Tokio Hotel - территория любви

Немецкие Tokio Hotel ночью прибыли в Тайвань. Отдохнув, они провели первую пресс-конференцию, и официальную встречу с тайваньскими поклонниками! Хотя они и называются Tokio Hotel, факт заключается в том, что они ещё должны будут посетить Токио. Выбор слова "Tokio" был сделан из-за того, что "звучит более круто, чем любое из названий немецких городов", шутит гитарист Том, "Если бы мы назвались Berlin Hotel, звучало бы немодно, правда?" Эти четверо приятных парней не только очень красивые, но и открытые, очаровательные личности. Подшучивая друг над другом, они отвечали на все вопросы и болтали с журналистами.

Когда их спросили, не беспокоятся ли они, что их экс-подружки могут продать свои истории прессе, гитарист Том уверенно ответил: "Нет! Потому что мои бывшие девушки скажут обо мне только хорошее". Проказник Том воспользовался возможностью, чтобы поддразнить других участников группы, сказав, что у них нет подобных беспокойств, так как они не имеют экс-девушек, и попросил журналистов поздравить Георга, потому что у него только недавно появилась первая подружка. Его смешные и бессмысленные ответы вызывали смех среди публики.

Красавчик Билл ранее был приглашен выйти на подиум, и поэтому мы не могли не задаться вопросом, хочет ли он создать свой собственный модный бренд. Том, старший брат-близнец Билла, незамедлительно ответил, что Билл очень плохо рисует, и что он сам никогда бы не купил одежду, спроектированную Биллом, чем привел его в замешательство.

Предстоящий в этом году Чемпионат Мира *по футболу* стал темой, интересующей журналистов, но участники группы были на удивление не очень заинтересованы этим событием. Том ответил, что, хотя его футбольные навыки неплохи, его не интересует это мероприятие, позволяя Биллу воспользоваться этим шансом и подшутить над ним: "Он, на самом деле, плохо играет!". Взаимодействие группы демонстрировало, что межу ними существует очень сильная связь и дружба.

Tokio Hotel также дали эксклюзивное интервью для MTV Taiwan. Тактичный Билл даже спросил у сотрудников, которые помогают фотографировать, не хотят ли они сделать совместное фото, чем просто очаровал их. Многих тайваньских поклонниц интересовал вопрос о том, что Tokio Hotel думают о свидании с тайваньской девушкой, на что все четверо громко ответили "Да!". Во время интервью наедине Tokio Hotel также поделились с MTV своими предпочтениями в одежде, любимыми блюдами, типом девушек, которые им нравятся, косметическими привычками Билла, и т.д. Эксклюзивное интервью будет показано в 9 вечера в эту субботу по MTV NEWS, пожалуйста, не пропустите!
Перевод на английский Jese / Tha, credit LoveBill /tha
Перевод X_Viktory_X
Источник http://www.mtv.com.tw/webset/news_detail-3213