Марта Брокенброу "Игра в Любовь и Смерть"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12793
Откуда: Москва
>24 Апр 2017 8:32 vip

 » Глава 71


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>24 Апр 2017 8:56

Какой сказочный финал Не знаю, как реагировать не него, еще не определилась... Понимаю, что изначально книга мистической была, но такой вот ХЭ немного обескураживает. Очень удобно Автор списала отстраненность и холодность Флоры на перчатки...

Девочки, спасибо за главы!
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Svetlaya-a Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.01.2009
Сообщения: 3117
Откуда: Москва
>24 Апр 2017 8:57

Это что-то невообразимое. Дико стучит сердце и все нервы натянуты до предела. Любовь и Смерть. Флора. Генри.
Спасибо большое!!!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3332
Откуда: Россия
>24 Апр 2017 9:00

LuSt писал(а):
Главы 70-71

Ластик, Света, Аня, спасибо!
_________________

by neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4467
Откуда: Минск
>24 Апр 2017 9:01

Так это еще не финал, нас ждет большая финальная глава.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12793
Откуда: Москва
>24 Апр 2017 9:01

Это еще не финал, последняя глава в четверг. Но так да, волнительно...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nimeria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.10.2013
Сообщения: 8180
Откуда: Россия, ЦФО
>24 Апр 2017 9:28

Девочки, большое спасибо за продолжение! Flowers

Браво, Смерть! Именно она самый сильный, мужественный, не лишенный благородства и сострадания персонаж в этой истории Very Happy
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1520Кб. Показать ---

Зимний Декаданс от Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>24 Апр 2017 10:08

Кьяра писал(а):
Так это еще не финал, нас ждет большая финальная глава.

LuSt писал(а):
Это еще не финал, последняя глава в четверг. Но так да, волнительно...

Я в курсе, что в романе 72 главы Я о финале всего действа в самолете, противостоянии Фло, Любви и Смерти.
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Virgin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.02.2009
Сообщения: 20746
>24 Апр 2017 10:52

У меня нет слов. Только комок в сердце и слёзы. Спасибо...
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 101Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

alenatara Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.07.2012
Сообщения: 6147
Откуда: Прямо из Тайги, угу
>24 Апр 2017 11:24

Всем бобра)
Девочки, спасибо за продолжение
Ну чистА Голливуд) Серьёзно, киношникам стоило бы экранизировать этот роман, тем более, что тут и придумывать ничего не нужно, автор очень по-киношному всё преподнесла...
Не знаю, не понравилось мне, как автор оправдала перчатками трусость Флоры. И то, как высший смысл Смерти неожиданно открылся - а раньше не могли всего этого догнать? Игра длится тысячелетия и только-только им открылась великая правда бытия - чем раньше-то занимались?
Рада за Генри, может, наконец сбудется его Мечта...
И не согласна с Любовью на счёт высшего мужества - перед лицом смерти не трудно выбрать то, что не смог выбрать при жизни, потому что, как правило, изменить уже всё равно ничего не сможешь. Гораздо сложнее отказаться от устроенной жизни и перспектив ради чувств, часто неудобных и приносящих кучу проблем. Так что Генри здесь герой и победитель, а Флоре просто повезло получить второй шанс.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2436Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sopochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 18.02.2017
Сообщения: 69
>24 Апр 2017 12:20

Конец будет счастливым... Я так надеюсь на это Non
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irish Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.04.2009
Сообщения: 3065
Откуда: Минск
>24 Апр 2017 12:36

Ластик, Света, Аня, спасибо за продолжение!
Magdalena писал(а):
Какой сказочный финал Не знаю, как реагировать не него, еще не определилась... Понимаю, что изначально книга мистической была, но такой вот ХЭ немного обескураживает.

О да! Меня обескураживает очень сильно. И где-то даже изо всех эмоций преобладает разочарование, что ли...
Magdalena писал(а):
Очень удобно Автор списала отстраненность и холодность Флоры на перчатки...

alenatara писал(а):
Не знаю, не понравилось мне, как автор оправдала перчатками трусость Флоры.

Автор столько раз за роман заостряла внимание на перчатках, что просто обязана была сделать их основной причиной отказа Флоры от Генри. Подготовка к этому читателя была очень серьезной.
alenatara писал(а):
И не согласна с Любовью на счёт высшего мужества - перед лицом смерти не трудно выбрать то, что не смог выбрать при жизни, потому что, как правило, изменить уже всё равно ничего не сможешь. Гораздо сложнее отказаться от устроенной жизни и перспектив ради чувств, часто неудобных и приносящих кучу проблем. Так что Генри здесь герой и победитель, а Флоре просто повезло получить второй шанс.

В общем-то да, согласна. Но мне другое не понравилось.
Вот перед смертью (в связи с вновь открывшимися обстоятельствами, так сказать) Флора полностью осознала всё и выбрала любовь к Генри. Только она же не выбрала это в нужное время, а выбрала БЫ, если бы все это знала раньше. Или, возможно, выбрала бы, если бы было больше времени до окончания Игры.

И я искренне не понимаю почему Любовь настаивает, что если игрок, умирая и зная все об Игре, пожалел о том, что раньше выбрал неправильно, то это победа. А главное, почему этой хлипкой теории поверила Смерть?

Алена, смайлик обалденный. Не видела раньше такого.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Arinarisha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 20.03.2015
Сообщения: 316
>24 Апр 2017 12:50

Спасибо за новые главы! Как то даже не могу описать свои впечатления от прочитанного, противоречивые чувства у меня и радость за героев и некоторое разочарование в том как автор преподнесла конец игры. Через время перечитаю еще... И конечно жду заключительную главу Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Peony Rose Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.12.2012
Сообщения: 11197
Откуда: Россия
>24 Апр 2017 13:09

Спасибо за главы и арты большое

Ну-у... согласна, очень по-голливудски автор все разыграла ))
В последний миг Любовь впрыгнул во Флору и начал дискутировать со Смертью о смыслах. Что ему было раньше-то не решить все, так сказать, вечные вопросы...
И естественно, когда Смерть услышала, что ее ценят и уважают, она пошла на попятный.
Как-то очень очеловечили ее, для бессмертной сущности...
В результате Фло уцелела и Генри ее нашел и прижал к груди. Хм.
Нет, я не против такой развязки, но... мнится мне, что тут весьма возможен был и другой вариант: Смерть с Любовью помирились, но вот Фло не выжила. И что-то подсказывает, что автор тут слегка подтасовал карты... может, это просто мои заморочки, конечно.

Жду финала истории.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lanes Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.09.2009
Сообщения: 7683
Откуда: Украина,Каховка
>24 Апр 2017 13:24

Ластик, Света, Аня, Большое Спасибо за продолжение!!! Flowers Flowers Flowers
Ох,я так волновалась.А Любовь не бросил игроков))) wo
И все-таки не Генри,а Любовь очутился в том самолете.хорошо,что они живы!!! Ar
Жду с нетерпением финальной главы! Wink Спасибо!

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>29 Ноя 2024 1:32

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете создать на сайте собственный блог. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Печёнка говяжья жареная с луком. Рогалики из слоёного теста с лимонно-ореховой начинкой. Торт испекла, тоже лимонный, завтра у мамы... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: В поисках Ричарда III
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Марта Брокенброу "Игра в Любовь и Смерть" [21901] № ... Пред.  1 2 3 ... 110 111 112 ... 118 119 120  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение