Рэйчел Гибсон "Сплошные сложности"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Lyudmilka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 02.10.2012
Сообщения: 599
Откуда: Россия, Белгород
>22 Мар 2013 16:20

Марина, Лузик - потрясающая глава!!!
Пока читала, глаза на мокром месте.... Теперь-то Брюсик просто обязан жениться на Джемме...

И бебиков им на радость Тейлор-Ли

Согласна с галеркой - бывшего муженька - проучить Gun Gun Gun

_________________
Будь собой, остальные роли заняты.
Оскар Уайльд
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Giacint Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 11.02.2012
Сообщения: 1151
Откуда: Омск
>22 Мар 2013 17:32

Мариночка, Лузик, спасибо Вам!

Слов нет, одни эмоции и восхищение!
Ну и предвкушение следующей главки.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кофе Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 14.05.2009
Сообщения: 112
>22 Мар 2013 17:53

В течение всей недели хватало времени только на то, чтобы одним глазком заглянуть на форум и прочитать продолжение стихотворной истории. Но сейчас мне, все-таки, удалось вырвать у времени кусочек, чтобы обратиться к авторам: ZERNO, LUZI вы просто умнички!!! wo

И прошу прощения у всех, кого ранее не поздравила с повышением rose (хотя на сайте зарегистрирована давно, я, можно сказать, новичок на форумах (судите сами по количеству сообщений), поэтому некоторые вещи для меня еще внове).
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Играя у края Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 29.05.2010
Сообщения: 72
Откуда: Казахстан
>22 Мар 2013 19:35

ZERNO, LUZI Какая трогательная глава, вспоминательная tender Спасибо!!
Брюс и в детстве был настоящим мужчиной, надеюсь слово сдержит и мы услышим Марш Ar
_________________
Я девушка творческая - хочу творю, хочу вытворяю!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irysya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 11.02.2012
Сообщения: 537
Откуда: ДНР, Горловка
>22 Мар 2013 19:42

Марина, Лузик, спасибо огромное за такую напряженную и трогательную главу!!!
Я так испугалась за детей, но Брюс скроен из прочного материала, и сам спасся и Джемму вытянул !

_________________
Все будет лучше, чем я думаю
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>22 Мар 2013 20:11

Девочки дорогие!!!!!!!Спасибо что вам нравятся наше творение.

Маришик очень занята. А я наконец вернулась к своему компику.

Sig ra Elena писал(а):
NatalyNN писал(а):
а кто там, бедняга, на галерке? лично я на первом ряду!

Галерка - это которая в соплях всегда от жжжжутких переживаний. plach Еще есть галерка в слезах и галерка в счастье.


Рыбки мои,все равно будет ХЭ!!!!!!!!Чес слово!!!!! Сама пъякала!!!!!!!


Nata Nata писал(а):
Век живи век учись! Протянутые вдоль дорог веревки для меня тоже новость.

Фотки - в студию!!!!!!!!!!

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Reine deNeige Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 25.08.2010
Сообщения: 406
Откуда: Нижний Новгород
>22 Мар 2013 22:49

Вот вы, девочки, всегда радуете. На улице мороз, горло заболело, футбол отменили, Джофффри "хоть и не орла, но нашего" Лупула и то дисквалифицировали ...
LUZI ,ZERNO, у меня уже просто не хватает слов, чтобы выразить признательность и восхищение вашими творениями, поэтому обозначу иносказательно .
zerno писал(а):
" Тогда на мне ты сразу поженись."
-"Конечно , чтобы больше не дразнили."

zerno писал(а):
А Брюса обнял и сказал:" Спасибо,
За дочку , настоящий ты мужик,

Высокую папину оценку придется оправдать, как там говорится "Мужик сказал..." .
LUZI писал(а):

Воркута зимой!!!!!!!!!!

До боли знакомо, у нас только веревки не натягивают, чисто палки по тем сугробам, что обозначают дорогу. Хотя у нас, конечно, по сравнению с Воркутой курорт, целых 20 км до официальной "северной" зоны не дотянули. Ой-ой-ё-ё-ё-ёй! Только что осознала, что на родину езжу как раз на воркутинском поезде! Что делается !
LUZI писал(а):
Рыбки мои,все равно будет ХЭ!!!!!!!!Чес слово!!!!!

Ждемс tender. (Рыбки ждут хэппи-энд для Рыбки Mr. Green )
_________________
Все будет хорошо, ведь сказки, в которые мы верим, еще живут на земле.

LORMUREL, спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tricia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.03.2009
Сообщения: 2100
Откуда: Санкт-Петербург
>23 Мар 2013 0:09

plach tender
Какая трогательная глава вышла! LUZI ,ZERNO, ваша веревочка меня взяла в плен!
Мне, человеку далекому от рифмы, ваша история кажется просто волшебной сказкой из юности: так задела за живое, всколыхнула струны души...
Большое спасибо! rose
Неиссякаемого вам вдохновения и легкой, певучей рифмы! Flowers Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

zerno Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.11.2010
Сообщения: 2831
Откуда: г. Сыктывкар
>23 Мар 2013 9:35

Галочка,Валюша, Ната ,Наташик , Олюня, Лора ,Хадижа, Марьяша ,Эля ,Ляся ,Ташик,Иринка ,Люда,Натик,Ленусик Наташа, Кофе,Тати ,Ириша,Танюша ,Триша, всю любимую галерку и партер благодарю за добрые слова, цветы , подарки .
Что касается веревочек , я сама их видела в шахтерских поселках , дело было летом и мне пояснили для чего они и что спасли не одну жизнь . Сейчас эти поселки ликвидированы а некоторые даже бомбили с воздуха . Жуткое зрелище .Из самой Воркуты уехала половина населения , как впрочем и из всей республики . Так что как и что там в настоящее время не знаю .


LORMUREL писал(а):
Решила исправится

Лорик , спасибо , просто прелесть .
Кофе писал(а):
судите сами по количеству сообщений

Кофе , мы с Лузиком обратили внимание и ценим , что Вы присоединились к нам
LUZI писал(а):
Фотки - в студию!!!!!!!!!!

Девочки , из-за технического сбоя , добавила Лузину фотку задним числом в главу .
Сделать подарок
Профиль ЛС  

casia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 11.10.2012
Сообщения: 81
Откуда: Амурская область
>23 Мар 2013 12:47

Очень трогательно, спасибо девочкам большущее за главы!!!! Умницы , умеют вкладывать сердце в свое творчество!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LGA Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 19.05.2010
Сообщения: 2447
Откуда: Санкт-Петербург
>23 Мар 2013 13:45

zerno писал(а):

LUZI писал(а):
Фотки - в студию!!!!!!!!!!
Девочки , из-за технического сбоя , добавила Лузину фотку задним числом в главу .

Лузи, просветительница наша, спасибо!!!
А про веревочки я наслышана. Чай тоже не в самом цивилизованном мире выросла, а на Северном Урале.
Это даже не флуд...Это призыв!!!
А слышали ль вы, девоньки про конкурс литературный Темного двора Антиутопия?
Есть там один очень светлый рассказ "Золотые руки"

Я за него проголосовала. Очень он меня тронул. Такая светлая история!
Не дадим Темным силам одержать верх над нашими Светлыми силами истинной любви и дружбы.
Срочно отправляемся по указанному адресу:
https://lady.webnice.ru/darkside/writingcontest/
Читаем эту историю и ставим галочку! Жмем изо всех наших виртуальных сил внизу ПРОГОЛОСОВАТЬ!
И все - Победа будет за нами!!!
Подруги!....Я надеюсь на вас!!!
А вообще-то мне очень понравились ровно 11 рассказов из 17-ти, а остальные 7 просто понравились.
Все-таки у нас на сайте очень талантливые люди проживают. Но это нам известно Не по наслышке.
Только в наше теме такое множество множеств...все, как одна, начиная с нашей любимой команды!
Марише и Лузику особый респект!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irisha-IP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 2490
>23 Мар 2013 15:10

zerno писал(а):
соавторы:LUZI ,ZERNO
ГЛАВА СЕДЬМАЯ ВЕЗУЧАЯ

Девочки, как хорошо tender
Тепло и светло на душе становится после чтения Ваших глав. Спасибо Вам за это
zerno писал(а):
" Тогда на мне ты сразу поженись."
-"Конечно , чтобы больше не дразнили."
Он отвечал и Джеммка : « Поклянись !»
Брюс к сейфу подошел, открыл и вынул
Веревочки замызганный кусок,
На место в голове все сразу встало-
« Невеста , Джеммка!» бьют слова в висок.

Что добавить ко всем Вашим комментариям, дорогие форумчанки? Нечего И даже, что он, как честный человек, просто ОБЯЗАН теперь жениться, уже сказали
Vali писал(а):
Я уже даже не представляю романов Гибсон без Ваших продолжений! Так как Ваши произведения очень дорогого стоят!!!


Lyudmilka писал(а):
И бебиков им на радость Тейлор-Ли

А почему наших героев списала со счетов? По мне так и они ещё кое на что способны (Если посмотреть на всех наших и зарубежных звёзд, так многие только ближе к 40 и после начинают обзаводиться детьми)
LUZI писал(а):
Воркута зимой!!!!!!!!!!

Про верёвочки слышала и раньше, но самой как-то не пришлось с этим столкнуться, хотя сама и жила некоторое время за полярным кругом (правда очень недолго, 9 месяце), а вот с "ветерком", метелью, пургой пришлось... Романтика, однако...
LORMUREL писал(а):
Подумала о том, что давненько я не выкладывала для вас эти снимки...Решила исправится...

Красиво спасибо
LGA писал(а):
Это даже не флуд...Это призыв!!!
А слышали ль вы, девоньки про конкурс литературный Темного двора Антиутопия?

Почитаю, голосну обязательно pioneer И согласна, талантов на сайте preved

_________________
Баннер от Nira
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lyudmilka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 02.10.2012
Сообщения: 599
Откуда: Россия, Белгород
>23 Мар 2013 15:38

Irisha-IP писал(а):
Lyudmilka писал(а):
И бебиков им на радость Тейлор-Ли
А почему наших героев списала со счетов? По мне так и они ещё кое на что способны (Если посмотреть на всех наших и зарубежных звёзд, так многие только ближе к 40 и после начинают обзаводиться детьми)


Ну, я имела ввиду, что Тейлор-Ли обрадуется братику или сестричке, или обоим сразу Wink Может не правильно выразилась, сорри!
_________________
Будь собой, остальные роли заняты.
Оскар Уайльд
Сделать подарок
Профиль ЛС  

taniyska Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 20.03.2010
Сообщения: 890
>23 Мар 2013 19:19

Мариша, Лузик, какие же вы молодцы! Как успеваете так быстро выкладывать такие шедевры?
zerno писал(а):
Брюс намертво держал тогда веревку,
Вслух почему-то колышки считал,
И помнит как на девяносто пятом
Споткнулся и чуть было не упал.
Другой рукой тащил упорно санки,
На них сидел его бесценный груз,

Галерка в моем лице и в слезах, и в соплях и вообще в экстазе Very Happy
zerno писал(а):
На следующий день отец у Джеммки
Веревку поделил их пополам:
«Храните дети это , не теряйте,
Она вас подарила снова нам ."

Ну, все это судьба, даже и сомнений никаких не возникает. Такие вещи связывают крепче всего и на всю жизнь.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LORMUREL Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 30.11.2010
Сообщения: 899
Откуда: Торонто
>23 Мар 2013 19:44

Сегодня читала последнюю главу мужу, останавливаясь через минуту, т.к. дыхание перехватывало и слезы... а они говорят...Макнот, Браун и др. ... Им ни до Воркуты, ни до ссыльных немцев никогда не додуматься... Браво, девочки! Very Happy Very Happy Very Happy
_________________

"Каждый человек — главное действующее лицо пьесы, имя которой — его собственная жизнь." Mary Djo Patny.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>26 Ноя 2024 0:48

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете отслеживать новые сообщения и комментарии на сайте в Личном кабинете. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Какой фильм Вы совсем недавно посмотрели по TV или на DVD?»: Неуютная ферма (1994), Великобритания Жанр: Комедия/Мелодрама Экранизация одноименной книги английской писательницы Стеллы Гиббонс.... читать

В блоге автора Olwen: Делаем цветочек

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Роберт Льюис Стивенсон. Бунтарь и романтик
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Рэйчел Гибсон "Сплошные сложности" [15785] № ... Пред.  1 2 3 ... 109 110 111 ... 121 122 123  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение