Линда Ховард "Азартная игра"
 |
| Калиола | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 20.04.2009Сообщения: 1510 |
 05 Янв 2010 23:55
Nara, Тиночка, огромное человеческое спасибо!!!!!! 
Год явно удачно начинается!! 
С наступающим Рождеством!!!!!!!!!! _________________  |
||
| Сделать подарок |
|
| KattyK | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 03.10.2008Сообщения: 8875 |
06 Янв 2010 0:14
Janina, Nara, Паутинка - СПАСИБО! Проказы близнецов и Ники - это что-то  _________________ 
Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание! |
||
| Сделать подарок |
|
| Авер | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 09.08.2009Сообщения: 3180 Откуда: Москва |
06 Янв 2010 0:22
Всех поздравляю с началом!
Janina, Nara, Паутинка - СПАСИБО!  _________________  |
||
| Сделать подарок |
|
| Микаэла | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 28.08.2009Сообщения: 327 |
06 Янв 2010 0:43
 Невероятно! Ну вот мы и дождались! 
Janina, Nara, Паутинка пасибки огромнейшее за такой прекрасный перевод!  |
||
| Сделать подарок |
|
| Коша | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 18.09.2008Сообщения: 1475 Откуда: Приднестровье |
06 Янв 2010 0:52
 ААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! УУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРААААААААААА!!!!!!!!!!!
Девочки, я вам обожаю!!!!!!!!!!!!!!!!!!  СПАСИБО!!!!!!!!!!!!! 
Детки у Зейна просто класс!!!  |
||
| Сделать подарок |
|
| liran | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 14.06.2009Сообщения: 471 Откуда: Киев |
06 Янв 2010 1:53
О-о-о, новая Ховард . БОГИНИ вы наши  |
||
| Сделать подарок |
|
| Arven | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 02.07.2009Сообщения: 4813 Откуда: Украина, г. Киев |
06 Янв 2010 4:45
Спасибо большое за начало перевода романа про Ченса. Давно ждали.
И ещё вопрос "вскочил". Это не в плане критики, нет. Я просто хочу понять почему так получилось. Этот роман называется "Game of Chance", т.е. насколько я понимаю переводится с английского как "Игра Шанса" (или, скорей, "Игра Ченса", т.к. имена собственные не переводятся). Так почему же при переводе Вы, девушки, дали этому роману название "Азартная игра"? _________________  |
||
| Сделать подарок |
|
| очаровашка | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 22.01.2009Сообщения: 9378 Откуда: Красноярск |
06 Янв 2010 8:35
Janina, Nara, Паутинка - СПАСИБО! Перевод как всегда выше всяких похвал!!!!!!! ___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать --- |
||
| Сделать подарок |
|
| Alёna | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 04.10.2008Сообщения: 175 Откуда: Волгоград |
06 Янв 2010 9:58
Так уже начали выкладывать роман? И где была я? Да... как видно еще не оклемалась после праздников...
Девочки, вам большущее пребольшущее спасибо.Между такими праздниками - это подвиг.  
Поздравляю с наступающим Рождеством. |
||
| Сделать подарок |
|
| Moonlight | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 11.03.2009Сообщения: 1825 |
06 Янв 2010 10:03
Janina, Nara, Паутинка, спасибо, дорогие девушки, за потрясающий подарок! Очень и очень ждала этого перевода и вот наконец свершилось! УРА!!! _________________     |
||
| Сделать подарок |
|
| elena-s | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 16.10.2009Сообщения: 41 Откуда: Сибирь |
06 Янв 2010 11:07
Спасибо за новую Ховард!
ВСЕХ С НАСТУПАЮЩИМ РОЖДЕСТВОМ! |
||
| Сделать подарок |
|
| LUZI | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 12.08.2007Сообщения: 8729 |
06 Янв 2010 11:28
Janina, Nara, Паутинка!!!!!!!
Это не просто подарок-это "самый лучший" ПОДАРОК!!!!!!!!!!!!  Вы стали нашими Сантами !!!!! 
Даже снегопады и морозы в столице не помешали Тиночке нас так порадовать! 
Просто Нирвана!!!!!!!!!!  |
||
| Сделать подарок |
|
| Yulyshka | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 12.02.2009Сообщения: 514 Откуда: Харьков |
06 Янв 2010 11:57
Спасибо!!!! Отпад!! Ченс такая душка. С наступающим Рождеством всех!!!! |
||
| Сделать подарок |
|
| annettик | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
|
06 Янв 2010 12:02
Спасибо девочки, что радуете нас новым переводом Ховард! Никки здесь просто лапочка, да и близнецы хороши. Спасибо!!! |
|||
|
|
| Nalina | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 12.12.2009Сообщения: 730 |
06 Янв 2010 12:23
УРА! УРА! УРА!  Девочки огромное вам спасибо за такой чудесный подарок. Я просто в восторге!  _________________  |
||
| Сделать подарок |
|
| Кстати... | Как анонсировать своё событие? | ||
|---|---|---|---|
05 Июл 2024 5:54
|
|||
|
|
В теме «Анекдоты»: Решили с супругой по средам говорить только на английском. Любые вопросы, любые фразы должны звучать только на английском, ни на каком... 
В блоге автора miroslava: 
В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»:  |
|---|
|
[7494] |
| Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме |
Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню