Вырезанное, пропущенное, неизданное...

27 Апр 2010 22:50

lorik, FairyN , спасибо!!! Полочила море удовольствия от прочтения!
Боже, как смешно! Давно меня так не было весело!!!
Я не читала книгу, а после этого эпилога возникло очень сильное желание прочитать про героев!
Как можно было вырезать такой эпилог?! Не понимаю!
_________________

27 Апр 2010 23:30

ЛюБанькин писал(а):

Как можно было вырезать такой эпилог?! Не понимаю!

Любаша, солнышко, эти эпилоги не вырезали

Куин их написала намного позже, чем были выпущены сами романы. Просто ей задавали много вопросов, что стало с каждым из героев серии потом, и она решила написать маленькие продолжения к каждой из книг серии, назвав их вторыми эпилогами.

А романы обязательно читай. Если тебе нравится сочетание юмора и страсти в книгах, думаю, Джулия Куин тебе понравится.

_________________

Сьюз Саймон возвращается. Встречайте новый перевод Мэг Кэбот "Преследуемая". Баннер кликабельный

27 Апр 2010 23:49

Лорик , спасибо за разъяснения!
Обязательно почитаю!
_________________

28 Апр 2010 4:57

Лара, Энн, спасибо большое!

(Я уже давно ждала - надо ж было Лорику в "тестовые" выложить дразнилку сначала!)
_________________

[img]https://img-

fotki.yandex.ru/get/1017047/235394264.43/0_1c1c1b_33aabc28_orig.png[/img]

28 Апр 2010 8:30

lorik, FairyN, спасибо большое за перевод!

Я с таким удовольствием его прочитала, что аж дух захватило!

Очень хороший эпилог и как раз в духе героев, наслаждалась каждой фразой!

lorik, поздравляю тебя с почином!

Просто великолепно! Молодец!

Я надеюсь, что ты порадуешь нас еще не раз, таким же вкусненьким!

28 Апр 2010 8:47

Девочки огромное вам спасибо за перевод.Так приятно прочитать про очень полюбившихся героев, снова. Узнать как у них дальше сложилась жизнь Very Happy

_________________

Привычка у меня матом ругаться, а мозг выносить - это призвание!
Женщина-хрупкое, беззащитное существо, от которого нет никакого спасения!

28 Апр 2010 9:26

Лара FairyN спасибо за прекрасный перевод и удовольствие, которое получила, читая этот эпилог!!!

_________________

Я МОГУ ВСЕ....просто иногда стесняюсь.....

28 Апр 2010 10:51

Ларочка, спасибо тебе за удовольствие Flowers

было приятно снова встретиться с любимыми Бриджертонами Very Happy

28 Апр 2010 11:13

lorik писал(а):

Это ты про момент с грязью? Ну, он же в конце оправдывается, что он не совсем этого хотел

Для них с Кейт это уже не игра, а ИГРА

А в ИГРЕ все средства хороши.

И в ход, за пятнадцать лет, чувствую, шли и не такие методы

Ага, про него. Я понимаю, что ИГРА, но он мог извиниться в конце искренне и усё, никаких претензий. Всё, конечно, ИМХО.

Лора, а что дальше в планах? Есть еще вторые эпилоги?

28 Апр 2010 11:23

Нюрочек писал(а):

lorik писал(а):

Это ты про момент с грязью? Ну, он же в конце оправдывается, что он не совсем этого хотел

Для них с Кейт это уже не игра, а ИГРА

А в ИГРЕ все средства хороши.

И в ход, за пятнадцать лет, чувствую, шли и не такие методы

Ага, про него. Я понимаю, что ИГРА, но он мог извиниться в конце искренне и усё, никаких претензий. Всё, конечно, ИМХО.

Понимаю и не спорю

Нюрочек писал(а):

Лора, а что дальше в планах? Есть еще вторые эпилоги?

Да, наверное, буду делать последний не переведенный эпилог к "Сэру Филиппу, с любовью"...
_________________

Сьюз Саймон возвращается. Встречайте новый перевод Мэг Кэбот "Преследуемая". Баннер кликабельный

28 Апр 2010 11:25

Давай, мы с удовольствием почитаем Very Happy

28 Апр 2010 11:25

Спасибо за прекрасный перевод!

lorik писал(а):

Сейчас она их потихоньку пишет и выкладывает по одному в электронном виде, уже есть шесть из восьми. Автор обещает издать отдельной книгой, когда будут готовы все восемь. У нас на форуме выложены в той темке "Вырезанное, пропущенное..." два из восьми

Лора, а можно узнать на каких форумах? Очень хочется прочитать.
_________________

А между прочим, женщины, читающие любовные романы, занимаются сексом в два раза чаще тех, кто предпочитает Кафку и Акунина. (Лора Радзиевская)

28 Апр 2010 12:02

Лорик, Энни - большое спасибо за перевод! Настроение теперь замечательное!
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!

28 Апр 2010 14:22

Суперрррр!!! Эта тема такой подарок, девочки, спасибо большое за переводы! С нетерпение жду новых ,)

02 Май 2010 23:16

AsKa писал(а):

Суперрррр!!! Эта тема такой подарок, девочки, спасибо большое за переводы! С нетерпение жду новых ,)

Что правда, то правда)))) Very Happy

_________________

Чудесный комплект от Изумы

13 Май 2025 23:50

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете узнать о текущих и предстоящих конкурсах на странице презентации конкурсов. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Читальный зал»: Фуся , Энони Горовиц «Сороки-убийцы», хороший отзыв. Только у тебя опечатка, скорее всего авторедактор на клавиатуре постарался.... читать

В блоге автора akvitty: отдых в Салоу

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Шотландские сладости. Часть 2

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме