель. – Она – моя любовница, и я с ней еще не закончил. И тот, кто украл ее у меня, еще заплатит.

Все меньше вериться, что протез принадлежал пропавшей актрисе. Вряд ли голубокровный стал бы покровительствовать механоду.

...

Nadin-ka: > 22.08.16 00:37


Фрези писал(а):
KattyK писал(а):
Еще один запечатлел мальчика в коротких штанишках, держащего за руку юную Нелли. Некрасивое лицо ребенка, казалось, застыло.

Возможно, он родственник Нелли, допустим, брат?

Я тоже все время думаю, кем приходится этот мальчик Нелли.
И про протез такие же мысли приходят. Вот если бы Роммель ее любил безумно, тогда я могла бы допустить мысль, что ему наплевать на то, что она механоид.

...

Angelin: > 22.08.16 01:11


Перевод - KattyK
Редактура - Talita
Оформление - Архивариус
СПАСИБО ЗА ПРОДОЛЖЕНИЕ!!!!!!!!!!

...

amelidasha: > 22.08.16 01:33


Спасибо за продолжение Flowers
Как хорошо, что у Перри и Гаррета потеплели отношения.

...

Irish: > 22.08.16 09:38


Катя, Алена, Ирина, спасибо за продолжение!
Фрези писал(а):
Вряд ли голубокровный стал бы покровительствовать механоду.

Nadin-ka писал(а):
Вот если бы Роммель ее любил безумно, тогда я могла бы допустить мысль, что ему наплевать на то, что она механоид.

А мы видим, что любовью тут и не пахнет. Значит очень сомнительно, что она механоид. И, кстати, почему Гаррет не задал голубокровному ни одного вопроса о ноге? Такое ощущение, что они сами не верят, что этот протез принадлежит Нелли. Или автор забыла, что озвучила такую версию пару глав назад, а теперь расследование строится на том, что мисс Тейт обычная женщина. Нога в коробке нужна была лишь для того, чтобы Ястребы пришли к Хоббсу?
Nadin-ka писал(а):
А Роммель у меня что-то большие подозрения вызывает, что-то слишком быстро он на дублершу переключился.

Да нет, ничего не быстро. Для него ведь вся проблема в том, что он еще не успел взять себе другую и официально числилась его любовницей мисс Тейт. Только поэтому никто не имел права ее похищать, как он сам и сказал. Дело не в мисс Тейт и ее судьбе, до этого никому нет дела, а в том, кто из группы голубокровных, интересующихся актрисами, главный. И деньги для того чтобы найти не актрису, а похитителя. Чтобы было с кем разборки устраивать.
Фрези писал(а):
Возможно, он родственник Нелли, допустим, брат?

Поддерживаю, хорошая версия. Нелли с Хоббсом друзья детства, а Хоббс как изобретатель придумывает все новые и новые протезы для мальчика, тем самым сохраняя ему жизнь.
Nadin-ka писал(а):
Конечно этот механоид мало похож на настоящего монстра. Но выглядит он конечно жутко, если судить по описанию. Но может он монстр в смысле уродливый.

Действительно, автор вполне могла в названии описать внешний вид мальчика. Тем самым подчеркивая какие на самом деле монстры все эти покровители театра - голубокровные красавцы.

...

Talita: > 22.08.16 09:47


Irish писал(а):
И, кстати, почему Гаррет не задал голубокровному ни одного вопроса о ноге? Такое ощущение, что они сами не верят, что этот протез принадлежит Нелли. Или автор забыла, что озвучила такую версию пару глав назад, а теперь расследование строится на том, что мисс Тейт обычная женщина. Нога в коробке нужна была лишь для того, чтобы Ястребы пришли к Хоббсу?

Если спросить лорда о протезе - а вдруг он еще не в курсе, и Гаррет невольно подставит девушку? Если в курсе и согласился с ней встречаться с условием, что о ее особенности никто не узнает (иначе б его свои на смех подняли) - может психануть из-за того, что информация всплыла. И устроит показательную порку, лишь бы спасти лицо перед другими петухами из Эшелона. Как ни крути, Нелли от этого вопроса рискует сильно пострадать.

...

Irish: > 22.08.16 09:54


Talita писал(а):
Если спросить лорда о протезе - а вдруг он еще не в курсе

Боюсь спросить что в понимании голубокровных значит "любовница". )))
Я по своей наивности предположила, что это включает в себя постель, раздевание, какое-то удовольствие и для самой женщины... Была не права, вопрос снят. Действительно, мог и не знать.
Думаем дальше.

...

Talita: > 22.08.16 10:12


Ириш, я ж дальше написала, что если знал... А это так, из области бреда. Мож, она только кровь давала, а этот павлин хвост распустил, что первый любовник на деревне Laughing Их же хлебом не корми, дай повыделываться друг перед другом.

...

Irish: > 22.08.16 10:24


Talita писал(а):
Ириш, я ж дальше написала, что если знал... А это так, из области бреда.

Не-не-не. Я стала думать в другую сторону и теперь уже ничего не изменишь.

"Если знал" мне сейчас кажется вообще нереальным. Но, если действительно узнал, мог и сам от нее избавиться, чтобы никому из голубокровных не стало известно, что он платил меху за секс.
Тогда непонятно зачем он столько денег за расследование дал. Надо еще подумать.)))

...

Ани: > 22.08.16 10:53


Катя,Алена,Ира,спасибо за продолжение! Flowers

...

Aydan: > 22.08.16 11:06


Не нравится мне этот Роммель. Его не судьба любовницы интересует, а потеря собственности, в которую он вложил инвестиции Gun
Про ногу... Мне отчего-то кажется, что она вовсе не актрисы пропавшей. Может она была посредником между мастером и заказчиком?

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение