Дайан Дюваль "Царство ночи"

O-Valentine-V: 09.05.16 14:24

А разве в первой книге вампиры вышедшие из повеновения Бастьена не убивали не только всяких подонков, но и их семьи? Я эти трупы имела в виду. Ну и все последующие.

Не имела в виду тех кто заинтересуется. Вернее уже заинтересовался. А именно простых людей. Потому что все единичные случаи нападения вампиров вряд ли можно отследить и устранить. И не один врач или коп ничем не заинтересовался.

Ну это само собой. Риордана упомянула как главу организации помогающих бессмертным.

...

KattyK: 09.05.16 14:40

Мало ли, в наше время столько людей пропадает по статистике каждый день, любая катастрофа, землетрясение. авария. Да и убийц достаточно, а вот техники уровня, который показывают в сериалах, нет. Многие преступления, как ни печально, так и остаются не раскрытыми.
И почему не заинтересовались? Возможно, заинтересовались, но дело Сети этот интерес присечь, Риордан не уполномочен обо всем рассказывать бессмертным, кроме, разве что, Сета. Задача стражей - ночные вылазки за вампирами. Их дома расположены уединенно и не только в Северной Каролине.
Книги про Криса нет, а сейчас мы видим события глазами Маркуса и Ами, которым хватает проблем и без местных органов правопорядка.

...

Bubenchik: 09.05.16 16:14

Спасибо большое за перевод, оформление и редактуру
А кто собственно Ами, мы в этой книги узнаем её секрет или пока нет?

...

KattyK: 09.05.16 16:37

В этой.

...

Magdalena: 09.05.16 20:16

Девочки, поздравляю всех с Днём Победы!

Катюша, Тина,Натик, спасибо за продолжение!

Что-то мне страшно стало за героев, после того, как прочитала последние строчки. Помощь придет внезапно? Или каким-то образом ребята сами справятся? Очень это интересно.

...

Пушкарик: 09.05.16 22:26

Сеасибо за новую главу!

...

Yulya Fafa: 10.05.16 00:05

Спасибо за главу! Какой Сет грозный защитник, Ами ему как дочь или сестра, так яростно оберегает девушку. Надеюсь, эта стычка повлияет на дальнейшее поведение Маркуса, ведь прав Сет, о Бетани страж вспоминает намного реже, чем это было до появления Ами в его доме. Страшная ситуация с бессонницей, это ж надо, 6 дней бедная бодрствует. Но, может, после того как Маркус и Ами расправятся с полчищем вампиров ( не без помощи со стороны), уровень доверия между ними возрастёт и девушка сможет уснуть.
Интересно, что значило упоминание Ами про её народ, это что-то типа секты или и правда целый народ? И почему она добровольно пришла к чудовищам? Радует, что все это раскроется скоро, в этой книге.
И ещё, не могу я понять этой болезненной зацикленности Маркуса на Бетани. Ведь и правда, между ними ничего толком не было кроме добрососедских отношений, что ж она ему так в душу запала? Может, приворот какой?

...

O-Valentine-V: 10.05.16 05:32

Все проще. Перечитайте первую книгу, там Роланд все объясняет. Если коротко, то муж Беттани и она сама были первыми людьми кто хорошо относился к Маркусу. А Беттани была еще и первой и безответной любовью Маркуса. Потому он и долго хранил ее светлый образ в голове. Никакой магии.

...

Anam: 10.05.16 11:39

Ой, не могу, когда Маркус прятался от Ами, так и видела перед собой здорового мужика 2 метра ростом скукоженного около стеночки от маленькой Ами. Вот какая прелесть .
А Ами ух ты-ух ты какая крутышка. Боевая малышка. Класс, нравится она мне.

Милые мои, спасибо большое за главы

...

Yulya Fafa: 10.05.16 14:25

вы мне и так уже помогли многое вспомнить))), спасибо. И забыла я почему-то только то, что касается Маркуса, про Ами помню.
И все равно, не понимаю я этой помешанности. Все мы были когда-то влюблены в первый раз, у кого-то все закончилось хорошо, у кого-то нет, у кого-то не закончилось, кому как везёт. Но в случае Маркуса - это уже клиника. У него с Бетани не было романтики, он тихо лелеял свою симпатию к девушке, наперед зная,что между ними ничего не может быть, а теперь, когда Бетани вернулась в прошлое, у Маркуса не осталось даже малюсенькой надежды. Не пора ли отпустить? Восемь лет прошло! Полностью поддерживаю Сета в стремлении встряхнуть друга!

...

borisowna: 10.05.16 21:22

Превосходно!!!!! Спасибо за продолжение.

...

Nadin-ka: 20.05.16 16:01

Ничего себе Сет потрепал Маркуса за Ами. . Какая же она милая, врать совсем не умеет. И очень ответственная - раз поручили быть аколитом, надо выполнять свои обязанности как можно лучше.
У нее всегда наготове запас еды и оружия; и чувствует она его хорошо. Еще и поэтому Маркусу ни разу не удалось ее перехитрить. Ну просто идеальный аколит!
А на машине как ездит! Маркус явно впечатлился. Интересно откуда столько вампиров набежало? И это после того как Маркус по телефону позвонил. Надо срочно крота искать.
Надеюсь наши герои справятся.

...

KattyK: 24.05.16 23:28

 » Глава 4 (часть 1)

]Перевод - KattyK
Редактура - gloomy glory
Оформление - Натик

Часть 1

Маркус застонал, когда мачете пронзило его бок, едва не задев почку. Далеко не первая его рана за сегодня. Тело было покрыто еще десятком, отчего вся форма окрасилась в красный цвет – хотя кровь врагов ее тоже пропитала. Каждый вдох отдавался болью в сломанных ребрах, а потеря крови замедлила процесс заживления, и Маркус постепенно терял энергию.
Он был сильнее и быстрее, чем сражавшиеся с ним вампиры, но только в более-менее здоровом состоянии.

Мощным ударом он обезглавил одного вампира, второму отрезал левую руку, и алая жидкость струей ударила в лицо.
С тех пор, как потерял Бетани, от такой близости смерти Маркус испытывал лишь восторг и всплеск живительного адреналина, но теперь – впервые – их место занял страх. И вместо того, чтобы радоваться битве со столькими противниками, он прислушивался к разрывавшим ночь выстрелам.
Пока они звучат – Ами жива.

Почему она не ушла? Сколько у нее обойм? И когда она успевает перезаряжать оружие? Она палила без перерыва. Отличный стрелок.
Маркус улыбнулся. Может, Сет и не шутил, что Ами сумеет надрать зад даже бессмертному. Во всяком случае, с вампирами она справлялась на ура.
И Маркуса опять охватил восторг. Открылось второе дыхание. Он рубил бросавшихся на него волной кровососов, стараясь отрешиться от боли и новых ран.
Несколько секунд, а может, и минут спустя, повисла странная тишина. Не оглушительная, просто звуки стали другими.

Вокруг раздавались вздохи, стоны, вопли, сливаясь в леденящий душу хор, а воздух пронзали клинки, пропарывая плоть и ударяясь о металл.
Что изменилось?
Стрельба утихла.

Маркус повернулся на север, пытаясь разглядеть Ами в толпе противников.
Она ранена? Без сознания? Убита?
Клинок пронзил его правое бедро, второй задел шею.
Маркус выругался.
Так дело не пойдет.

Ами выстрелила в последний раз, и тут кто-то со сверхъестественной силой отбросил «приус» на несколько метров. Оставшись без прикрытия, она поднялась и схватилась за рукояти катан.
Один из вампиров больно полоснул ее по бедру.
Вскрикнув, Ами вытащила мечи и взмахнула ими одновременно.

Вампиры, которых больше не отгоняли пули, кинулись на нее, двигаясь так быстро, что виднелись лишь смазанные фигуры.
Ами тоже не медлила. Дэвид говорил, что она быстрее любого аколита в мире, но не настолько.
Используя приемы, которые отрабатывала часами, она махала вверх, вниз, влево, вправо, по диагонали… стараясь защититься от окруживших ее монстров с горящими глазами и клыками.
Вампиры играли с добычей, дразнили, наносили множественные поверхностные повреждения, чтобы вызвать страх. Ссадины, порезы, колотые раны, синяки.
В какой-то момент Ами поняла, что задерживает дыхание, и с шумом выпустила воздух. Во время тренировок это тоже всегда было самым сложным – не переставать дышать. Очевидно, над этим еще предстояло поработать.

Раздался душераздирающий вопль, плечо окатил фонтан крови, а на спину рухнуло что-то тяжелое, едва не поставив Ами на колени.
Она споткнулась и опустила катаны. По левому плечу полоснул кончик клинка. В горло полетел блестящий кинжал длиной с локоть. Ами еще не пришла в себя и просто смотрела на его приближение, и с удивлением выдохнула, когда кинжал был отброшен ударом короткого меча, а потом тот же меч вонзился в напавшего на нее вампира.
Маркус обнял ее за талию второй рукой с таким же мечом и прижал спиной к своей мускулистой груди.
– Прости, – прошептал на ухо.

Затем застонал, дернулся, выругался и, как только Ами выпрямилась и подняла катаны, тут же ее отпустил.
Вампиры, игравшие с ней в кошки-мышки, чуть замедлились и вдруг перестали так самодовольно ухмыляться. Один даже отступил, неуверенно посмотрел на сотоварищей, перевел взгляд на то, что происходило за спиной Ами, и вздрогнул, когда какая-то часть тела, пролетев по воздуху, ударила его в грудь.

Ами воодушевилась, почувствовав спиной спину Маркуса.
– Я тебя страхую! – крикнул он слишком весело, принимая во внимания их нынешние шансы лишиться сегодня головы. Ами не надо было видеть бессмертного, чтобы знать, что он широко улыбается и наслаждается схваткой намного больше положенного. Все эмоции отразились в его голосе. – Налетай!
А потом произошло нечто удивительное. Ами и Маркус работали в паре, словно сражались вместе десятилетиями, защищая друг друга и кося вампиров. Ами только дважды замешкалась, когда противники нанесли ей пару глубоких ран.

– Ами?! – орал Маркус каждый раз, стоило его чувствительному слуху уловить ее стон или вскрик.
– Я в порядке, – отвечала она, стискивая зубы, но тело уже охватывала усталость, а боль отвлекала. И периодически Ами переставала дышать, затем хватая воздух рывками.
Она зашаталась, ощущая головокружение.
Дело в дыхании? Измотанности? В кровопотере? Или в ударе по голове, который она получила до того, как подоспел Маркус?

Руки были словно налиты свинцом; Ами остановилась и наклонилась, пытаясь дышать глубоко и размеренно и не в силах поднять оружие даже в качестве щита.
Но ничего не случилось. Никто не воспользовался преимуществом, чтобы пронзить ее мечом, ударить кулаком, укусить клыками в уязвимое горло… Ами нахмурилась. Выпрямилась, осмотрелась и недоверчиво округлила глаза.

Поле и дорогу устилали трупы различной стадии разложения.
Послышались шаги, и, повернувшись, Ами увидела, как Маркус вынимает меч из груди последнего оставшегося на ногах вампира.
Как и Ами, страж недоверчиво осмотрелся, закрыл яркие янтарные глаза и, склонив голову на бок, прислушался и глубоко вздохнул. А потом открыл глаза и уставился прямо на нее. На красивом лице расплылась широкая победная улыбка. Маркус издал восторженный вопль и, бросив мечи, кинулся к Ами обниматься, приподнял ее, крепко прижал к себе и закружил:
– Мы это сделали!

Ами тоже выпустила оружие, устало опустила голову ему на плечо и обняла за шею, ощущая, как ноги болтаются где-то в районе его коленей.
– Не могу поверить, черт побери, но мы это сделали! – Смеясь, Маркус ее отпустил. – Три десятка вампиров! Ты в порядке?
Ами кивнула, не способная больше ни на что.

Страж отошел, переступая через тела и улыбаясь. Ами вспомнила, как другие бессмертные переживали, что горе превратило Маркуса в помешанного на адреналине экстремала, который чувствует себя живым лишь на волоске от смерти.
Может, и хорошо, что сейчас они его не видят.

– Три десятка, и мы надрали… им… задницы! – Он развернулся и, приблизившись к Ами, взял ее лицо в окровавленные ладони. – Ты была изумительна! Чертовски изумительна! Никогда еще не видел, чтобы аколит так быстро двигался! И так плавно!
Маркус погладил ее большими пальцами по щекам и, глядя на нее блестящими янтарными глазами, смягчился.
– Изумительная, – прошептал он.

И ее и так колотящееся сердце екнуло, когда он прижался к ней нежными теплыми губами.
Ами будто молнией пронзило.
Закрыв глаза, она опустила руки Маркусу на грудь и сжала мокрую рубашку, опираясь на него, когда колени начали подгибаться.
Он облизнул ее губы языком. Ами ничего удивительнее в жизни не испытывала.

И только она открыла рот, желая дотронуться до его языка своим, Маркус чуть отодвинулся.
Он одарил ее улыбкой и жарким взглядом.
– Твое сердце прямо рвется из груди, – прошептал низким ласковым голосом.

Конечно, рвется. И колени сейчас подогнутся. Но разве это причина, чтобы перестать целоваться?
Маркус резко посерьезнел, нахмурился и убрал волосы с ее лица.
– Твое сердце прямо рвется из груди, – повторил теперь с беспокойством. – Ами? – Отступив на шаг, он внимательнее ее осмотрел.

Ами же вцепилась в его рубашку, опасаясь, что, отпустив, просто упадет.
И с каждой секундой Маркус тревожился все больше.
– Вот черт! Ты совсем не в порядке. Ты ранена.

Склонившись, он подхватил ее на руки, держа под коленями.
Он был таким теплым.
А Ами дрожала от холода.
– Держись, не уходи, – шептал он ей на ухо, пока нес к побитому «приусу». – Останься со мной.

Она и так собиралась остаться.
Если Маркус позволит.

...

kristenak: 24.05.16 23:45

Девушки, большое спасибо за продолжение

...

amelidasha: 25.05.16 00:14

Спасибо за продолжение
Жаркая битва ну хоть Маркус оценил Ами....и даже поцеловал

...