Литературная игра "Эмоции и чувства": идет прием работ

Нора Робертс "Околдованные"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Королева Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.09.2011
Сообщения: 1840
Откуда: г. Ижевск
>21 Фев 2012 13:11

Sova писал(а):
Меня очень заинтересовал статус отца Лиама - это глава чего он, собственно?

Вопрос интересный, сама мучаюсь. Но, если вспомнить, как папу зовут ... наводит на интересные мысли.
Svetlaya-a писал(а):
интересно, какая сила у Роуэн...

Вот бы знать no у меня пятой главы еще нет.
очаровашка писал(а):
Интересно что будет, когда она узнает, что ее волк это Лиам!!!!!!

Я думаю, это будет фейерверк я представляю, как Лиам будет оправдываться
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 128Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Geba Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.10.2008
Сообщения: 1513
Откуда: Донбасс
>21 Фев 2012 15:05

Яна Very Happy Лиля Very Happy огромное спасибо за чудесный перевод новой главы.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

shelmadina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 07.04.2010
Сообщения: 212
Откуда: Эстония
>21 Фев 2012 15:07

очаровашка писал(а):
Интересно что будет, когда она узнает, что ее волк это Лиам!!!!!!

Выщипает всю волчью шерсть по волосинке Laughing
_________________
За комплект спасибо Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sova Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 06.12.2008
Сообщения: 440
Откуда: Одесса
>21 Фев 2012 15:31

Королева писал(а):
Но, если вспомнить, как папу зовут ... наводит на интересные мысли.

Ооооооооооооо.... ну тогда у нас папа главнее главных Ooh
Королева писал(а):
очаровашка писал(а):
Интересно что будет, когда она узнает, что ее волк это Лиам!!!!!!

Я думаю, это будет фейерверк я представляю, как Лиам будет оправдываться

Да уж, в списке будет все учтено Gun Особливо совместное принятие ванны))))))))))))
_________________

Невидима и свободна (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Королева Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.09.2011
Сообщения: 1840
Откуда: г. Ижевск
>21 Фев 2012 15:40

Sova писал(а):
Королева писал(а):
очаровашка писал(а):

Интересно что будет, когда она узнает, что ее волк это Лиам!!!!!!

Я думаю, это будет фейерверк я представляю, как Лиам будет оправдываться

Да уж, в списке будет все учтено Gun Особливо совместное принятие ванны))))))))))))
Точно, ванна зачтется отдельным пунктом

shelmadina писал(а):
очаровашка писал(а):
Интересно что будет, когда она узнает, что ее волк это Лиам!!!!!!

Выщипает всю волчью шерсть по волосинке Laughing
И это меня кровожадной называют, да я вообще самая мирная Wink
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 128Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

очаровашка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2009
Сообщения: 9383
Откуда: Красноярск
>21 Фев 2012 15:44

Королева писал(а):
Точно, ванна зачтется отдельным пунктом

ага и то что спал с ней и т.д и т.п Laughing
Королева писал(а):
И это меня кровожадной называют

Лиля да ты что, даже в мыслях не было!!!!!!!!! Laughing
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

zerno Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.11.2010
Сообщения: 2831
Откуда: г. Сыктывкар
>21 Фев 2012 17:21

Яночка . Лилечка , высший пилотаж !

Проглатила , а потом посмаковала!
Курносая писал(а):
Ты такой красивый. – Она улыбнулась, когда птица взъерошила перья, будто стараясь покрасоваться. – Такой величественный. Могу поспорить, в небе ты смотришься просто потрясающе. Интересно, как это – летать. Просто… владеть небесами. Ты знаешь.

Не каждый будет разговаривать с птицами , не каждый их даже заметит .
Курносая писал(а):
До свиданья, ваше величество.

Прям в точку .
serena-tessa писал(а):
Значит, у Роуэн есть эльфийская кровь по материнской линии.

