Нора Робертс "Околдованные"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

очаровашка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2009
Сообщения: 9383
Откуда: Красноярск
>24 Фев 2012 5:49

Курносая писал(а):
- Это твой дар, - поправил он ее, - а ты им пренебрегаешь.

неужели ей никто никогда не говорил что она талантлива!!!!!!! Shocked
Курносая писал(а):
- Моя мать до замужества носила фамилию О’Мира, - проговорил он холодным плоским голосом. – Твоя прабабка, должно быть, моя отдаленная родственница.

Ого, вот и узнали откуда у нее талант!!!!! Laughing
Курносая писал(а):
Поговаривали, она читала по ладони и говорила с животными,

значит у нашей Роуэн должны быть таланты!!!!!!!!

Яна,Лиля спасибо за великолепный перевод!!!!!!!!! Ar Ar Ar Ar
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

BellaBir Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.02.2010
Сообщения: 2858
Откуда: Майкоп
>24 Фев 2012 7:38

Спасибо большое за новую главу Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy

Адальмина писал(а):
Повеселил волк, который ни за что не захотел нести в зубах собранные Роуэн веточки

представляю себе эту картину Laughing Роуэн которая суёт волку в пасть веточки и волка, который высокомерно отворачивается Laughing

Раз в Роуэн течёт эльфийская кровь, то она может стать женой короля, я правильно понимаю?
_________________
벨라
"Раньше его беспокоили ее разговоры, но теперь не может выносит ее молчание- это и есть любовь Арнава и Кхуши"
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Сауле Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 14.06.2009
Сообщения: 333
Откуда: г. Сумы
>24 Фев 2012 7:52

Спасибо! Very Happy Very Happy Very Happy
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Geba Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.10.2008
Сообщения: 1513
Откуда: Донбасс
>24 Фев 2012 9:28

Яна Very Happy Лиля Very Happy большое спасибо за чудесный перевод новой главы!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Svetlaya-a Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.01.2009
Сообщения: 3117
Откуда: Москва
>24 Фев 2012 9:42

Каждая глава полна такой романтики! И очень всё нежно.. Как мне понравилось про дождик!))) спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kobra Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 17.02.2011
Сообщения: 879
>24 Фев 2012 16:12

девочки, спасибо за новую главу Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natalina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 13.08.2011
Сообщения: 1043
Откуда: Донецк - единственная Родина
>24 Фев 2012 17:30

Красотища!

Девочки, спасибо Вам огромное.

Курносая писал(а):
Лиам заметил быструю вспышку удивления на ее лице, прежде чем Роуэн отвернулась от него. Он понял, что ей этого еще никто не говорил, и покачал головой, поражаясь мужскому идиотизму.


А помните в начале книге Роуэн описывали с длинноватым носом, большеватым ртом для ее лица. Оказывается для своего мужчины мы - женщины - самые прекрасные. Как писательница умело нам это показывает.

Курносая писал(а):
В потрясающих волосах играет ветер, а его профиль, четкий и чистый, напоминал ей о Хитклифе или Байроне, или каком-то другом лирическом герое.
Рыцарь перед битвой, принц, изучающий свои владения.
О, да, он мог бы стать любым героем, и выглядел бы таким же романтичным в своих джинсах и рубашке, как любой рыцарь в сияющих доспехах.


Прямо принц из сказки. Почему-то мне кажется, что если на ее глазах волк превратится в Лиама, то героиня быстрее это примет, чем если человек превратится в животное.

уже бы решился на продолжение наш нерешительный волчонок.

Кстати, ГГ-ня рисует как зачастую бывает в творчестве Норы, а талант сам по себе магия.

Очень буду ждать продолжения, поэтому желаю нашим девченкам быстро решать все проблемы в реале, чтобы и на нас иметь время.
_________________
Он поднялся с сугроба, крепко сцепил зубы и пошёл вперёд, намечая перед собой маленькие цели, сосредотачивая на них внимание, — от сосны к сосне, от пенька к пеньку, от сугроба к сугробу. Борис Полевой.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Малина Вареньевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.12.2010
Сообщения: 3532
Откуда: г. Краснодар
>24 Фев 2012 17:31

Яна, Лиля, спасибо вам за подаренную главу!
Ну вот и откопали гены прабабушки .... в каждой хорошенькой лапушке Hun
А вот теперь интересненько: какие ещё "особенности" могут проснуться в нашей девочки?
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Одинокая волчица Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.10.2010
Сообщения: 1342
>24 Фев 2012 17:53

Яна, Лиля, большое спасибо за новую главу!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>24 Фев 2012 18:12

Спасибо за главу!!!!!!!!!
КонфеткаИрисска писал(а):
Потрясающе, я всегда поражалась таланту Робертс - писать одновременно про убийства в Еве Даллас и такую нежность описывать в своих мистических романах, удивительно!

Точно!Нора меня восхищает своей разноплановостью!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мариука Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.10.2009
Сообщения: 1722
Откуда: Краснодар
>24 Фев 2012 19:00

Яна, Лиля, спасибо за продолжение!
При чтении складывается впечатление, что находишься в сказке
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 493Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Жизель Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 13.08.2009
Сообщения: 1208
Откуда: Тюмень
>24 Фев 2012 19:30

Спасибо !!!! за проду
Сделать подарок
Профиль ЛС  

elenaii Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 17.05.2011
Сообщения: 91
>24 Фев 2012 19:34

Потрясающе Ar , изыскано rose , чувственно Flowers !!!
Спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>24 Фев 2012 19:59

Вот так, ненавязчиво, Лиам и выведал родословную Роуэн. Smile Родственниками они оказались. Надеюсь, что ооочень дальние.

Девочки, спасибо за главу!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sova Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 06.12.2008
Сообщения: 440
Откуда: Одесса
>24 Фев 2012 21:09

Большое спасибо за новую главу!
Вот неужели наследник какого-то эльфийского короля наш Лиам? Ну очень интересно))))))))))))
А нашу бедную девочку родственники и друзья совсем затуркали. Такое неверие в свои таланты Gun
_________________

Невидима и свободна (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>25 Ноя 2024 23:35

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете бесплатно разместить собственный анонс или объявление.

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Галка,спасибо за фото! Твои тортики произведение искусства! Я пока строгала салат Оливье наелась жопок колбасных.... читать

В блоге автора Olwen: Делаем цветочек

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Единорог в мифологии, искусстве и геральдике
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Нора Робертс "Околдованные" [13985] № ... Пред.  1 2 3 ... 13 14 15 ... 30 31 32  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение