ma ri na:
taniyska писал(а):
Перевод: taniyska
Редактор: Sig ra Elena
Редактор: Sig ra Elena
Девочки, спасибо за прекрасный перевод ещё одного романа любимого автора)
Стелуца:
Какие вы молодцы! К сожалению читаю только законченные произведения,поэтому только сейчас приступаю. Спасибо за ваш труд!!!
diamond:
Девочки, работающие на переводом, спасибо вам большое за великолепный перевод и прекрасное оформление!
Натали заслужила свое счастье!
Хорошо, что все закончилось так прекрасно!
Блейк сделал правильный выбор и точно, не пожалеет об этом.
Шарлотта тоже будет очень счастлива, что Блейк теперь всегда с ними и Спарки больше не надо делить!
Lady Victoria:
taniyska писал(а):
Перевод: taniyska
Редактор: Sig ra Elena
Редактор: Sig ra Elena
Девочки, спасибо огромное за ваш труд! Всё читала с большим удовольствием! Отдельное спасибо за музыку! Удачи вам! )
Irinnka:
Большое спасибо за перевод и общий вклад в дело красочного оформления книги!
Вчера взгрустнулось, что-то никак не пишется продолжение у любимых авторов, и не переводится самое желанное, а сегодня раз-и продолжение!
Желаю в дальнейшем вдохновения и творческих открытий в этом замечательном деле, вы умеете увлечь и удивить!
Мы, ваши читатели, всегда готовы разделить с вами радость новых переводов, работ, неординарных интересных произведений!
mada:
Девочки, поздравляю с завершением перевода!
И спасибо вам за очередной прекрасный перевод Гибсон, редактуру, красивое оформление и за музыку!
Надеюсь, еще не раз встретимся в новых переводах!
Suoni:
Таня, Лена, спасибо большое за удовольствие, которое я получила от вашего замечательного перевода романа нашей любимой Рэйчел Гибсон.
Надеюсь на новую встречу с вами и с Гибсон!
Удачи и успехов вам, девочки!
moran:
Случайно увидела объявление об окончании перевода и решила прочитать. Первые книги не читала, но эта затягивает невероятно!!! Перевод потрясающий
Спасибо за ваш труд. Читается на одном дыхании, во многом благодаря именно переводчикам
