LGA:
LaLunaLili, Tempest. спасибо за продолжение!
Такой замечательный перевод, что читается на одном дыхании.
LaLunaLili писал(а):
Не желала умирать, но ее клыки, казалось, стали совсем маленькими и бесполезными. Она боялась, что Деместриу отравил ее своими когтями, и была так слаба, что едва удерживала веки открытыми.
Бедная маленькая Эмма, какая мужественная! Скорее бы прибыл Лаклейн!
Nira:
Спасибо большое! Замечательный перевод!
LGA писал(а):
Скорее бы прибыл Лаклейн
И главное, чтоб валькирии не начали его без разбору полетов убивать!
Лайонка:
Девочки, СПАСИБО большое за труды!!!
Честно говоря, читала перевод астовский, вроде было нормально, но когда начала читать ваш, поняла как много упущено, даже если это и мелочи, то они были важны для понимая героев, так что читала книгу с вашим переводом с огромным удовольствием!
Большое спасибо! Буду ждать дальнейший перевод глав.
janemax:
LaLunaLili, Tempest, Tais, большое спасибо за долгожданное продолжение!!!
Великолепный перевод!!!
Малина Вареньевна:
Леди! Спасибо вам огромное!
Это моя любимейшая книга, так как с неё началась моя любови к фантастике.
Но благодаря вам я открываю её для себя заново!!!
Целую ваши ручки!
Скоро сладкий конец, но....
Вы же не остановитесь? Будете дальше переводить серию?
Nissa:
LaLunaLili писал(а):
Но ее кожа все еще дымилась,
Жуть просто!
LaLunaLili писал(а):
И неужели смогла столько вынести, только чтобы умереть на рассвете?
Не верю!!!!!
LaLunaLili писал(а):
- Не могу позволить тебе уйти отсюда живым. Ликан, преследующий свою пару… - процокал Иво. – До чего же надоедливый и настырный. И ведь, не прекратишь попыток, даже после того, как она тебя забудет. А она непременно забудет. Я заставлю ее пить напрямую из источника снова и снова, пока ты не станешь лишь воспоминанием.
Ой! Зря ты таак!
LaLunaLili писал(а):
Сквозь туман, Лаклейн увидел, как долгое и садистское существование Иво подошло к концу. В его мертвых глаза застыл ужас.
Я же говорила: зря!!!
Доигрался! LaLunaLili писал(а):
Лотэр, враг древности, став прямо на пороге.
Вот чего я так и не поняла, почему они не попытались убить друг друга?
LaLunaLili писал(а):
- Заставьте ее пить силой, - предложил Гаррет.
- Думаешь, мы не пробовали? Она ее выплевывает.
- Думаешь, мы не пробовали? Она ее выплевывает.
Вот это для меня был полный сюрприз!!! Эмма пьет кровь только одного существа?
И честно говоря меня бесили эти валькирии! У них Эмма умирает, а они спорят!!! 
LaLunaLili писал(а):
Да ещё такие недоверчивые!!! - Но у Кристофа моя кровь, и я убила Деместриу, - прошептала Эмма.
Мист подошла к кровати и погладила ее по волосам.
- Знаю, милая. Ты это уже говорила.
Мист подошла к кровати и погладила ее по волосам.
- Знаю, милая. Ты это уже говорила.
LaLunaLili писал(а):
Бедный, ему жутко и страшно. но у Лаклейна ничего не выходило, руки то и дело тряслись. Он не мог представить, через что Эмме пришлось пройти. Еще ни один ликан, даже самый сильный, не вернулся из логова Деместриу, а ей каким-то образом удалось совершить то, чего пока не удавалось ни одному из существ - победить.
Хотя, он уже знает, что Эмма осталась жива! LaLunaLili писал(а):
Да он лучше бы умер, чем передал ей тот кошмар.
Бедный.
LaLunaLili писал(а):
Совсем одна, его храбрая Эммалин убила своего собственного отца и теперь выглядела так, будто следующим на очереди был Иво.
И это та маленькая девочка, которая боялась даже своей тени вначале романа?
LaLunaLili писал(а):
To be continued...
LaLunaLili, Tempest, Tais, огромнейшее вам спасибо!!!!!!! БРАВО!!!!! ВЫ КАК ВСЕГДА НА ВЫСОТЕ!!!!!
LaLunaLili:
Малина Вареньевна писал(а):
неё началась моя любови к фантастике
Марьяна, только это паранормалом зовется
Малина Вареньевна писал(а):
Вы же не остановитесь? Будете дальше переводить серию?
после того как бухнем...
думали взяться за Кейда-матерщика 
))) Спасибо, что не смотря на официалку, ждете и читаете.
Nissa:
LaLunaLili писал(а):
после того как бухнем... думали взяться за Кейда-матерщика
Ура!!!!
LaLunaLili писал(а):
Спасибо, что не смотря на официалку, ждете и читаете.
Официалкой я, например, только удовлетворила свое любопытство по поводу сюжета (кто и с кем)
, а наслаждаться чтением буду вместе с остальными Леди ВАШИМИ переводами!!!!! 
Лайонка:
LaLunaLili писал(а):
))) Спасибо, что не смотря на официалку, ждете и читаете.
Ну а что поделать, если у вас хорошо получается!
Ждем и читаем.))
