Sonia:
Девочки спасибо за перевод.

Очень интересно читать.
...
Фуся:
Очень заинтересовала аннотация нового перевода

С большим удовольствием почитаю что-то легкое и забавное
Удачного перевода и спасибо за первые главы
...
KattyK:
Дорогие читатели, Тиночка-gloomy glory по семейным обстоятельствам будет вне доступа примерно до середины августа. Спасибо всем за комментарии и поддержку темы!
...
taty ana:
Привет всем!
Читаю с первого дня и с нетерпением жду продолжения. Отличная работа, девочки!
Мало взять в перевод хорошую книгу, нужно ее еще и не испортить. Считаю огромной заслугой, что вы сохранили авторское слово, передали нам всю необыкновенность этой книги. Юмор, увлекательность сюжета, чудесный перевод - вот, что заставляет меня по нескольку раз в день заглянуть в тему. А вдруг вы выложите продолжение?
Спасибо за приключение, в которое погрузили всех нас!
...
Natali-B:
KattyK писал(а):Дорогие читатели, Тиночка-gloomy glory по семейным обстоятельствам будет вне доступа примерно до середины августа.
Катюша , Спасибо за предупреждение .
Буду ждать ...
...
gloomy glory:
Потеряли нас?
Девчат, скоро усё будет. Жду главу от Машуни, у неё небольшие проблемки с инетом.
А так - Фортуна и бабульки на подходе
Спасибо вам за терпение
...
Magdalena:
gloomy glory писал(а):Потеряли нас?
Ага) Соскучилииись)))
gloomy glory писал(а):А так - Фортуна и бабульки на подходе
Это замечательная новость!!! Так хочется позитива, да и просто поржать

А то настроение ни к черту)
...
Lady Victoria:
gloomy glory писал(а):...Фортуна и бабульки на подходе
gloomy glory писал(а):Девчат, скоро усё будет...
Девочки, дорогие! )) Спасибо вам за такие радостные вести! )) Конечно, мы подождём! )) Удачи вам! ))
...
Natali-B:
gloomy glory писал(а):Девчат, скоро усё будет. Жду главу от Машуни, у неё небольшие проблемки с инетом.
А так - Фортуна и бабульки на подходе
Тина , с нетерпением ждём ...
...
Мария Ширинова:
Девочки, подождите еще чуть-чуть, плз.
Дома сразу две напасти: нет интернета и накрылся медным тазом рабочий ноут. Интернет грозят отремонтировать со дня на день, а новый ноут надо "заточить" под мои надобности, что сделать без инта проблематично. Как говорит одна моя подруга: "Круговорот дер*ма в природе".
Редактировать на работе нет возможности.
...
TANYAGOR:
Тина, Маша ждём в терпении! Всяческого устройства вам во всех делах!!
...
Фелиция:
Маша, будем ждать! Когда в действие приходит виликий и всеобъемлющий закон подлости, тут уже ничего не поделаешь.
...
Каштанка:
» 1 глава в рифмах от Каштанки
Всем большой привет!)))
Заманило меня сюда название))) А прочитав аннотацию, захотела остаться)))
Компания чудесная, команда по переводу тем паче)))
Да и цифра 400 мне очень нра))) Всех нас поздравляю!!!
Если никто не против, я хотела бы внести свой вклад)))
Читаю вдумчиво, не спеша, смакуя...
После первой главы родилось
Больше суток платью,
Рука с остатком"Prada" -
Спускается по трапу
ЦРУ награда.
Кадиллака дверцу
Распахнув устало,
Села и вздохнула:
"Сделано немало"
Гамбургер охота,
Да запить бы пивом.
Только встреча с шефом
Портит всю картину.
А на встрече новость
Выстрелила в сердце -
"Едешь на болота -
Надо приодеться!
Макияж и волосы,
Ногти и походка!
(Даже аллигаторам
Понравится красотка)
Вяжешь и читаешь,
Королева в прошлом!
В общем, подготовься
выглядеть не пОшло.
Не забудь, что руки
Распускать не надо -
Будут лишь бабули
и...ЦРУ награда".
Ушла читать вторую...
...
Фелиция:
Оксана,
Каштанка писал(а):После первой главы родилось
это
Это очень понравилось!
...
Каштанка:
» 2 глава в рифмах от Каштанки
Привет ещё раз)))
Прочитала вторую главу...
Мне определённо понравился "
Лет тридцать пять, метр девяносто"
И ЛжеСэнди-Сью нравится! Она у нас без розовых соплей, железная дамочка)
Гостеприимный Греховодье
Раскрыл объятия свои.
"Желанный" штат Луизианы!
Ну, что уставилась? Иди!
В льняном костюме и на шпильках
Она пошла вперёд, молясь,
Но не шагнула даже дважды-
Один каблук сказал ей "Хрясь!"
И вот уже в речной поток
Летит обувка с женских ног...
Огромный внедорожник сзади,
Мужчины голос слишком близко.
"Не стоит загрязнять байю,
Ведь это дело пахнет риском.
Быть может, вас мне подвезти?
Иначе гравий ноги сгубит"
"Да нет, не надо. Я в порядке"
Пусть с нею лучше гравий будет!
И внедорожника колёса
Послали пыль ей в дырки носа.
Потом знакомство с Герти старой,
Что с динозаврами дружила,
И чернослив, и кофе крепкий.
И чуть легенду не "спалила"
А в пять часов поднялся пёс,
Что до сих пор лежал в коробке
Тщедушен, слаб, но погулять
Пошёл неровною походкой.
И пасть свою засунув в реку,
Достал он кость от...человека.
...