Рэйчел Гибсон "Без ума от тебя"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

SOLAR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.01.2009
Сообщения: 1877
Откуда: Киев
>10 Июн 2014 10:32

Таня, Елена niklasss, огромное спасибо за шикарную главу в прекрасном переводе и оформлении!!!
Very Happy Ar Very Happy Ar Very Happy Ar Very Happy Ar Very Happy Ar Very Happy Ar
_________________
Я МОГУ ВСЕ....просто иногда стесняюсь.....
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ароника Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2011
Сообщения: 1463
>10 Июн 2014 12:38

Большое спасибо за новую главу.Глава жаркая,но...пока облом.Видно досталось Лили от мужиков-теперь дует на холодное.Очень нравится ее отношение к Пипу.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Reine deNeige Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 25.08.2010
Сообщения: 406
Откуда: Нижний Новгород
>11 Июн 2014 23:23

Девочки, спасибо за главу!
Да, Лили, конечно, можно понять, мамой быть ответственно, всякому горячему парню тут не разверишься слишком и прямо сразу. Но Такер все равно душка, обожаю серьезных мужчин, которым не требуется пять-десять лет, чтобы определиться, "его" женщина или нет (а то видали мы таких Gun, слава богу, не на личном опыте).
Мама Лили вообще шедевр, а уж ее визуальное воплощение...
У меня большие надежды на субботу и массаж лица, надо сказать .

Марина, итожка такая... твоя итожка .
_________________
Все будет хорошо, ведь сказки, в которые мы верим, еще живут на земле.

LORMUREL, спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

amelidasha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.05.2014
Сообщения: 1798
Откуда: Старобельск. Украина
>11 Июн 2014 23:40

Какая страстная глава) Лили умница, сразу сориентировалась с чашками, и пусть язык обожгла, зато мама не будет косточки ей перемывать)))
Спасибо девочки за перевод!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Малина Вареньевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.12.2010
Сообщения: 3532
Откуда: г. Краснодар
>12 Июн 2014 23:22

Мариночка Спасибо за итожку!!!

taniyska, Sig ra Elena, niklasss Спасибо за продолжение!!!

Сижу, захлёбываюсь слюной, нельзя наркоманке показывать бегущее в кружку КОФЮ, а уж описывать....

Вот! Вот! Мужик захотел, мужик сделал!
Молодца! Прям ... вот слов нет! Какой мужчина!!!
Вот так прям сразу и сердце с душой!
И силу воли нашел, что б оторваться, и ушел не оглянувшись. Можно сказать практически кулаком по столу!
Если теперь ещё и начнёт осаду - то он мой кумир!

А с такой мамочкой ... не спроста Лили прозвали "сумасшедшей" Видать не редко в детстве пришлось отстаивать себя, что со временем всё так сложилось...
Но зато Луэлла так позабавила своими рассказами
У меня бабушка такая ))) главное найти слушателя. И при этом совсем не обязательно отвечать))) главное внимание - изредка дакать и кивать головой.
Вот вполне понимаю "ухождение в астрал" Лилит ))) я с успехом читала книги, пока бабуля рассказывала про каких-то Вась и Мань, которых я в глаза не видела и не знала )))
Зато любимая внучка, пока другие отпирались от разговоров - ведь главное внимание! )))
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

zerno Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.11.2010
Сообщения: 2831
Откуда: г. Сыктывкар
>14 Июн 2014 21:21

Итожка

Хоть с рулём, хоть без руля,
Тащит баба три куля,
Бак под мусор, дом, работу,
А на утро всё с нуля.
В общем, женщина из наших-
День деньской как белка пашет.
Жаль, что Пип не замечает,
Мысли только о папаше.
Мчать готов без задних ног.
Лили-" Может я пенёк?"-
"Нет ты просто моя мама."-
Отвечает ей сынок.
Ревность к бывшему и злость
В её горле словно кость.
Тут ещё припёрся- Здрасте!-
На порог незваный гость.
Караулил у поста,
Он явился не с проста.
Взял пакеты одной левой-
Знать ухаживать мастак.
Попросил в награду кофе,
Поступают так все профи.
Бабочки её взбесились,
Приближая к катастрофе.
Кружат, жаля в животе,
Только времена не те.
Ей для сына нужно очень
Быть всегда на высоте.
Он не долго будет тут,
Только несколько минут.
Ароматным кофе в чашки
Они медленно текут.
Такер подошёл поближе,
Бабочки спустились ниже.
Чтоб потрогала руками,
Попросил её бесстыжий.
И собой пока владея,
Но от близости балдея
"Думаю"- ему сказала-
"не хорошая идея."
Он обжёг горячим взглядом-
"Думать ни о чём не надо.
Я почти теряю разум,
Когда ты со мною рядом."
В горле от волненья сухо,
Шепчет нежности ей глухо.
И дыханием горячим
Поджигает кончик уха.
С губ сорвался низкий стон,
У него внизу бетон.
Трется Лили наслаждаясь,
О его размер с батон.
Здравое сознанье тухнет,
Сила воли скоро рухнет.
Поняла , что всё позволит
Офицеру в своей кухне.
Под атакой страстных уз,
Языки танцуют блюз.
"Всю хочу тебя , мне мало"-
Заявляет ей Мэтьюс.
Но закончилось всё вдруг,
Разорвал объятий круг.
Отошёл на растоянье
Своих вытянутых рук.
"Хочет всю? она согласна!
Если это не опасно.
Что ж, придётся объясниться,
Чтобы сразу было ясно."
К чёрту всякий политес,
Не приемлет гомосекс,
У неё на это дело
Отрицательный рефлекс.
Неприятнейший осадок,
Если он на это падок.
Пятая родная точка
Не для взлёта и посадок.
" Божечки! Она о чём?"-
Будто дали кирпичом!
" Я о чувствах дорогая,
Твоя попа не при чём.
Заявляю сразу я,
Мне нужна душа твоя .
В отношениях со мною
Ты должна быть вся моя."-
Отношений с ним не будет!
Пусть уж он не обессудет.
Посчитают извращенкой
В Ловетте простые люди.
Не потянет сплетен гуж.
Вылила холодный душ.
Он пошёл сердитый к двери
По дороге бросив " Чушь!"
Уходя сказал Мэтьюс-
"Всё мне ясно - это плюс.
Попадёшь в мои объятья-
Больше не остановлюсь."
Между ними страсти ток,
Но у Лили есть сынок.
Может даже и рискнула,
Только этот мир жесток.
Ей ошибки не простят,
Извращенкой окрестят.
И клеймо на Пипе будет
Даже кучу лет спустя.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ma ri na Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.09.2013
Сообщения: 9049
>14 Июн 2014 21:51

!
zerno писал(а):
Итожка


___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1525Кб. Показать ---

by Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3332
Откуда: Россия
>15 Июн 2014 9:01

zerno писал(а):
Итожка

Марина ,
zerno писал(а):
" Божечки! Она о чём?"-
Будто дали кирпичом!
" Я о чувствах дорогая,
Твоя попа не при чём.
Заявляю сразу я,
Мне нужна душа твоя .
В отношениях со мною
Ты должна быть вся моя."-

И только так ...
_________________

by neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Малина Вареньевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.12.2010
Сообщения: 3532
Откуда: г. Краснодар
>15 Июн 2014 9:34

zerno писал(а):
У него внизу бетон.
Трется Лили наслаждаясь,
О его размер с батон.
Мариночка, обожаю твои обороты!

Ты - прелесть!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

amelidasha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.05.2014
Сообщения: 1798
Откуда: Старобельск. Украина
>15 Июн 2014 23:54

zerno спасибо за итожку!!! просто отпад Very Happy
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

taniyska Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 20.03.2010
Сообщения: 890
>16 Июн 2014 20:02

Маришик, твоя итожка, как всегда, гениальна, шедевральна и феноменальна! Бьет точно в цель и сражает юмором наповал! А первое четверостишье - прелестное описание быта современной женщины Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tricia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.03.2009
Сообщения: 2100
Откуда: Санкт-Петербург
>16 Июн 2014 20:24

Спасибо за классную итожку! Smile
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 111Кб. Показать ---

За красоту спасибо Aditi Rao Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фелиция Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.07.2013
Сообщения: 2271
Откуда: Москва
>17 Июн 2014 8:07

Марина присоедияюсь ко всем предыдущим высказываниям! БРАВО, БРАВО, БРАВО!!!! Very Happy Аплодисменты переходящие в овацию!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

Сделать подарок
Профиль ЛС  

TANYAGOR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.10.2012
Сообщения: 2881
Откуда: Украина
>17 Июн 2014 9:16

И я отпишусь, хоть и с опозданием.
Здоровская итожка! хоть всю на цитаты разбирай, и про бабочек - супер, и про все остальное. Я обожаю твой юмор, Мариша!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Stella Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.11.2012
Сообщения: 3028
>19 Июн 2014 13:10

Все пропустила

Танечка, Ленуся, Леночка спасибо за новую главу! Serdce

По главе.

Что там в этом Ловетте творится?! Мужчины не хотят отношений без серьезности, женщины не хотят отношений с обязательствами! А еще говорят, что это женщины спят и видят как бы женить мужчин на себе Tongue Говорят, видно, те, кто и не знает об обстановке то в Ловетте Gun Эх, жаль, еще мама Лили не знает, что Такер вознамерился связать свою судьбу с Лили, она бы уж точно приструнила дочурку с ее феминистскими замашками Как миленькая бы замуж пошла! Banned

По Итожке.

Маришка Serdce Как ты умеешь все тонко подмечать


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>24 Ноя 2024 1:57

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете использовать RSS-ленты для отслеживания появления новых глав переводов и собственного творчества. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: - Ты только не старайся кормить кошку кормами, даже дорогими. Вари ей яйца, рыбку отваривай, мяско там какое-нибудь (не колбасу или... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Меггерни. Обитель призрака убитой жены
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Рэйчел Гибсон "Без ума от тебя" [18706] № ... Пред.  1 2 3 ... 12 13 14 ... 25 26 27  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение