Книжки-малышки

05 Май 2009 10:36

очаровашка писал(а):

Прочитала "Шальные желания", очень интересный романчик, мне очень понравился!

очаровашка, я рада, что понравился! У нас на сайте есть ещё одна книга "Самая упрямая", у меня дома есть ещё парочка книжек...будет настроение - отсканю.
Девочки с Мечтательницы нашли настоящее имя автора ФРЕЙЗЕР Элисон (Fraser Alison), к сожалению у нас её вообще не издавали.
_________________

поменьше ГОВОРИ - ПОБОЛЬШЕ услышишь

07 Май 2009 17:58

Прочитала "Самая упрямая", очень интересный роман, понравился даже больше, чем "Шальные желания"!
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---

08 Май 2009 14:44

Прочитала только что роман "Ты будешь страдать, дорогая" Натали Фокс. Романчик мне показался в лучших традициях мексиканских сериалов, только в значительном сокращении. Импульсивные герои, пафосные речи, категорические утверждения, резкие жесты, страстные объятия - всё, что свойственно людям с горячей испанской кровью. Сюжет незамысловатый - герои проводят романтическую неделю вместе, а потом она узнает, что они якобы брат и сестра. Она мучается, но любви сопротивляться не в силах, постепенно проникается отвращением к себе и тут... о, чудо! Он, оказывается, не родной, а приемный сын ее отца! Хух, все счастливы. Но, в целом, довольно мило, почитать можно, тем более роман короткий.

_________________

Теперь я знаю, как это бывает, когда живой живому вынимает
Живую душу, подцепив крючком — как рыбку с золотистым поплавком.
Живую душу! Чтоб взамен вложить тяжелый камень, и оставить жить…

10 Май 2009 17:49

Innulya писал(а):

Прочитала только что роман "Ты будешь страдать, дорогая" Натали Фокс. Романчик мне показался в лучших традициях мексиканских сериалов, только в значительном сокращении. Импульсивные герои, пафосные речи, категорические утверждения, резкие жесты, страстные объятия - всё, что свойственно людям с горячей испанской кровью. Сюжет незамысловатый - герои проводят романтическую неделю вместе, а потом она узнает, что они якобы брат и сестра. Она мучается, но любви сопротивляться не в силах, постепенно проникается отвращением к себе и тут... о, чудо! Он, оказывается, не родной, а приемный сын ее отца! Хух, все счастливы. Но, в целом, довольно мило, почитать можно, тем более роман короткий.

Ооооо... это же одна из моих самых-самых любимых малышек!!!)))))) Видимо, вам он не очень пришелся))))) А мне эти мескиканские страсти как раз и понравились очень... этим и зацепил, наверно))))
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 177Кб. Показать ---

You have been the One for me...

11 Май 2009 0:22

black_angel, не буду спорить. Дело скорее во мне, а не в романе, потому что начиная читать книгу, зачастую ожидаю от нее больше, чем получаю. В итоге - предвзятое отношение. Конкретно в романе "Ты будешь страдать, дорогая" Натали Фокс всё мне показалось "слишком": если мстить - то жестоко, если любить - то навсегда, если ненавидеть - то до смерти, если кричать - то громко, если обнимать - то до синяков и т.д. Хотя надо делать скидку на голос крови, недаром латино-американцы считаются самым "горячим" народом.
_________________

Теперь я знаю, как это бывает, когда живой живому вынимает
Живую душу, подцепив крючком — как рыбку с золотистым поплавком.
Живую душу! Чтоб взамен вложить тяжелый камень, и оставить жить…

14 Май 2009 20:44

С моим-то опытом чтения малышек, мне тут попало в руки НЕЧТО!!!!

Цитата:

Эронс. Эдна
Ошибка Норы Джордан: Роман / Пер. с англ. В.А. Кондратенко. — М.: Издательский Дом «Панорама», 2001. — 192 с.
Нора Джордан видела счастье не во взаимной любви, а в богатстве и власти над мужчинами. Эта ошибка в выборе жизненных ориентиров привела ее — не могла не привести! — к фатальной развязке. А Сэм Камерон, глазами которого читатель увидит мир романа и населяющих этот мир персонажей, свое счастье найдет. Но не с коварной прелестницей Норой, а с ее антиподом — с Ферн Долсон, которая видится ему девушкой из добронравного прошлого и одновременно — из будущего. Помоги им, Боже, сохранить взаимное чувство до конца дней. Оба это заслужили. С чем читатель наверняка согласится, пройдя вместе с героями через все перипетии и повороты напряженнейшего, с криминальным оттенком этого повествования.
© Aarons Edna, 1956

Инновации:
1. Главный герой МУЖЧИНА, книга о нём!!!
2. Любит он страстною любовью...НЕ ГЛАВ гершу (только к последним страницам одумался)
3. Стиль написания - упрощённый Джеймс Хэдли Чейз, или очень похожий на него автор - не меньше.
Короче ДЕТЕКТИВ, УБИЙСТВА, БАНДИТЫ, ТАЙНА, БЕШЕННЫЕ, ДЕНЬГИ..и 1,5 страницы любви.
ДААААА уж! Что, кроме как в Панораме издать больше негде????
Кстати, время действия - послевоенное, наверное действительно 50-ые года.
_________________

поменьше ГОВОРИ - ПОБОЛЬШЕ услышишь

17 Май 2009 16:34

Прочитала очень милый роман-малышку Сандры Мэй "Флирт на грани фола". Героиня - смешная и милая девушка, близка мне по духу. Герой - отнюдь не эталон настоящего мужчины, а полон недостатков. Зато его превращение в конце книги из мальчика в мужа трогает душу, пусть и немного пафосно описано. Юмор адекватный, большой плюс роману (не знаю, это заслуга автора или переводчика), улыбка появилась на лице буквально с первых страниц. Сюжет незатейлив - интерпретация сказки про Золушку на современный лад, но с неотъемлемыми атрибутами - добрыми волшебниками, чудесами, принцем и даже волшебной рыбкой. Очень понравилось.

