Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Мелисса Ландерс "Звездолёт"


llana:


Всем привет!
Девочки, спасибо за продолжение перевода!
Тина, Наташа, спасибо за великолепные иллюстрации! Это просто фантастика!
Ну что, из предложенных Тиной вариантов, больше всего подходит четвертый, с той только разницей, что это Доран, а не Солара по нелепой(для него) случайности окажется за бортом.
А я, столько лет живу, а все наивно продолжаю верить в человеческое сострадание и доброту. До последнего надеялась, что он ее попугает, но оставит.
Но зато видим, что Солара боец и в критической ситуации всегда ищет выход. Интересно, конечно, за что у нее судимость. И почему Дорана это тук напугало. Но все же мне кажется, что в душе он восхищается ее талантом.

...

gloomy glory:


 » Звездолет (art by ПеРина)

И вновь я с красотой
На сей раз за чудесный арт благодарим Иришу-ПеРина

...

LiLinochka:


Ириша, шикарная работа, очень нравится колор tender Спасибо rose rose

...

Magdalena:


Ох, похоже история мало кого оставляет равнодушным) Еще только начало перевода, а сколько красоты сделано!
Ириша, очень классный коллаж! Загляденье!

...

llana:


Ух, Ирина, красота! Спасибо!
Девочки, арты один другого краше!

...

Natali-B:


gloomy glory писал(а):
И вновь я с красотой
На сей раз за чудесный арт благодарим Иришу-ПеРина

Ира, прекрасная работа!

...

Lorik:


Как увидела тему, сразу вспомнила, что отзыв Тины о книге читала и писала, что хочу-хочу-хочу. И вот оно, тута.
Красота в картинках невероятная, герои как живые перед глазами стоят. Браво всем, кто дарит нам эту красоту!
События в первых двух главах быстро развиваются, вот уже она его и шокером жахнула. На первый взгляд мальчик и правда выглядит Бармалеем кровожадным и беспощадным, но, судя по его реакции на ее татушки, таки это ж-ж-ж неспроста.
Вообще странно: если он ее так вдруг забоялся после обнаружения татуировок, то почему не привел с собой кого-нибудь из команды, когда решил выставить ее с корабля? Не хотел ее унижать еще сильнее? Куда уж больше?
Аж интересно, как она теперь на нем отыгрываться будет? И столько вопросов: откуда же все-таки у Солары тату, почему такая сильная реакция на тату у Дорана, как она его вытащит с корабля, как объяснит, что кредиты, типа, ее, хотя отпечаток ладони надо давать его? И не главное, но все равно интересно: когда же, в итоге, появятся космические пираты?

P.S. Вряд ли смогу пока прибегать к каждой главке - у меня завал с переводами и на горизонте отпуск, - но, зримо или незримо, я с вами. Спасибо, неугомонные наши!

...

пам-парамм:


Все таки не знаю , удовлетворит ли меня в будущем автор обьяснением такого поведения Дорона. Издеваться над героиней месяц, я бы даже сказала унижать. Потом выкинуть как мусор в таком ужасном месте. Денег у него немерено. Мог бы оплатить проезд до следующей нормальной остановки , но не контактировать с ней.

Спасибо за чудесный перевод и шикарное оформление такой интересной книги! !!! Flowers

...

Stella Luna:


Наташа, Ириша спасибо за такое буйство красоты! Всегда очень радостно, когда переводы украшаются такими замечательными работами! Спасибо вам за ваш труд и мастерство! Serdce

...

Фелиция:


А у меня возник вопрос в связи с татуировками. Они говорят только о наличии судимости или по ним можно определить, за что она была?

...

Inga-Chernyak:


Ириша спасибо тебе огромное за такой замечательный ART. Flowers Он просто замечательный.

...

Irysya:


Спасибо, команде за новый перевод!!! Flowers
Прочитала две главы, понравилось, думаю противостояние главных героев только начинается!

...

Марина В:


Приветы, интересная аннотация, буду обязательно следить) wo

...

mariatos:


Ой ещё один шикарный арт!! Класс!!

...

Suoni:


gloomy glory писал(а):

И вновь я с красотой
На сей раз за чудесный арт благодарим Иришу-ПеРина


Эта замечательная история вдохновляет наших мастериц вот на такие изумительные картинки!

Ира, прекрасная работа!

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню