кариша:
О!!!!! Но все равно надежда умирает последней!!!! Позже зайду еще....., а вдруг?
...
Virgin:
кариша, до понедельника придется подождать.
...
Астрочка:
кариша писал(а):О!!!!! Но все равно надежда умирает последней!!!! Позже зайду еще....., а вдруг?

... а вдруг, слона увижу в небе.
Если вспомнить "Колобков", такое возможно
...
KATE LADY:
Это не книга, а сплошное помешательство ( в хорошем смысле).

. К концу перевода мышку можно будет выбросить (западает от постоянных обновлений), а ожидание это просто убивает... Девушки, спасибо за прекрасный перевод!!! Вы лучшие!!!
...
Астрочка:
KATE LADY писал(а):К концу перевода мышку можно будет выбросить (западает от постоянных обновлений)

У меня та же ситуация. Думаю. если не главу выложат, то скажут что-нибудь обнадёживающее
Да, и потом, комментарии обожаю читать.
...
Kisyla:
Астрочка писал(а):Да, и потом, комментарии обожаю читать.
Ага, так интересно почитать чужое мнение. !
...
кариша:
Астрочка писал(а):.. а вдруг, слона увижу в небе
ТА ДА!Это как наркотик....что-нибудь увидеть!Вы сообщаете что перерыв,а мы не верим
...
Мэсса:
Согласна, книга просто хуже наркотика. Я тоже захожу сюда, специально чтобы проверить наличие новой главы, хотя прекрасно знаю, что до понедельника она здесь не появится.....но всё равно продолжаю заходить. Эх, верю я ещё в чудеса.....да все мы тут в них верим. Хотя, в других темках я перевда по несколько недель жду....тяжело, а что делать.....Тут, наши девочки работают очень качественно и оперативно. Так, что ждём понедельника=)))
...
эля-заинька:
KATE LADY писал(а):Это не книга, а сплошное помешательство ( в хорошем смысле).
Мэсса писал(а):Согласна, книга просто хуже наркотика.
Закидайте меня тапками, но это лучшая книга Лизы, не говоря уже о серии) Ни одной новой выкладки так до этого не ждала)
...
Астрочка:
эля-заинька писал(а):Закидайте меня тапками, но это лучшая книга Лизы, не говоря уже о серии) Ни одной новой выкладки так до этого не ждала)
Чур, не я "тапкомёт
Т.к. для меня эта книга на 1 место переместилась
...
lestat:
А я на ночь глядя почитала ваши комментарии и мне сон приснился, что главу 16ую выложили в воскресенье)))))))))) И главное во сне ее читала (я то ее наизусть выучила пока переводила). В общем с вами тем еще психом станешь!
...
Virgin:
lestat писал(а):А я на ночь глядя почитала ваши комментарии и мне сон приснился, что главу 16ую выложили в воскресенье)))))))))) И главное во сне ее читала (я то ее наизусть выучила пока переводила). В общем с вами тем еще психом станешь!

lestat, спокойствие, только спокойствие!
Астрочка писал(а):Т.к. для меня эта книга на 1 место переместилась
эля-заинька писал(а):Закидайте меня тапками, но это лучшая книга Лизы, не говоря уже о серии) Ни одной новой выкладки так до этого не ждала)
Я тоже начинаю склоняться к этому мнению. Я просто ОБОЖАЮ книги, в которых присутствует переписка!

Заметьте, что в письмах выражен дух того времени. Эх, не пишут так сейчас, да и письма вообще не пишут. Интернет нам заменил все виды переписки.
Астрочка писал(а):Чур, не я "тапкомёт
Астрочка, можно я возьму это слово в свой словарный запас?
Прыгайте! Радуйтесь! Танцуйте!
...
Астрочка:
Virgin писал(а):Астрочка, можно я возьму это слово в свой словарный запас?
У меня на него патента нет

Бери.
Virgin писал(а):Я просто ОБОЖАЮ книги, в которых присутствует переписка!
Я тоже. Кажется, что ты, сама эти письма читаешь, а не герой книги. И, как бы, проникаешь в сам роман. Невероятное ощущение.
Virgin писал(а):да и письма вообще не пишут
А сейчас мы чем занимаемся
lestat писал(а):В общем с вами тем еще психом станешь!
Ну психом вряд ли. Как говорил незабвенный отец дяди Фёдора: "С ума по одиночке сходят. Это только гриппом все вместе болеют"
А мне Крис снился. Да-да. Причём в разных образах. Вот, говорили мне с утра до ночи не сидеть в интернете....
...
эля-заинька:
Астрочка писал(а):Virgin писал(а):
Астрочка, можно я возьму это слово в свой словарный запас?
У меня на него патента нет Бери.
Я тогда тоже возьму, очаровательное словечко)
Астрочка писал(а):А мне Крис снился. Да-да. Причём в разных образах. Вот, говорили мне с утра до ночи не сидеть в интернете....
...
Leonsa:
Хм, пожалуй, фразе "понедельник-день тяжелый" можно попробовать придать несколько иное звучание...
вопрос будет, до какого времени этот день тяжелый?
так как понедельник... ну конечно, далеко не всегда начинается в субботу, но в ночь с воскресенья так уж точно

)
...