_________________

Теперь я знаю, как это бывает, когда живой живому вынимает
Живую душу, подцепив крючком — как рыбку с золотистым поплавком.
Живую душу! Чтоб взамен вложить тяжелый камень, и оставить жить…

17 Май 2009 20:28

Innulya писал(а):

Прочитала очень милый роман-малышку Сандры Мэй "Флирт на грани фола". Героиня - смешная и милая девушка, близка мне по духу. Герой - отнюдь не эталон настоящего мужчины, а полон недостатков. Зато его превращение в конце книги из мальчика в мужа трогает душу, пусть и немного пафосно описано. Юмор адекватный, большой плюс роману (не знаю, это заслуга автора или переводчика), улыбка появилась на лице буквально с первых страниц. Сюжет незатейлив - интерпретация сказки про Золушку на современный лад, но с неотъемлемыми атрибутами - добрыми волшебниками, чудесами, принцем и даже волшебной рыбкой. Очень понравилось.

Замечательная "малышка", мне очень понравилась!! Very Happy

_________________

17 Май 2009 23:33

black_angel писал(а):

Иннуля, а кто главный герой по профессии был в этом романе Мэй? Название что-то навевает мысли о спортсменах))))

Гм-гм...

Он - владелец частной компании, которая досталась ему по наследству от дедушки, а вот чем именно занималась фирма - по-моему, не упоминалось. Но к спорту отношения никакого, это точно. Он сам даже не спортивного телосложения был, среднего роста, худощавый, зато симпатичный.

Честно говоря, я не поняла, каким образом название романа характеризует его сюжет. Возможно, на английском оно звучит по-другому.

Filicsata,

_________________

Теперь я знаю, как это бывает, когда живой живому вынимает
Живую душу, подцепив крючком — как рыбку с золотистым поплавком.
Живую душу! Чтоб взамен вложить тяжелый камень, и оставить жить…

18 Май 2009 22:29

Innulya писал(а):

Прочитала очень милый роман-малышку Сандры Мэй "Флирт на грани фола"... Юмор адекватный, большой плюс роману (не знаю, это заслуга автора или переводчика), улыбка появилась на лице буквально с первых страниц...

Я тоже недавно прочитала "Флирт...". Была просто в диком восторге от этого романа. Хороший стиль изложения, лёгкий, смешной роман - просто прелесть! Пока читала, думала, что это - потрясающее чувство юмора автора, или же не менее потрясающее чувство юмора переводчика? Strega помогла разобраться... Smile

Strega писал(а):

Холли, это не переводной роман, это Налепина под псевдонимом.

Innulya, заходи в темку Сандры МЭЙ - оставь отзыв... Wink

https://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=233

31 Май 2009 14:13

Прочитала Джоанну Нельсон "Идеальная ловушка". Симпатичный служебный романчик.

31 Май 2009 21:29

Начинала читать с малышек, но потом плавненько перешла на "полнометраж". Но когда нужно расслабиться и отдохнуть лучшего чтива нет! Очень люблю Рог изобилия, Юная жена и др. просто помню сюжет, а вот с названием туговато!
_________________

31 Май 2009 21:48

Я читаю "малышек" между полноформатными романами, чтобы отвлечься. В основном, он быстро забываются, редко какие оставляют след в памяти.
_________________

03 Июн 2009 12:13

black_angel писал(а):

очаровашка писал(а):

прочитала сборник сборник "В дар любимой".Из трех книг только одна более менее понравилась, а остальные кое-как прочитала.

И какая же понравилась?)))) И чем не понравились остальные?..))

Блэки, попробую!
В первой книге Мэй С. "Свидание вслепую" героиня рассталась с героем и возвращается в свой родной городок. Сидит безвылазна дома,
только жрет и спит, раз в пятилетку моет голову. И ....
Ну и вообще героиня только в середине взялась за ум.
Вторая книга Хогарт А."Счастье ходит рядом" мне понравилась, там хоть сюжет был какой то и смысл.
Третья
Шарп В. "Упрямый ангел" мне тоже не очень понравилась из-за героини.
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---

06 Июн 2009 9:11

Только что - в очередной раз и с удовольствием - перечитала малышку Элли Крамер "Серебряная луна". Может быть немного наивная, но такая лиричная. Нежная. Милая. Как глоток свежего воздуха. Когда первый раз читала, немного слог смутил, но теперь как раз в нем и нахожу очарование. И только сегодня пришло в голову, что "Серебряная луна" стилем очень похожа на "Как узнать принца?" Стефани Лоуренс. А еще, почему-то другие малышки Крамер и Лоуренс не пошли.
_________________

Все ИМХО.

31 Май 2025 9:45

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете использовать RSS-ленты для отслеживания появления новых глав переводов и собственного творчества. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Исторические романы и книги по мировой истории и культуре»: «Моя жизнь» » ИНГРИД БЕРГМАН, Алан Бёрджесс «МОЯ ЖИЗНЬ» Книга воспоминаний Ингрид Бергман создаёт очень естественный образ автора.... читать

В блоге автора Анна Би: Оформление конкурсов

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Sania Духи богини

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме