Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Дж.Р. Уорд (J.R. Ward) "Темный любовник"



Tais: > 21.11.08 15:12


Девушки, мне и самой хотелось бы побыстрее, но я просто физически не могу.
На работе не получается переводом заниматься, начальство рядом шныряет.
Да и дома тоже иногда комп бывает занят. Тут уж, как говорится, кто первый встал, того и тапки. Smile


Lira писал(а):
Tais, похоже... мне понравился автор! Wink


Ты пришла к этой мысли после прочтения 8-ой главы? Smile)))))



Полазила тут в очередной раз по "Девиант Арту" в поисках фанатского творчества.
Забавно, народ взялся делать свои обложки аля "J.R. Ward". Некоторые довольно симпатишны (найти их можно, набрав там в поиске имя автора).
Ну и, помимо этого, вот что нашлось по первой книге.

неплохо нарисованный Роф
перекошенная Бет
подпись на форум с Рофом
на тему обложки к "Темному любовнику" (по-моему, Роф тут староват)
а вот этот Роф мне скорее напоминает Нео из Матрицы
юморная компашка братьев (Роф посередине)
видела когда-то на "Девианте" рисунок "Роф и Бет", но сейчас не могу найти ссылку на него, поэтому закинула на "радикал.фото"
смешной Роф
еще Роф

...

Elfni: > 21.11.08 15:47


rofl ой, не могу, там где дружная компания братцев-акробатцев.

...

Джулиана: > 21.11.08 22:30


Имхо, эти все рисуночки - какое-то издевательство. Нельзя так уродовать героев.

...

povitrulya: > 22.11.08 08:38


А мне рисунок с радикал.фото понравился Ням...

...

Sonata: > 23.11.08 21:14


еще 48 глав...
Девчонки плодотворной, легкой и приятной вам работы.
p.s. очень хочется узнать: "а что там дальше?"

...

Kliomena: > 24.11.08 00:14


Какие-то рисунки ...странноватые... если не сказать большего. А на той обложке, где Лив Тайлер, Рофа какой-то тоже вроде актер изображает. Вот вспомнить не могу!Подскажите, кто его узнал?

...

Sonata: > 24.11.08 00:28


Лицо вроде знакомое, но на память ничего пока не пришло Sad

...

Katri: > 24.11.08 11:06


Мне показалось, что слишком рано они до постели добрались. Ooh
Но книга мне очень нравится и перевод тоже. С нетерпением жду проду! Flowers

...

Виса: > 24.11.08 11:36


Kliomena писал(а):
Какие-то рисунки ...странноватые... если не сказать большего. А на той обложке, где Лив Тайлер, Рофа какой-то тоже вроде актер изображает. Вот вспомнить не могу!Подскажите, кто его узнал?


Конечно имени не помню, но в "Мумии" он играл главу защитников тайн мертвого города.

...

Sonata: > 24.11.08 11:57


Katri писал(а):
Мне показалось, что слишком рано они до постели добрались. Ooh

Незнаю, незнаю мне показалось, что все как раз и вовремя, чего затягивать и мучять друг друга Wink



Oded Fehr / Одед Фер
Во какой мужчина Wink

...

Sonata: > 24.11.08 11:57


Одед Фехр (Oded Fehr) не знаю как его имя правильно звучит Sad

...

Kliomena: > 24.11.08 12:13


Точно он из Мумии! Так часто бывает прямо "видишь" фильм, а вспомнить не могешь!
Насчет лица для Рофа: Таис в темке для обсуждения выкладывала фотки - там на мой вкус самый он подходящий.

...

Emerin: > 24.11.08 12:46


Ой, скорее бы продолжение... так и хочется чтобы все и сразу Embarassed

Tais, ОГРОМНЕЙШИЙ респект за труды Very Happy

...

Sonata: > 24.11.08 16:49


Kliomena писал(а):
Точно он из Мумии! Так часто бывает прямо "видишь" фильм, а вспомнить не могешь!
Насчет лица для Рофа: Таис в темке для обсуждения выкладывала фотки - там на мой вкус самый он подходящий.


упс, я его на роль Рофа не предлогала, я просто показала его фотки в другом ракурсе, тоесть не на обложке как было на одной из ссылок Smile

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение