Дикий Запад, драма, триллер, любовный роман

Джилл Купер "Альтернативная временная линия"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

lanes Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.09.2009
Сообщения: 7683
Откуда: Украина,Каховка
>14 Июн 2018 13:37

Лорик,Юля,Аня, Поздравляю с завершением!!! Flowers Flowers Flowers
Перевод шикарный!!! wo tender
Очень понравилось!
Надеюсь,что папа и мама Лары найдут решение для своей жизни. И Дочки тоже. Хочется ХЭ всей серии. Но все равно. Я в предвкушении. tender Спасибо!!!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

llana Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 10.08.2015
Сообщения: 2704
>14 Июн 2018 13:40

Всем привет!
Эти игры с параллельными реальностями основательно запутывают мозги, но читать о них тем интереснее. Не представляю, как можно жить, зная наперед, чтоможет произойти и пытаясь все исправить. А ведь исправляя одно, можно нежелательно изменить другое. Во всем остается равновесие.
Но мы узнали, как реагировали на исчезновение Лары и Рик, и Джон. И еще о целях Патрисии и Перемотки.
Лорик, Юля, Аня, большое спасибо за замечательный перевод и оформление!
Девочки, спасибо за компанию в чтении и ваши мысли!
До встречи в продолжении (что за реальность там будет?)

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 3136Кб. Показать ---

Свет от Натика
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Наядна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.10.2015
Сообщения: 2893
Откуда: Екатеринбург
>14 Июн 2018 13:44

Ух ты.. после таких жутиков.. и оп.. Эпилог... а главное Джон с памятью того Джона который все это пережил.. !?
Большое спасибо всей команде перевода, редактуры и оформления!
И конечно же ждем вторую основную часть!
_________________


Ава! Безумно шикарный Подарок от Викинг! by Чудышко!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mariatos Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.10.2007
Сообщения: 2232
Откуда: Иркутск
>14 Июн 2018 16:19

Ой-ой, уже все?????
Я только вошла во вкус)))
Спасибо, напряжённо и интересно!
И столько мыслей а какое продолжение????
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>14 Июн 2018 19:12

Ох, блин. И как это всё понимать?)))
Я, как обычно, буду бухтеть, что это всё вымысел, а Джон сейчас в качестве подопытного находится в агентстве.

Девочки, спасибо большое за историю! Отличный бонус к основной трилогии
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7398
Откуда: Подмосковье
>14 Июн 2018 21:52

Даже и не знаешь, как относиться к такому эпилогу? Очень бы хотелось надеяться, что Джон в этой реальности все исправит, но как же тогда быть с той, что прослеживается в основной линии книг?
Автор запутывает все больше!
Девочки, спасибо за перевод и ждем новой встречи во второй книге!
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Светлаnа Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 26.11.2016
Сообщения: 71
>14 Июн 2018 21:55

Спасибо, за прекрасный перевод!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady Victoria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.11.2013
Сообщения: 4680
Откуда: Россия
>14 Июн 2018 22:39

Lorik писал(а):
Эпилог: Что вы говорите? 2013 год?

Перевод - Lorik
Редактура - Araminta
Оформление - Анна Би

Serdce Девочки, спасибо огромное! С большим удовольствием читала! Будем ждать новых переводов!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 466Кб. Показать ---

by Esmerald / by Сrimpson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Vali Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.02.2012
Сообщения: 1871
>14 Июн 2018 23:12

Лорик, Юля, Аня, спасибо за такой интересный бонус!!! Serdce Flowers Serdce Flowers Serdce
Тайна ^перемотки^ так и осталась покрытая мраком. Увидим, какой нас ждет сюрприз во второй части. Все таки не смотря на сохранившуюся память Джону вряд ли удалось удержать Миранду. И сколько еще раз могло уже изменяться будущее.
Н-да, закрутил Автор.))
_________________
By neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10855
Откуда: г.Москва
>15 Июн 2018 9:02

Большое спасибо за эту историю!

Перевод великолепный!

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Машенька Шкабардина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.08.2016
Сообщения: 1683
>15 Июн 2018 9:27

Спасибо за увлекательную историю!
Так и хочется увидеть продолжение!
Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Свет Андреевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 28.09.2013
Сообщения: 663
>15 Июн 2018 11:52

Лорик, Юля, Аня, огромное спасибо за прекрасный перевод и чудесное оформление ! Вы супермолодцы! Такой неожиданный хэппиэнд в финале, а в голове крутится "Не верю!", не верю, что Перемотка так легко их отпустит. Будем ждать продолжения.
_________________
Дружба помогает нам делать настоящие чудеса. (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Анна Би Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.04.2013
Сообщения: 1501
>15 Июн 2018 12:37

Лора, Юля, спасибо за перевод.
Вот мы и узнали о последствиях изменения будущего. Впечатляющее действо и очень страшное. Думаю, если бы Лара знала о последствиях, к которым приведут её действия, она бы 200 раз подумала. История написана уже после написания трилогии и, по сути, должна была сгладить все несостыковки в сюжете. Не знаю, что там будет дальше, но никаких объяснений я не увидела. Автор усиленно всё запутывает.
Меня занимает один вопрос. Если Джон все помнит, то и Патриция и её окружение всё помнят, все люди должны помнить. Правильно? Думаю, что Патриция подготовится основательней к воплощению своих идей, а остальные? Люди, которые пережили смерть, как они должны себя вести не зная всей подоплеки? Просто будут воспринимать историю длинною в жизнь как сон? Непонятно...
Ждем продолжения.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1328Кб. Показать ---

Elenawatson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Арина Семёнова Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>16 Июн 2018 18:47

Спасибо за очень интересную историю! Flowers
Спасибо за перевод! tender
 

svetlan-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 06.06.2017
Сообщения: 431
>21 Авг 2018 6:33

Спасибо за чудесный перевод.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>16 Июн 2024 11:58

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете дополнять информацию в каталоге и участвовать в уточнении информации других пользователей при помощи тикетной системы. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Женское фэнтези (18+)»: Призраки больше не молчат (Герасимова Галина) Необычная, очень увлекательная книга. Загадка уже в названии, а разгадать её удалось... читать

В блоге автора miroslava: Почему Наташа Ростова вызывает чувство раздражения

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: В Шотландии где-то, когда-то…
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джилл Купер "Альтернативная временная линия" [23482] № ... Пред.  1 2 3 ... 11 12 13

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение