Астрочка:
01.11.10 19:37
Кассиопея писал(а):
У Чейз вообще часто встречается нетрадицонность в поведении именно ГГероинь. Это проявляется и в других книгах. Благодаря этому - это мой любимый автор.
А мой любимый автор ещё и потому, что у неё бывают герои-охламоны. Обожаю таких персонажей
filchik:
01.11.10 19:47
miroslava, отзыв супер
У Чейз в этом романе героиня блеск (наверно в душе многие хотят быть на нее похожи: дерзкая, находчивая, решительная), ну и охламон (т.е. Дейн) симпатичный, кто не мечтать приручить такого
miroslava:
02.11.10 13:21
Спасибо всем, кому понравился мой отзыв!
Я, честно говоря, думала, что будут читательницы, которые осудят Джесс за выстрел, но почитала отзывы на роман - таковых оказалось очень мало, зато почти все восхищаются героиней. Рада, что и я оказалась "в русле" (наверное, многим читательницам уже надоело читать, как и мне, про сплошных страдалиц и "девочек для битья" и такая героиня, как Джессика - просто глоток свежего воздуха и луч света в темном царстве)
Кассиопея писал(а):
У Чейз вообще часто встречается нетрадицонность в поведении именно ГГероинь. Это проявляется и в других книгах.
Да, я тоже это подметила, хотя прочитала всего три ее книги. Поэтому обязательно продолжу знакомство с ее творчеством.
Virgin писал(а):
miroslava, а ты читала "Пленников ночи"?
Да, читала (я серию "Негодяи" читаю по порядку). Как раз дней десять назад и прочитала. Роман мне понравился, хотя "Рискованный флирт" и затмил его. Но "Пленники ночи" тоже очень хороши. Больше всего понравились герои: как раз по мне - минимум тараканов и максимум здравого смысла и ума. Единственным недостатком романа я считаю изобилие второстепенных линий и героев - я не всегда в них могла разобраться.
Астрочка писал(а):
А мой любимый автор ещё и потому, что у неё бывают герои-охламоны.
filchik писал(а):
ну и охламон (т.е. Дейн) симпатичный,
Меня в процессе чтения все мучало ощущение, что я как то уже видела Дейна и визуально его представляю. И вот только сегодня додумалась: действительно, видела! Вот он, голубчик!
Это портрет знаменитого художника эпохи Возрождения Сандро Ботичелли, на котором изображен Джулиано Медичи. Представить его в одежде и с прической не конца 15, а начала 19 века - и получится вылитый Дейн. Лицо неоднозначное: кто скажет - урод, кто - красавец. А главное - знаменитый "флорентийский" нос!
Астрочка:
02.11.10 13:26
miroslava писал(а):
Я, честно говоря, думала, что будут читательницы, которые осудят Джесс за выстрел, но почитала отзывы на роман - таковых оказалось очень мало
Я ей в этот момент была готова орден повесить
ja-mai:
02.11.10 14:16
Я тоже прочитала "Рискованный флирт". Это у меня первый роман Чейз и я в восторге! И героиня и герой просто бесподобны! Единственное, что напрягало, это странный перевод, особенно вначале.
2008:
02.11.10 16:44
Мирослава, отзыв замечательный!
Спасибо! 
Мне очень интересно тебя читать.
miroslava писал(а):
Я, честно говоря, думала, что будут читательницы, которые осудят Джесс за выстрел, но почитала отзывы на роман - таковых оказалось очень мало, зато почти все восхищаются героиней.
Я в нее влюбилась с первых строк, когда она только отчитывала своего непутевого братца. В мозг въелась такая фраза: И что ты мне сделаешь .....( не помню имени братца)? Сядешь на меня?
А брат, кажется, страдал ожирением.
Такое ерничество я еще ни разу не встречала в героинях. Тем оно мне и импонировало.
А выстрел....это третье ( второе - поцелуй под фонарем), что въелось мне в мозг. Сцена очень яркая и не имеющая аналогов.
miroslava писал(а):
Дальше накал страстей между героями несколько поутих, но история с сыном Дейна поддерживала мой неослабевающий интерес до конца. И здесь на главном месте опять была героиня: если бы не она, то бедный мальчишка скорее всего так и погиб, а "папаша" даже не пришел бы на похороны.
Я вот этого совсем не помню. Вообще, кажется, после свадьбы страсти поутихли, не было таких запоминающихся моментов, как "до".
Karmenn:
02.11.10 17:20
Трент не страдал ожирением. Он просто немного заторможенный, очень наивный и добрый. Как ребенок.
Или вы не узнали его в "Последнем негоднике"?
2008:
02.11.10 17:34
Karmenn писал(а):
Трент не страдал ожирением. Он просто немного заторможенный, очень наивный и добрый. Как ребенок. Или вы не узнали его в "Последнем негоднике"?
Или вы не узнали его в "Последнем негоднике"? К сожалению, "Последнего негодника" не читала. Он там главный герой? Даже представить себе не могу его в этом амплуа.
miroslava:
02.11.10 17:55
2008 писал(а):
Мне очень интересно тебя читать.
Спасибо! Мне тоже интересны твои отзывы и довольно часто я замечаю, что наши мнения совпадают!
2008 писал(а):
Такое ерничество я еще ни разу не встречала в героинях. Тем оно мне и импонировало
Она вообще замечательно остроумная и языкастая!
2008 писал(а):
Сцена очень яркая и не имеющая аналогов.
Да, эта сцена просто замечательная, и что самое главное - не единственная в романе. Лоретта Чейз просто неповторима в "Рискованном флирте".
ja-mai писал(а):
Единственное, что напрягало, это странный перевод, особенно вначале
Перевод действительно не самый удачный - как жаль! Но все же даже неумехе-переводчику не удалось испортить эту замечательную книгу!
2008 писал(а):
Даже представить себе не могу его в этом амплуа.
Я тоже. Но вряд ли он будет главным героем. Трент - классический милый второстепенный персонаж, на главного он никак не тянет. Или я все же ошибаюсь?
Астрочка:
02.11.10 18:09
Karmenn писал(а):
Трент не страдал ожирением. Он просто немного заторможенный, очень наивный и добрый. Как ребенок. Или вы не узнали его в "Последнем негоднике"?
Но сестрица намекала на отсутствие подтянутости
Или я ошибаюсь. (понятное дело, что отсутствие подтянутости и ожирение - это разные вещи)
2008:
02.11.10 18:30
Решила несколько освежить свою память.
Вот та самая выдержка из романа:
Цитата:
– Ох, Берти, ты стал похож на свинью, даже глазки заплыли. Прибавил полпуда весу, а может, полтора. И все в живот. Глядя на тебя, все время вспоминаешь про короля.
– Этого кита? – взвизгнул он. – Ну нет! Возьми свои слова обратно.
– А то что? Сядешь на меня? – Джессика засмеялась. Берти отошел и плюхнулся на диван.
– Этого кита? – взвизгнул он. – Ну нет! Возьми свои слова обратно.
– А то что? Сядешь на меня? – Джессика засмеялась. Берти отошел и плюхнулся на диван.
Может он и не страдал ожирением, но и тростиночкой тоже не был.
Karmenn:
02.11.10 20:12
Не считая, того, что переводчик ошибся. Не
Цитата:
А то что? Сядешь на меня?
а
- А то что? Выбранишь меня?
А насчет пудов, так это ж диалог , а не описание. Сестренка преувеличила, чтобы побольнее задеть.
Virgin:
03.11.10 00:42
miroslava писал(а):
Единственным недостатком романа я считаю изобилие второстепенных линий и героев - я не всегда в них могла разобраться.
Я на них даже особого внимания не обращала. Настолько меня захватила любовная линия главной пары.
miroslava писал(а):
Вот он, голубчик!
Смешной какой!
miroslava:
03.11.10 13:19
Пленники ночи
В романе для меня привлекательными оказались оба героя. Лейла — своей независимостью и самодостаточностью, силой духа и умением постоять за себя. Мне очень понравилось, как она сумела поставить себя в независимое положение от своего прогнившего муженька — немалый подвиг для женщин того времени, которые рассматривались просто как движимое имущество своих супругов.
На Исмала я обратила внимание еще тогда, когда читала «Дочь Льва», где он выступил в амплуа негодяя. Но негодяем он был не слишком негодяйским и я сразу поняла, что в следующей книге его «исправят» и сделают героем. Так и вышло. И он просто превзошел мои ожидания: ключевым моментом к пониманию его образа стало его поведение во время суда над Лейлой:
Цитата:
«Она моя», — прорычал живший внутри его дикарь.
«Со временем, — поправило его цивилизованное эго. — Запасись терпением».
«Со временем, — поправило его цивилизованное эго. — Запасись терпением».
Одним словом получился именно такой герой, каких я люблю. Охламоны с разнузданными страстями — не для меня. А здесь мужчина как раз по мне... Внешне цивилизованный и сдержанный, а внутри — ох какие страсти бушуют. Словно кипение ледяного вина!
И отношения между героями были достойными, но несомненно преисполненными и страсти, и накала чувств.
Про единственный недостаток этого романа (с моей точки зрения) я уже писала: много второстепенных героев и сюжетных линий. Я привыкла дотошно во всем разбираться, а тут порой у меня появлялась путаница: кто кому и кем приходился и какова его роль в развитии событий.
ja-mai:
03.11.10 13:30
Прочитала "Пленники ночи". Понравилось меньше. чем "Флирт". Наверное, потому, что больше люблю читать о столкновениях характеров, бурных страстях, а не о битвах умов. Но это ИМХО.
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия ·
Регистрация
· Вход
· Пользователи
· VIP
· Новости
· Карта сайта
· Контакты
· Настроить это меню
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение