Lamashyshka:
сун писал(а):
А вы другие книги автора читали?
Читала "Звездный рыцарь", книга безумно понравилась, сейчас начала вторую книгу этой серии...
lanes:
сун писал(а):
Во общем Ритуал испытания переведен у нас очень хорошо.
Согласна!
Я прочитала с удовольствием и мне очень понравилось.
Малина Вареньевна:
Приветик.
Сейчас заглянула к нашим Дамам-переводчикам, предложила Джой к переводу.
Бум надеяться - кому-нить приглянётся.
Lamashyshka:
Вот прочитала "Риджара" - тоже зацепило, хотя первая книга, как по мне, вышла увлекательнее и гармоничнее. В "Звездном рыцаре" герои ярче что ли, Риджар там понравился мне несколько больше, да и поняла я его иначе
Какие-то неоднозначные впечатления у меня от этого автора
сун:
Lamashyshka писал(а):
Какие-то неоднозначные впечатления у меня от этого автора
"Риджар" мало кому нравиться остальные должны больше понравиться.
Тигрёнок:
сун писал(а):
"Риджар" мало кому нравиться остальные должны больше понравиться.
Точно, еще на одну линейку у меня стала переведенная нашими девочками, "Мой по праву"... Эх где ты бродишь Джиан Рен Lamashyshka писал(а):
Какие-то неоднозначные впечатления у меня от этого автора
"Риджар" мало кому нравиться остальные должны больше понравиться.
P.S. Есть предложении, можно всем вместе сочинить историю про Трэда.
princesSobolevska:
Дамы а у самой Дейры ничего нового не появилось? Очень бы хотелось прочесть про Треда
, а еще очень зацепила история с Дариком хочется знать, что и для него что-то хорошее найдется.
Малина Вареньевна:
Тигрёнок писал(а):
А она вообще ещё пишет? Давно ничего нового не видела. Можно ли надеятся?
Из этой серии ничего. А из других. Не видела переведенных книг.
Тигрёнок:
Пишет, у нее есть официальный сайт. Но наши Издательства как то не спешат переводить ее книги, почему не знаю.
Малина Вареньевна:
Тигрёнок писал(а):
Уже радует. Будем надеяться на любителей. Ну вдруг кто возьмется.
Пишет, у нее есть официальный сайт.
Сайт когда-то видела, но почему-то решила, что он в каком-то подвешенном состоянии, надо будет заглянуть туда.
princesSobolevska:
Знание английского у меня отсуцтвует, но я нашла на сай те вот что http://www.officialdarajoy.com/#pic2 , грамотные люди обясните что это, пожалуста!!!
Малина Вареньевна:
Если не ошибаюсь дословно - "Кошка поцарапала!"
Надо посмотреть дома на буке, на рабочем нет переводчика.
Вечером ести хватит сил напишу )))).... надо поискать аннотацию что-ли...