А у мамы видно нет , но она явно что-то знает и замечает это у дочери . Поэтому старается засунуть ее о "нормальные" так сказать рамки .
Sova писал(а):
Да уж, в списке будет все учтено Особливо совместное принятие ванны))))))))))))

Вот этот момент меня напрягает Embarassed . Все-таки не волчица , а волчище . а она голышом Hun
Сделать подарок
Профиль ЛС  

irusha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 12.10.2011
Сообщения: 1574
>21 Фев 2012 17:44

Яна, Лиля, спасибо за новую главу! Very Happy Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

elenaii Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 17.05.2011
Сообщения: 91
>21 Фев 2012 18:11

Великолепно! С нетерпением жду продолжения rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

BellaBir Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.02.2010
Сообщения: 2858
Откуда: Майкоп
>21 Фев 2012 19:04

Еще раз спасибо за новую главу Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy


Девочки, наверное добавлю ложку дёктя, но неужели только меня напрягает, что ГГ-ня так просто с ДИКИМ волком общается?
_________________
벨라
"Раньше его беспокоили ее разговоры, но теперь не может выносит ее молчание- это и есть любовь Арнава и Кхуши"
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sova Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 06.12.2008
Сообщения: 440
Откуда: Одесса
>21 Фев 2012 19:11

zerno писал(а):
Вот этот момент меня напрягает Embarassed . Все-таки не волчица , а волчище . а она голышом

Дык, а чего животного стесняться? Она же не знает, кто ходит в звериной шкурке Wink
BellaBir писал(а):
Девочки, наверное добавлю ложку дёктя, но неужели только меня напрягает, что ГГ-ня так просто с ДИКИМ волком общается?

ну... конечно, это немного странно. Ведь известно, что волка невозможно приручить, уж очень он свиреп. Но я готова автору это простить))))))))))))) Уж очень красиво получается. Волк же выбирает себе пару на всю жизнь tender
_________________

Невидима и свободна (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

BellaBir Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.02.2010
Сообщения: 2858
Откуда: Майкоп
>21 Фев 2012 19:35

Sova писал(а):
BellaBir писал(а):
Девочки, наверное добавлю ложку дёктя, но неужели только меня напрягает, что ГГ-ня так просто с ДИКИМ волком общается?

ну... конечно, это немного странно. Ведь известно, что волка невозможно приручить, уж очень он свиреп. Но я готова автору это простить))))))))))))) Уж очень красиво получается. Волк же выбирает себе пару на всю жизнь tender

Я тоже на автора не в обиде, просто реально, когда читаю мЫсля паразит выскакивает и орёт "ну что за тупизна, дикого волка в дом пускать?" Embarassed вот правда все нравиться, а избавиться от надоеды не могу Dur не ругайте меня сильно Embarassed
_________________
벨라
"Раньше его беспокоили ее разговоры, но теперь не может выносит ее молчание- это и есть любовь Арнава и Кхуши"
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Адальмина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 13.08.2010
Сообщения: 2483
Откуда: Гродно, Беларусь
>21 Фев 2012 20:13

Яна, Лиля, спасибо за перевод.

Да уж - Лиаму точно влетит за то, что Роуэнн сама того не ведая уже дважды перед ним стриптиз устраивала.

Кто же ее родственники по материнской линии?

Какие взаимоотношения замечательные у родителей Лиама.
И как все волшебно описывается - так и вижу перед собой и парящего орла, и взмывающую в небо чайку.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Королева Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.09.2011
Сообщения: 1840
Откуда: г. Ижевск
>21 Фев 2012 22:51

Девочки, нам очень приятно, что вы читаете, что вам нравится, и спасибо вам большое за то, что вы есть!!!

BellaBir писал(а):
Девочки, наверное добавлю ложку дёктя, но неужели только меня напрягает, что ГГ-ня так просто с ДИКИМ волком общается?

Бэллочка, как редактора, меня это не напрягало нисколько, а вот, как человека с психологическим образованием, напрягало и даже очень, но потом я вспомнила Лиама, который очень любит подглядывать за раздевающейся девушкой, и поняла, что встретились два одиночества. У нее проблемы с мозгами, у него такие же, так что совет им, да любовь!!! Wink

Девочки-красавицы, а вы мои камушки видели?! Я их еще до главы выложила. Если не тяжело, поделитесь впечатлениями, пожалуйста
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 128Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7213
>21 Фев 2012 23:00

Благодарю за новую главу! Яна, Лиля, перевод великолепный!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>25 Ноя 2024 18:00

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете продавать Ваши электронные книги в разделе Собственное творчество.VIP и через литературный каталог. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Клуб любителей детективов»: "Новый Вавилон" Мишель Бюсси Я сомневалась стоит ли читать эту книгу, обычно я не читаю фантастику. Но все же мне нравится... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Шотландские сладости. Часть 1
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Нора Робертс "Околдованные" [13985] № ... Пред.  1 2 3 ... 11 12 13 ... 30 31 32  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение