Элизабет Нотон "Жди меня"

Ольга-А: 23.06.14 08:13

думаю такая как бы...хамская выволочка это обида на то что Кейт не бросилась ему на шею с криком - Я Энни! Понимаю боль Райана, но что она по его мнению должна была сделать в такой ситуации?

...

Nailm: 23.06.14 08:37

Ой, как всё трагично.. Читаешь, а у самой всё внутри переворачивается.... Очень тяжёлая глава..... Бедная семья.
Девочки, спасибо за перевод и редактуру.

...

lisitza: 23.06.14 08:40

Большое спасибо за продолжение. Райан хамит от боли и бессилия. А вообще, ему ко всем переживаниям еще не хватало чувства вины за то, что он жену не искал. И Джулию ужасно жалко. Она уже достаточно взрослая, чтобы все понимать, и слишком маленькая, чтобы с этим справиться.

...

Nafisa: 23.06.14 08:56

Перевод: bulya
Бета: Anastar
Художник: LiLinochka. Большое спасибо команде за перевод очередной главы и замечательное оформление. Сколько эмоций и переживаний. На все 100 согласна с Аллой.

...

TANYAGOR: 23.06.14 09:01

Большое спасибо за долгожданное продолжение!! Перевод и оформление,все замечательно!
Глава да, тяжеленькая.
Я вот не совсем понимаю, зачем Кейт эту встречу устроила, чтобы сказать: извини, ничего плохого я не хотела? Так это и так понятно... Хотя Райану, по-моему, как раз непонятно. Ты же взрослый мужик, логику включи: разве человек виноват, что амнезия? Или что он хотел сказать, сидела бы и молчала в тряпочку, на глаза не показывалась, а то мы с дочерью очень настрадались уже, нам такое потрясение, что ты жива, совсем ни к чему... Это со стороны так все выглядит.
Никто, конечно, не знает каково это было бы на их месте оказаться... Тут потрясение сильное, логика пока спит наверное, только эмоции.

...

Тигрёнок: 23.06.14 10:17

Да глава тяжелая, в плане переживания.

Вот я тоже понять не могу, зачем позвала, если еще не получила экспертизу крови.


А Рид маленький ангелочек, думает что Джейк вернется к нему. Боюсь Райан как раз так и отреагирует, как и думает Кейт, на появление сына.
Чтоб Джейк горел в аду за это!

bulya, Настенька, девочки огромное за перевод еще одной главы.
LiLinochka , шикарное оформление главы

. У меня тут в голову мысль закралась. А Джейк не специально ли убрал Энни с пути Райана, ну типа она его держит на одном месте и т.д и т.п. Может он решил что пора пока Энни исчезнуть.

...

Принцесса Пиратов: 23.06.14 10:59

Thanks...

...

janemax: 23.06.14 12:08

Буля, Настя, спасибо огромное за великолепный перевод. LiLinochka, коллаж просто восхитителен.
Ох, думаю, сейчас главы будут одна напряженнее другой. Сюжет располагает...
А по поводу необходимости встречи Кейт и Райана, думается, Кейт и сама толком не знает зачем?
Вот просто тянет её к нему, как магнитом и всё. У них сейчас у обоих и в мыслях и в чувствах полная сумятица.
На первом месте пока одни эмоции. И логика будет задействована не сразу. Разве что Митч ей воспользуется.
Очень много тайн здесь задействовано, много вопросов, а ответы на них придется поискать.
Может совместные поиски и сблизят заново наших героев... кто знает...

...

Stella Luna: 23.06.14 13:35

Нда, глава не из веселых, столько жизней закрутились в тугой узел, одним поступком одного не очень порядочного человека (это я о Джейке).

TANYAGOR писал(а):

Танюш, я думаю, тут ее внутренняя честность. Когда ты понимаешь, что да ты ни в чем не виноват, а люди все равно страдают и вроде по твоей вине, хотя и вины-то твоей совсем нет. А ее ведь тянет к Райану и боль его она чувствует и понимает, что смогла бы помочь, но пока не понимает как. А встреча с ним это единственный способ быть ближе.

TANYAGOR писал(а):

Во-во. Но это как в истории безответной любви, когда ты не виноват, что не любишь, а все равно испытывает неловкость.

Ольга-А писал(а):

А у него никаких разумных доводов нет. Ему просто больно, что жена его не узнает, поэтому пусть тогда всем будет больно. У него агрессия как защитная реакция на боль. Кто-то же должен быть в этом виноват, Джейк погиб, а Кейт она вот под боком.

lisitza писал(а):

9 лет малышке, мне почему-то показалось, что она старше. Получается, что большую часть жизни, она прожила без мамы? 5 лет Кейт не было, значит на момент катастрофы ей было 4. Тогда ее нынешнее поведение становится более менее понятным. Выходит, что мамы то как таковой она может и не помнить, или помнить какие-то обрывочные воспоминания, которые так и остаются на уровне воспоминаний.
Хотя, мне казалось, что ей лет 12...

Тигрёнок писал(а):

Как бы это ни стало лишним поводом для упреков. Райан пока так остро на все реагирует и винит изначально во всех бедах Кейт, о муже ее даже не вспоминает, что и восскресший малыш, которого он несомненно ждал и так же как и жену потерял, будет для него поводом для еще большей обиды и чувства вины. Я думаю, Митч поэтому держит пока эту новость при себе. К тому же, как мне кажется, еще и оберегает сестру. От то уверен, что это она.
Девочки, еще ж и родители Энни. Мне кажется, она ее сразу признают.

Тигрёнок писал(а):

Я пока не открестилась от идеи, что это месть Райану, поэтому злоумышленника в добрых чувствах к нему не подозреваю. Но тоже обратила внимание на эту фразу. Не в свете того, что Кейт мешала ему расти, потому что мало ли как бы сложилась его судьба после катастрофы, он поднялся и создал свою фирму, а мог и бы и спиться и вылететь с работы. Но, эта ремарка, что Райан получил страховку, которая стала для него стартовым капиталом настораживает. И почему никто не пытается разузнать больше о Джейке? На нем же завязаны все ниточки? У него же была какая-то жизнь до свадьбы: родственники, школа, колледж, памятные даты. Почему бы не проверить все это на предмет совпадения или пересечения с жизнями героев. Как в мультике "В гости к Робинсонам", когда главным злодеем оказался маленький обиженный мальчик, который жил в одной комнате с главным героем в детстве, это, конечно утрированно, но надо искать. Пусть у Кейт нет таких ресурсов, но у Райана то они есть.

janemax писал(а):

К тому же их уже так тянет к друг другу

bulya, Anastar, LiLinochka спасибо за главу! Малыш на фото просто прелесть!

Настя, с закрытием сессии!!!

...

Тигрёнок: 23.06.14 13:55

Вот именно, что настораживает.

Я думаю тут надо сначала разобраться самой Кейт с тем кто она вообще. Энни или Кейт. А потом думаю будут они искать ответы и на вопрос зачем и почему?
В общем целом я согласна с тобой

...

ина: 23.06.14 16:35

спасибо за продолжение
а Джейк точно погиб?или как с Кейт\Энни?что-то много совпадений в их якобы смертях

...

Suoni: 23.06.14 18:03

Запах для Кейт знакомый. Значит все-таки - Энни?

А Райан злится от того, что не понимает что же произошло и происходит. И что с этим делать...

Остается ждать анализа.

bulya, Anastar, LiLinochka, спасибо за главу!

...

Angelin: 23.06.14 19:40

bulya ,Anastar ,LiLinochka СПАСИБО ЗА НОВУЮ ГЛАВУ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Больно будет всем,ибо ситуация не из рядовых. Столько лет жизни,столько отнято и столько пропущено.Кейт не растила дочь,не видела как та взрослеет,как проявляет характер. Райан вообще не знает о сыне. Джулия уверена что ее мать умерла. Рид тоже знает в качестве отца совсем другого человека. Как сложить эту головоломку,как подогнать кусочки судеб и жизней,чтобы получилось идеальное совпадение.Как вернуть прошлое,которое было у героев,идеальный брак,обожание и растворение друг в друге.Слишком много надо восстанавливать,и не факт,что это реально. И тут тоже боль,боль несбывшихся ожиданий,сложности,которых никогда не должно было быть в этой семье....Но вот случилось,и мы очень надеемся,что герои смогут пройти все испытания.

...

espanka: 23.06.14 21:20

bulya, Anastar, LiLinochka, спасибо большое, девочки за новую главу.

Почему-то тоже подумываю об этом. Вот утрясётся всё у наших героев и объявится снова этот злыдень, что бы и дальше им жизнь портить...

...

lee-ali: 25.06.14 16:54

Спасибо за продолжение!!!!!!!!!!!

...