Джанин Фрост "За денежки"

Справка для читателей переводов

24 Янв 2012 12:10

Rusena писал(а):

Мои брови взлетели вверх. «Что же ты задумал, Кости?»

Кажется, что кто то задумал ловушку Laughing

Rusena писал(а):

Думаю, я слышал, что парень называл его Серпентином.

А мне больше интересно, от куда он узнал про вампиров, может его кто то обратил?.
_________________

벨라
"Раньше его беспокоили ее разговоры, но теперь не может выносит ее молчание- это и есть любовь Арнава и Кхуши"

24 Янв 2012 12:43

BellaBir писал(а):

Кажется, что кто то задумал ловушку Laughing

О, да! Лишь бы только сам в нее не попался Laughing

BellaBir писал(а):

А мне больше интересно, от куда он узнал про вампиров, может его кто то обратил?.

А вот это будет обсуждаться при развязке событий Laughing

Недолго осталось Wink

Аньга писал(а):

Темми испортит им всю малину. Такая непредсказуемая стервочка.

Это точно! Но, может, они ее перевоспитают еще Laughing

_________________

Со временем поймешь, что круто - это не клубы каждые выходные, не градусы в стакане, а здоровый цвет лица, крепкий сон и дорогие рядом люди.

24 Янв 2012 14:21

Большое спасибо за перевод новой главы!!!
Уволокла к себе на склад...

Rusena писал(а):

Наконец, Кости притворился, что сожалеет о необходимости уйти, но пообещал Поппи вернуться в следующие выходные. И пожаловался на то, что ему придётся привести с собой непослушную наследницу.

Правильно! Ловля "на живца": Кости, заранее объявив о том, что приведёт "мишень" в бар, теперь будет ожидать, что заказчик сделает следующий шаг...
_________________

24 Янв 2012 14:35

Rusena, LuSt, Dana-NRW

Спасибо за новую главу!

Rusena писал(а):

Тэмми выглядела счастливее, чем на протяжении всей недели у нас.

Так мужИчина рядом, развлекает ее

Rusena писал(а):

В конце концов, я намереваюсь вновь вернуться сюда вместе с женой. Кое-какие места мы ещё не исследовали.

И будет исследовать, очень долго исследовать... места

Rusena писал(а):

- Сделать счастливой милую даму всегда важнее любых дел, – произнёс Версес, подмигивая ей.

Галантный какой упырь!

Rusena писал(а):

Мои брови взлетели вверх. «Что же ты задумал, Кости?»

Поймать на живца. И живцом будет Тэмми.
_________________

Наша дача

Велоспорт

24 Янв 2012 14:43

Arven писал(а):

Правильно! Ловля "на живца"

шоти писал(а):

Поймать на живца. И живцом будет Тэмми.

Ха-ха, осталось только представить себе личико Кэт, когда она узнает о планах своего муженька... Laughing

шоти писал(а):

Галантный какой упырь!

Глядишь, и Тэмми перемахнет в "другой" мир. Ковалера уже нашла себе, дело за малым Laughing

_________________

Со временем поймешь, что круто - это не клубы каждые выходные, не градусы в стакане, а здоровый цвет лица, крепкий сон и дорогие рядом люди.

24 Янв 2012 15:28

Rusena писал(а):

Глядишь, и Тэмми перемахнет в "другой" мир. Ковалера уже нашла себе, дело за малым Laughing

ага!

мозгов набраться

всего-то

_________________

24 Янв 2012 15:38

привет

как мне сказочно повезло,для меня сразу три новых главы

девочки, спасибо за перевод

шоти писал(а):

Поймать на живца. И живцом будет Тэмми.

да такого живца и не жалко

Малина Вареньевна писал(а):

ага! мозгов набраться всего-то

пару ударов пыльным мешком, может помогут

_________________

Путешествие по стране восходящего солнца

24 Янв 2012 18:17

Rusena писал(а):

Кусок мяса

Интересное определение человека.
Спасибо за продолжение!
_________________

24 Янв 2012 19:19

спасибо за новую главу! Тьмам еще задаст им жару)))

24 Янв 2012 19:24

Малина Вареньевна писал(а):

ага!

мозгов набраться

всего-то

Марьяша, убила наповал! А я об этом даж не подумала Laughing

Cascata писал(а):

да такого живца и не жалко

Во репутацию заработала. Никому бедняжку и не жалко! Наверное, только мамка Кэт - исключение Laughing

Cascata писал(а):

пару ударов пыльным мешком, может помогут

Или неделя в шкафу! Как обещал Кости.

montelu писал(а):

Rusena писал(а):

Кусок мяса

Интересное определение человека.

И не говори. В духе Фрост, как и костогрыз Laughing

_________________

Со временем поймешь, что круто - это не клубы каждые выходные, не градусы в стакане, а здоровый цвет лица, крепкий сон и дорогие рядом люди.

24 Янв 2012 21:04

Rusena писал(а):

Или неделя в шкафу! Как обещал Кости.

не или а после

Rusena писал(а):

Никому бедняжку и не жалко! Наверное, только мамка Кэт - исключение

а нечего себя так вести

_________________

Путешествие по стране восходящего солнца

24 Янв 2012 21:13

Cascata писал(а):

не или а после

Да вам волю дай.... Бедняжка оттуда и не вылезет

Малина Вареньевна писал(а):

Я такой пост написала!... и у меня инет глюканул...

Сочувствую, Марьяш. Sad

У меня такое тож бывало, поэтому теперь часто временно сохраняю ответ где-то еще.

Но все же хочу попросить "на бис". Laughing

Как там говорилось... Соберитесь в кулак! Да, да, прям чтоб дулей изогнуться!
Ну как "подстягнула"? Laughing

_________________

Со временем поймешь, что круто - это не клубы каждые выходные, не градусы в стакане, а здоровый цвет лица, крепкий сон и дорогие рядом люди.

24 Янв 2012 21:27

Дубль два.
Русёна, LuSt, Dana-NRW респект и уважуха! Умочки

!!!

В общем Тэмми меня удивляет - её хотят убить, а она на дискаче отплясывает! Должно же быть хоть какое-то чувство самосохранения своей жопы?...
И догадывается-ли она, кто её галантный кавалер, "Простите, позвольте я у вас откушу?"

Нет, конечно, раз Кости сказал, что в безопасности с этим парнем, то без б... Но скажи мне эту фразу : "- Сделать счастливой милую даму всегда важнее любых дел, – произнёс Версес, подмигивая ей" друг-друга-брата-сват... По традиции два варианта:
-псих!... и бочком, бочком подальше.

-что-то тут нечисто...
Конечно современные дамы не привычны к такой галантности, но ведь Тэмми - современная?...
Слушайте может она постоянно под какими-то таблетками? Уж больно спокойная... Или тут вариант моей любимой цитаты: "Пьяный проспится, дурак - никогда." (с) ?...

Цитата:

Мои брови взлетели вверх. «Что же ты задумал, Кости?»

Сама напрашивается. Молодец Кости.

К тому времени Кэт её сама нарядить в один из своих "рабочих костюмов" и впихнет в бар пинком.

Rusena писал(а):

Ну как "подстягнула"?

Молодца!

Туше! Хорошая ученица!

Между прочим ответ тебе с подмазкой тоже глюканул. Пойду напишу заново

_________________

24 Янв 2012 21:35

Малина Вареньевна писал(а):

Дубль два.

А ничего дубль-то вышел. Мну поржал всласть Laughing

Малина Вареньевна писал(а):

Должно же быть хоть какое-то чувство самосохранения своей жопы?...

Марьяша, тут однозначно без комментов...

Малина Вареньевна писал(а):

"Простите, позвольте я у вас откушу?"

О, да!

Пункт первый в правилах флирта с избалованными девчонками Laughing

Малина Вареньевна писал(а):

"Пьяный проспится, дурак - никогда." (с) ?...

А мож, как Кости сказал в "Расплате" - «Ешьте и пейте, ибо завтра мы умрём» Laughing

Подходит вариантик?

Малина Вареньевна писал(а):

К тому времени Кэт её сама нарядить в один из своих "рабочих костюмов" и впихнет в бар пинком.

Ага...
_________________

Со временем поймешь, что круто - это не клубы каждые выходные, не градусы в стакане, а здоровый цвет лица, крепкий сон и дорогие рядом люди.

24 Янв 2012 22:41

Спасибо огромное за новую главу, девочки!

Rusena, LuSt, Dana-NRW, перевод шикарный!!!

23 Ноя 2024 5:32

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете сформировать Меню избранных ссылок для быстрого доступа к часто посещаемым страницам. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"

♥ Нам понравилось:

В теме «Читальный зал»: Аномалия » Юнина Наталья «Аномалия» Абсолютно типичная для Юниной книга. Отношения циничного, хамовитого мужика и девицы, настоящей... читать

В блоге автора Зоя: Иконки - подарки 40*40

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Василий Петрович Крейтон - основатель династии Крейтонов в России

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме