журавлик:
Девочки, пыталась я читать книги в оригинале
это было просто подвигом с моим инглишем 
В итоге смысл-то я поняла, но вот удовольствия чего-то нет 
поэтому жду наших переводчиц с ОГРОМНЫМ нетерпением 
FairyN:
QUERIDA писал(а):
Девчонки,как вы думаете следует ожидать перевода или на вряд ли????????
Ну это уже хамский вопрос, имхо. Ждать надо обязательно. Вот я точно знаю, что девочки переводят. Но они ж это делают в свободное от работы, учебы, чего-там-еще время.... Но не смотря на все цейтноты переводят.
Думаю, из уважения к их труду, надо набраться терпения и подождать.
Tais:
Я могу только в очередной раз извиниться за задержку, напомнить, что у Killit сейчас ГОСы и уворачиваться от тухлых помидоров. Простите.
kiyra:
Tais все нормально! ГОСы это важно,до сих пор с содроганием вспоминаю))) У всех есть жизнь в реале,мы конечно же терпеливо ждем)))))
Killit:
» Глава 44
Девочки, еще раз прошу прощения, что так долго, просто в универе сейчас цейтнот и времени ни на что категорически не хватает
Глава, конечно, мелкая, но что есть)
Ну, и собственно...
Ридинг Imperialprincess. Империал -
Глава 44
Роф видел, как Билли Риддл вышел из особняка и прислонился к одной из колонн, украшающих фасад здания. Парень поставил на землю большую спортивную сумку и посмотрел на небо.
- Отлично, - сказал Роф Вишесу. - У нас достаточно времени, чтобы убить его и вернуться.
Но, прежде чем они с Ви успели выйти из тени, черный Хаммер въехал на подъездную аллею. Когда машина проезжала мимо них, они почувствовали сладкий запах детской присыпки, доносящийся из одного из окон.
- Да, они издеваются, что ли, - пробормотал Роф.
- Это – лессер, брат мой.
- Ты считаешь, что его, вроде как, завербовали?
- Он отличный кандидат.
Билли залез внутрь, и внедорожник двинулся с места.
- Нам нужно было взять мою машину, - сердито прошептал Ви, - тогда мы могли бы проследить за ними.
- У нас нет времени на слежку. Дева Летописица появится в полночь. Мы сделаем это сейчас. Здесь.
Роф бросился наперерез Хаммеру, с силой надавив на капот и тем вынуждая внедорожник остановиться. Он напряженно всматривался в лобовое стекло, в то время как Вишес незаметно подкрадывался к водительской двери сбоку.
Роф улыбнулся, когда двигатель замолк. Он чувствовал внутри машины одновременно и страх, и предвкушение. Вампир знал, какая эмоция владеет сейчас Билли Риддлом. Парень нервничал. Зато лессер был готов к драке.
Но было тут и еще что-то. Что-то неправильное.
Роф быстро огляделся. - Будь начеку, Ви.
Рев двигателя разорвал ночную тишину, и все их планы были нарушены неожиданно вспыхнувшим светом фар.
Рядом с ними остановился неприметный американский седан, и из него выскочило двое мужчин с оружием в руках.
- Полиция штата. Поднимите руки. И вы, в машине. Выходите.
Роф посмотрел на водительскую дверь. Мужчина, вышедший из машины, был крупным и сильным. И сквозь запах детской присыпки проступало кое-что еще. От лессера воняло злом.
Член Общества лессеров поднял руки и уставился на символ на куртке Рофа. - Боже мой. Я думал, ты – миф. Слепой Король.
Роф обнажил клыки. - Ничто из того, что ты слышал обо мне, не миф.
Глаза лессера вспыхнули. - Я определенно вдохновлен.
- А я просто убит горем из-за того, что мы должны сейчас расстаться. Но мы еще встретимся и с тобой, и с этим новичком. Скоро.
Роф дал знак Вишесу, чтобы он вычистил воспоминания у людей, и дематериализовался.
***
Мистер Икс пребывал в благоговейном трепете.
Слепой Король существовал на самом деле.
Среди них ходили истории о нем, передававшиеся из века в век. Легенды, по сути. И им не было никаких подтверждений с тех самых пор, как мистер Икс стал членом Общества. На самом деле было много слухов о том, что воин королевских кровей мертв. Предположения, которые были основаны, главным образом, на факте разобщенности вампирского общества.
Но нет, король был жив.
Господи Боже. Теперь появился трофей, который можно было бы возложить на алтарь Омеги.
- Я говорил вам, что он приедет, - сказал Билли патрульным. - Это мой учитель боевых искусств. Почему вы остановили машину?
Офицеры убрали пистолеты и уставились на мистера Икс.
- Не могли бы Вы предъявить какое-нибудь удостоверение личности, сэр? – спросил один из них.
Мистер Икс улыбнулся и передал ему водительские права. - Мы с Билли просто сходим пообедать. Может быть, в кино.
Человек внимательно изучил фотографию, а затем его лицо. - Мистер Ксавьер, вот Ваши права. Прошу прощения за беспокойство.
- Ничего страшного, офицер.
Мистер Икс и Билли вернулись в Хаммер.
Риддл выругался. - Они полные идиоты. Почему они остановили нас?
Потому что на нас напали два вампира, подумал мистер Икс. Только ты не помнишь этого, так же, как и эти парни со значками.
Искусная техника манипуляции. Очень хитрая.
- Что здесь делает полиция штата? – спросил мистер Икс, заводя внедорожник.
- Мой папа получил очередную угрозу от террористов и решил уехать из Вашингтона на некоторое время. Сегодня вечером он приезжает домой, и они будут кишеть повсюду до тех пор, пока он не вернется в столицу.
- Ты говорил со своим отцом?
- Да. Вообще-то мне показалось, что он испытал облегчение.
- Я уверен в этом.
Билли залез в свою спортивную сумку. - Я достал то, что требовалось.
Он вытащил керамическую банку с широким горлышком и крышкой.
- Это хорошо, Билли. Идеальный размер.
- И что туда класть?
Мистер Икс улыбнулся. - Узнаешь. Хочешь есть?
- Не. Я на взводе сейчас. Не смогу есть. - Билли хлопнул в ладоши и сжал руки, разминая мускулы. - А знаете, меня нелегко сломать. Что бы ни случилось сегодня ночью, я останусь крутым.
Ну, это мы еще посмотрим, подумал мистер Икс, направляя машину к своему дому. Они собирались провести церемонию в сарае, и пыточный стол должен был здорово помочь. Так ему будет проще удержать Билли.
Когда город исчез, и деревенские фермы начали тесниться вдоль дороги, мистер Икс понял, что улыбается.
Слепой Король.
В Колдвелле.
Мистер Икс кинул взгляд на Риддла.
В Колдвелле и ищет Билли.
Остается узнать, зачем?
-----------------------------------------------------
P.s. Спасибо всем за добрые слова и пожелания!
summer-sun:
Долгожданный кусочек! УРА! Эмоции аж переполняют!
П.С. У этого мистера Икса точно не все в порядке с головой! Аж жуть пробирает, как представляю его улыбочку... Ну 100% моньяк!.. Прям как в "Молчании ягнят"...
rima:
Увидела новую главу.
УРА!!!!!!!!!!!!
Killit!
И это не смотря на ГОСы!!!
Я восхищаюсь тобой!
MessalinaVP:
Killit, Imperialprincess, огроменное спасибо! Не зря мы ждали
Killit, удачи на ГОСах (главное перед очередным гос.экзаменом хорошо выспаться, по себе знаю, а еще можно рюмочку коньячка, но это уже на любителя 
) Девочки, вдохновения вам 
, а нам, преданным читателям, новых переведенных глав
