Брин Гринвуд «Все прекрасное и ужасное»

Спасибо за главу!!!
_________________

Плюсуюсь. Да, тетка не идеальна, но это пока единственный взрослый человек кроме Келлена, который хоть что-то хорошее старается делать для этих детей. Пытается хоть как-то наладить контакт несмотря на нелюбовь Вэйви и отсутствие элементарной благодарности со стороны девочки.

И это, кстати говоря, уже немало. А вообще, кто-то кому-то что-то должен? Ну и потом, Вэйви и Донал иногда все же гостили в семье Бренды и все заботы о племянниках в это время ложились именно на её плечи. Или это тоже не считается чем-то хорошим?



Почему-то, когда Вэйви не рвет на себе волосы узнав о смерти родителей, мы оправдываем это шоком и тем, что Вэйви несвойственно публично выражать эмоции. С Брендой может та же история. Может в их семье не приняты нежности) Может быть девочкам достаточно того, что мать рядом. Может все нужные слова найдутся чуть позже, когда эмоции слегка улягутся. А может быть, все это автор оставила, что называется, "за кадром", как и многое другое). В общем, я бы не стала делать из Бренды равнодушное чудовище, которой нет дела даже до собственных детей.

Спасибо за продолжение.

Ластик, ждем главу, удачной поездки
_________________

Конечно это шок, а еще беспокойство за Вэйви и Донала. Ведь Бренде даже не пришло в голову позвонить Биллу и сказать, чтобы он забрал детей. Посторонний человек напомнил ей об этом. Бренда знает, что у детей есть Билл, а у Вэйви и Донала никого кроме нее нет. И еще ведь есть Эми, которая очень любит Вэйви.
А насчет того, что Вэйви не особо волнует смерть матери я скажу что это нормально. Потому что Вэл и матерью-то никогда не была.
Вэйви была сиротой при живых родителях. Чего по ним скорбеть?
___________________________________

Спасибо за перевод

Свет, а какие у нее должны быть результаты? Я считаю, что в отсутствии налаженного контакта с тетей вина и Вэйви тоже. Сколько ты бы стучала в закрытую дверь? День, год, 10 лет? Бренда реально старается, я бы, честно, была не рада, чтобы ко мне на шею прилетала подобная племянница. Это на минуточку два человека, помимо тех трех, которые уже на ней. Это их всех накормить, убрать, постирать, развлекать, с мужем улаживать бюджет, который возрос, улаживать то, что Вэйви по ночам блукает и Эми подбивает к этому, теперь разгребать последствия ее сексуальных откровений. А Бренда регулярно их с Доналом приглашала в дом. Хотя вполне могла уже забить на это дело, но все равно пытается сохранить родственные узы.


Согласна. Автор явно навел фокус на Вэйви и все остальные моменты, не касающиеся ее лично, идут фоном. В главе есть речь о том, что все ночью не спали, переживали, плакали. Или они все сидели по разным углам, а Бренда безучастно смотрела как рыдают ее дочери? Бред.
_________________

Ластик, Света, Аня, Большое Спасибо за продолжение!!!

___________________________________

Ну как какие должны быть результаты - ты же сама сказала, что Бренда налаживает родственные связи. Ну и есть результат этого налаживания? Считает ли Вэйви ее желанной родственницей? Или считает сама Бренда желанной родственницей Вэйви? Перечитай главу-бонус "Вечеринка у бассейна", там Бренда прямо говорит, что от племянников одни хлопоты, но зато она может заверять себя, что с ними все в порядке. То есть Бренда от этих встреч получает чувство исполненного долга, а что получает Вэйви? Осознание, что она тут бедная и не слишком желанная родственница? Она же не просит ее кормить и развлекать, не получает от общения с Брендой никакого удовольствия, так кому нужны эти встречи?
Ну представь, что тебя в детстве отправляли бы на 2 недели к какой-нибудь очень богатой тётке, которая бы смотрела на тебя с раздражением вечным и дарила пару платьев. Ты бы очень ей была благодарна за подобные визиты? Или только тяготилась бы такими визитами?
Бренда говорит мужу, что она нужна племянникам, но если вспомнить, то Вэйви сбежала именно от того, что для неё Бренда сделала. То есть так нужна, что Вэйви от нее готова сбежать куда угодно.
А что контакт не налажен и по вине Вэйви - так ведь дети четко понимают, как на самом деле к ним относятся. Когда приехала маленькая Вэйви в первый раз, то Эми смотрела на всамделишную кузину с восторгом, Лесли от нее отшатнулась, а Бренда приняла ее в семью только под напором матери. Вот как к ней относились, так же и Вэйви отнеслась к ним. Не так ли?
___________________________________

А меня удивляет вот что. И поражает. Почему всё время речь идет о том, что Вэйви кто-то что-то должен? Сначала бабушка, которая не так относилась к ребёнку, раз Вэйви ею не прониклась (о, Боже, бабушка вообще говорила без остановки, чтобы заполнить паузы! Бедная Вэйви, да, чудовищные условия жизни). Теперь тетка, ее муж, ее дочь Лесли. Но почему не идет речи о том, что и у Вэйви есть обязанности? По-человечески реагировать на доброту близких, например. Время от времени благодарить за добрые дела.
Но все перечисленное выше автор удачно прикрыла особенностями развития Вэйви. И то, что мы сейчас смеем говорить об этом, характеризует нас, как черствых, не способных к сочувствию и пониманию.
То, о чём и писала Стелла ранее.
_________________

Я не знаю, почему так невзлюбили Бренду. Возможно, это будет чем-то оправданно в будущем, но пока не понимаю.
Мне даже кажется, что Бренде достается больше негатива, чем Вэл или Лайаму. Или тут как в жизни, кто везет, на том и везут?
Ну да обыкновенная тетка-домохозяйка, ну не психолог она, не героическая личность. В меру сил и понимания старается, да не рвет жилы, конечно, но пока за что презирать-то ее?
_________________

Или Келлену. Тому-то герою с легкостью на все находится оправдание.
Наркотой торгует? Ну а чем еще там заниматься? Городок-то глухомань, опять же детство тяжелое. Двоих человек убил? Сами виноваты, самооборона. С малолеткой сексом занимается? Так любовь же.



Света, ну и что? С этими детьми и правда очень хлопотно, тут не поспоришь. Ну и не всем дано горячо и искренне любить чужих детей. Я вот, например, ко всем своим племянникам отношусь очень ровно. Большой любви, честно говорю, не испытываю. Но, не дай Бог, если что-то случится, то помогу обязательно. Так и Бренда. Помогает чем может и как может.

Не меня спрашивали, но влезу) Да, такие визиты мне были бы в тягость. Но за платье я была бы искренне благодарна) Да и Бренду нельзя назвать очень богатой теткой, если я правильно понимаю. Там двое детей, а работает один муж.

Признаюсь, я тоже о Бренде плохо думала, но после двух крайних глав полностью изменила о ней свое мнение.
Даже то как Бренда среагировала на увиденное в кабинете, характеризует ее как ответственного человека.
Разве не видно из главы, что Бренду действительно волнует судьба детей сестры? Она даже Билла не стала слушать.
Но если в дальнейшем она не станет рисковать благополучием своей семьи из-за племянников, я ее пойму.
___________________________________

Очень богатой нельзя, а хорошо обеспеченной - можно. В те годы жены в США типично не работали; то есть удачно вышедшая замуж работавшая до этого девушка обычно оставляла работу и вместо этого начинала вести хозяйство. И Билл явно "белый воротничок", а не "синий", т.е. зарабатывает очень прилично. У них свой довольно большой дом, две машины.
Короче, платить за обучение в частной школе или в вузе племянников им наверняка напряжно - это там реально дорого даже в те времена было, а вот просто приютить, выкормить и в государственной школе выучить (помните - 12 долларов за год регистрация) должно быть не проблемой. То есть лишних денег, конечно, ни у кого нет, но обеднеть они от еще двух детей не обеднеют.
Билл, мне кажется, совсем не из-за денег с детьми Вэл связываться не хочет.

Это так мило

Марусь, именно об этом я и говорю.


Свет, а что надо сделать Бренде, чтобы Вэйви ее считала желанной родственницей? Ничего. Вэйви вообще она не интересна, чтобы тетя ни делала, для нее она пустое место. Почему тогда человек должен пожертвовать благополучием своей семьи, чтобы положить жить на алтарь неблагодарной племянницы? Вэйви воспринимает только Келлена и то, как мы теперь видим, все это далеко от простого христианского милосердия. Начиналось все с заботы, а закончилось тем, чем закончилось.


Но наличие денег в семье не означает, что семья жаждет переложить на свои плечи заботу о племяннице с такими тараканами. Почему Вэл, родив двух детей, удосужилась им только психику испортить, а теперь кто-то другой должен нести ответственность за ее решения.
_________________