Сюзанна Кирсли "Марианна"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Maritana Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 18.12.2015
Сообщения: 28
>07 Дек 2017 2:19

Загадочное начало у романа... И героиня просто какая-то бесстрашная - я бы сама фиг осталась одна в таком большом и старинном доме. Девочкам-переводчицам - спасибо! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TANYAGOR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.10.2012
Сообщения: 2881
Откуда: Украина
>07 Дек 2017 2:40

Надо было на такси ехать. А то уже видит странные видения, где она - не Джулия, а. Марианна. Правда, у нас книга так называется...
Спасибо большое за продолжение, девочки!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kkuka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 27.10.2014
Сообщения: 130
>07 Дек 2017 2:45

С каждой главой всё интереснее и захватывающее!Спасибо за прекрасный перевод чудесного автора! Flowers Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3332
Откуда: Россия
>07 Дек 2017 5:38

Нюрочек писал(а):
Глава 5

Девочки, спасибо за продолжение!
_________________

by neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Aydan Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 10.02.2012
Сообщения: 651
Откуда: Владивосток
>07 Дек 2017 6:23

На мечте героини я бы серьезно начала опасаться за рассудок. Такие перемены и так внезапно
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 227Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irisha-IP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 2490
>07 Дек 2017 6:39

Evelina, Аня, Натик, спасибо за новую главу Serdce
Вот что значит вернуться в места связанные с собственным историческим прошлым Wink Теперь встречи с былыми временами и "воспоминания" Laughing - на каждом шагу Wink
Красавец сосед. Что же не позволило в давние времена соединить судьбы? Или кто? Может неслучайно именно отец Джеффри так стремился заполучить фамильный замок? Подсознательно решил исправить ошибки предков (имею в виду, безусловно, не восстановление прав на недвижимость Hun Laughing ).
Ещё раз спасибо команде за удовольствие от чтения Serdce
_________________
Баннер от Nira
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Maria Kropaneva Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 02.12.2015
Сообщения: 187
>07 Дек 2017 7:19

Спасибо за продолжение! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamond Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.12.2016
Сообщения: 21091
Откуда: Урал
>07 Дек 2017 7:51

Девочки, спасибо большое за новую главу! thank_you rose Flowers
Значит, сосед обаятельный красавчик! tender Очень интересно! Laughing
Думаю, он найдет повод продолжить отношения с Джулией. Ведь, она ему явно понравилась.
А вот прогулка Джулии по Лондону в позднее время и в одиночестве, по меньшей мере, для нее не безопасна.
Да еще и этот ее переход ее в прошлое.......жутковато.
Выходит, Марианна и есть очень давний предок Джулии.
Не зря Джулии понравились и местность, и дом, который она приобрела. В общем, мистика, одно слово! Laughing
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 550Кб. Показать ---


уже Зима касается плеча...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nimeria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.10.2013
Сообщения: 8180
Откуда: Россия, ЦФО
>07 Дек 2017 9:11

Девочки, большое спасибо за продолжение! Flowers wo
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1520Кб. Показать ---

Зимний Декаданс от Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Денала Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>07 Дек 2017 9:12

Спасибо!!!! tender Flowers wo
 

Зелёный Чай Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 10.12.2016
Сообщения: 135
>07 Дек 2017 9:17

Спасибо за перевод!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Polina Boz Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 11.01.2017
Сообщения: 32
>07 Дек 2017 9:24

Спасибо за новую главу! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Яновна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 17.04.2017
Сообщения: 472
>07 Дек 2017 9:28

Большое спасибо за новую главу! Flowers Вот и начались перемещения во времени Джулии-Марианны , очень интригующе Ar Very Happy , с нетерпением жду развитие сюжета tender
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фелиция Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.07.2013
Сообщения: 2271
Откуда: Москва
>07 Дек 2017 9:37

Спасибо огромное за продолжение! Как говорится, упс. Шла себе спокойно, и на тебе, провалилась в прошлое. А сосед явно догадался, кто может ездить на серой лошади, и это явно не молодежь из хостела.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lennov Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 29.08.2011
Сообщения: 38
>07 Дек 2017 9:51

Замечательный роман! Очень завораживающая атмосфера. Всегда восхищалась людьми, способными в одиночку переехать в незнакомое место по зову сердца. Описания такие, что буквально сама переносишься то в Менгир, то в церковь, то в Красного коня. А уж с картинками - полное погружение Smile
Огромная благодарное переводчиком за выбор произведения и за изумительный перевод!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>24 Ноя 2024 14:44

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете самостоятельно добавлять книги в литературный каталог

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Выставка работ наших фотошоперов»: Аватарка: 150*150px 91Кб. Подпись: 500*150px 516Кб. Цена загрузки: ~160N Свободная цена: от 10 найсов. ПРОДАНО! Покупатель: bronzza читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: В поисках Ричарда III
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Сюзанна Кирсли "Марианна" [22970] № ... Пред.  1 2 3 ... 11 12 13 ... 63 64 65  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение