IZABELLA:
24.07.10 13:13
НИМФА писал(а):А почему то мне показалось что грузинка.
У моей бабушки с папиной стороны, была бабушка грузинка, вот и у меня проскальзывают четры грузинки,
еще один минус ни писать, ни читать я на армянском не умею.
НИМФА если ты умеешь, то учи детей ОБЯЗАТЕЛЬНО
...
НИМФА:
24.07.10 13:16
IZABELLA писал(а):ни писать, ни читать я на армянском не умею.
А разговаривать?
IZABELLA писал(а):НИМФА если ты умеешь, то учи детей ОБЯЗАТЕЛЬНО
У нас уже давно у каждого есть АЙБЕНАРАН(армянский алфавит).Как русский научим,так следующим у нас будет он.А то бабушка нас не простит)))
...
IZABELLA:
24.07.10 13:24
НИМФА писал(а):А разговаривать?
Говорю, но не чисто.
НИМФА писал(а):У нас уже давно у каждого есть АЙБЕНАРАН(армянский алфавит).
у меня 2 азбуки одну мне подарили когда я была в Армении, вторую я купила, когда ходила в Армянскую церковь в Ростове, и еще один самоучитель есть, но у меня так и не хватило ни сил, ни времени.
Вот думаю, мы с сыном вместе освоим, как только выучит русский, украинский.
...
НИМФА:
24.07.10 13:36
IZABELLA писал(а):Говорю, но не чисто.
Главное,что говоришь,а выучит буковки,после этого очень легко,как 2х2)))
...
mshush:
24.07.10 14:47
НИМФА писал(а):СКУЧАЮ....
Нимфочка, солнце, ты прям по моему сердцу прошлась острым ножом тоски! Какая песня!!! Я уже хочу туда! Спасибо за чудесное видео!
IZABELLA писал(а):mshush , КРИСТИК , Фотографии просто замечательные, особенно фото граната с дедушкиного сада, я сама видела как цветет гранат в далеком детсве, это прекрасное зрелище, такого красивого цветения я еще не видела.
Изабелла, очень рада, что заглянула к нам!
Располагайся.
IZABELLA писал(а):Армения.... Мечта моя, была всего лишь один раз в семилетнем возрасте, и у меня мечта, хотя бы разочек очутиться там, хочу посмотреть все о чем рассказывал дедушка, вчера я закончила читать своему пятилетнему сыну книгу Легенды Армении, она так его заинтересовала, теперь я нашла сказки и буду читать. Скажу честно эти Легенды я сама впервые читала, хотя у моего деда в зале на всю стену была нарисована картина из "Ах, Тамара", я очень жалею, что во время не интересовалась, теперь их нет и очень жаль не у кого спросить узнать, хорошо хоть есть интернет, где можно почитать...
Ах, как трогательно! Если честно, я тоже когда была в Армении в прошлом гаду, у бабушки в библиотеке нашла книги с народными сказками и преданиями. У меня дедушка был рассказчиком, на ночь мне всегда сказки рассказывал. И читая эти книги, я не только снова прониклась в дух своего народа, но еще и вернула частичку дедушки! Только я не привезла их с собой... И так жалею. В этом году, когда поедет мама, попрошу привезти, и ели что отсканирую и с вами поделюсь.
IZABELLA писал(а):Конечно, и бабушка и дедушка родилисьв Армении, где точно не могу сказать, могу у мамы спросить если интересно, просто они жили Тбилиси и уже их дети родились в Тбилиси, как и я. Но я помню последние его 6 лет, он не смотрел ни одного канала кроме армянского, я чувствовала как он скучает, больно было до слез, но жизнь не всегда такая как мы хотели бы чтобы была. Вот не будем о грустном...
Вот оно как... Как же нас по земле раскинуло. Наша страна такая маленькая, а нас вон сколько, и вон какое у нас большое сердце!
IZABELLA писал(а):Вот моя сестра скоро собирается в отпуск, и хочет поехать в Армению, я очень буду ждать от нее фотографий, может и я когда-нибудь поеду!!!!
С нетерпением буду ждать фоток. А она кстати уже была в Армении?
IZABELLA писал(а):А так Я АРМЯНКА!!!!!!!и не на половину, а целиком и полностью!!!!!!!!!!
Какая гордость звучит в этих словах!!!
Браво, солнце!
IZABELLA писал(а):еще один минус ни писать, ни читать я на армянском не умею. НИМФА если ты умеешь, то учи детей ОБЯЗАТЕЛЬНО
Ни то, чтобы это было минусом. Со временем можно все. Я вот до четвертого класса училась, включительно, когда мы переехали в Россию. Я и читать и писать и говорить умею. И очень этому рада. Но не поверите, столько новых слов повыучила, когда в прош году там была. Столько новых слов появилось. Оми двоюродные братья смеялись надо мной, с каким рвением я все учила и фоткала. Независимой журналисткой называли.
НИМФА писал(а):У нас уже давно у каждого есть АЙБЕНАРАН(армянский алфавит).Как русский научим,так следующим у нас будет он.А то бабушка нас не простит)))
А вот по нему моя младшая училась. В воскресную школу армянскую тут ходила.
IZABELLA писал(а):Вот думаю, мы с сыном вместе освоим, как только выучит русский, украинский.
Знаешь, что поможет? Разочек съездить туда.
моя младая сестра так и смогла выучить язык. Хотя дома мы и говорим на армянском, но там, на родине, это совсем другое.
...
НИМФА:
24.07.10 15:21
Марин_ка это Масис взял и прошелся острием ножа тоски по всем сердцам представителей диаспоры.Мальчик так великолепно поет,аж его голос в душу проникает.Спасибо ему и создателям за чудесную песню и великолепное исполнение!
mshush писал(а):. В воскресную школу армянскую тут ходила.
А в нашем городе нету такого чуда...
...
IZABELLA:
24.07.10 15:24
mshush Я правда очень рада, что я вас тут нашла.
mshush писал(а):А она кстати уже была в Армении?
мы с ней вместе были, мне было 7, а ей 4, так что она мало что помнит. Но у нее много подруг и знакомых там, и все ее зовут и ждут.
mshush писал(а):Знаешь, что поможет? Разочек съездить туда.
С удовольствием как только получится!!!
mshush писал(а):у бабушки в библиотеке нашла книги с народными сказками и преданиями.
А я вот Самвела читала, и долго ходила под впечатлением, помню бабушка еще меня успокаивала, уж слишком впечатлительная натура. А чего далеко уходить то, позачера читала "Ах, Тамар" и ревела, сын спрашивает: " Мама почему плачешь?" Говорю : " Легенда грустная"
...
НИМФА:
24.07.10 17:02
IZABELLA писал(а):А я вот Самвела читала, и долго ходила под впечатлением, помню бабушка еще меня успокаивала,
А я помню как мама заставляла его читать.Она включена в школьную программу.С тех пор не особо люблю исторические романы.
IZABELLA писал(а):, позачера читала "Ах, Тамар" и ревела,
К стати,в клипе,где мальчик поет на фоне церкви,эта церковь завется Ах,Тамар.Да легенда замечательная,Да и Туманян пишет восхитительно!
...
КРИСТИК:
24.07.10 23:45
IZABELLA, ПРИВЕТСТВУЮ ТЕБЯ.
Как здорово, что нас уже много тут.
Очень рада, что фотки понравились тебе, обязательно выкладывай то, что сестра принесет.
Тамара джан, спасибо за Масиса.
На счет армянского-я училась в Армении до 8-ого класса, потом , окончательно переехала сюда.А мои дети, к сожалению , не знают наш язык, несмотря на то, что воскресная арм школа и у нас есть . Но, недавно в руки попался айбенаран и решила заняться с дочерью обучением, потом с сыновьями буду, они ещё маленькие.
IZABELLA писал(а):А я вот Самвела читала
Да , потрясающая книга! Я бы посоветовала ещё из исторических прочитать "Геворг Марзспетуни" Мурацана, "Вардананк" Дереник Демирчяна, "ХАЧАГОХИ ИШАТАКАРАН@" Раффи( правда, я ещё до неё не добралась, но скоро наверстаю упущенное)
Есть очень хорошие рассказы у Нар Доса, Серо Ханзадяна.
...
НИМФА:
24.07.10 23:57
КРИСТИК писал(а):Тамара джан, спасибо за Масиса.
Да не за что.
КРИСТИК писал(а):"Геворг Марзспетуни" Мурацана, "Вардананк" Дереник Демирчяна, "ХАЧАГОХИ ИШАТАКАРАН@" Раффи( правда, я ещё до неё не добралась, но скоро наверстаю упущенное)
Я в школе читала всех
.Считаю,что их обязательно нужно читать.Но эти книжки не люблю
КРИСТИК писал(а):Есть очень хорошие рассказы у Нар Доса,
Нар Доса обожаю.А еще обожаю Ширваезаде
.Только их тоже читала в школьном возврасте.Многое уже подзабыла.Но вот Нар Доса нет.А еще люблю Чаренца,Исаакяна.И конечно же особое место занимает Шираз
КРИСТИК писал(а):"ХАЧАГОХИ ИШАТАКАРАН@" Раффи
А по этой книжке фильм снимают.Жду клгда по телевизору будут показывать
P.S.Я тут смотрю мы от обсуждения страны плавно перешли к обсуждению книжек.Может в земляках-сестрах свою темку откроем?А то эти сообщения могут посчитать флудом
...
КРИСТИК:
25.07.10 10:11
НИМФА писал(а):P.S.Я тут смотрю мы от обсуждения страны плавно перешли к обсуждению книжек.Может в земляках-сестрах свою темку откроем?А то эти сообщения могут посчитать флудом
хорошая идея
...
vetter:
25.07.10 10:11
НИМФА писал(а):СКУЧАЮ....
НИМФА, спасибо, чудесный ролик и песня замечательная!
...
НИМФА:
25.07.10 11:48
vetter писал(а):НИМФА, спасибо, чудесный ролик и песня замечательная!
Искренне рада,что он вам понравился)))
КРИСТИК писал(а):хорошая идея
Тогда будем открывать.Как назовем?Есть идеи?
...
КРИСТИК:
25.07.10 13:11
Помните слова песни--"Ераз и еркир hайреник" предлагаю так "Ераз им еркир Наирян" т е так
Երազ իմ երկիր Նաիրյան
կամ ել Երազ իմ երկիր Հայաստան ...
НИМФА:
25.07.10 13:37
КРИСТИК писал(а):"Ераз им еркир Наирян"
Красиво,Крист джан,но все ли поймут?
...