Лиза Клейпас "Кареглазая моя"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

latina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.05.2015
Сообщения: 2185
>11 Фев 2016 14:32

Anam писал(а):
Тем более она обожглась, теперь будет осторожна и это правильно. Откуда она должна знать, что это не обыкновенный флирт на одну ночь? Надо еще доказать серьезность своих намерений.

Да, она обожглась. Именно поэтому, может быть, ей сейчас не надо ничьих серьёзных намерений. Может ей захочется на одну ночь... Embarassed
_________________
by Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>11 Фев 2016 14:57

Хотела предложить пофантазировать на тему дальнейшего развития сюжета, но поняла, что вряд ли у нас получится - характер Эйвери мы уже немного знаем, но вот Джо... пока загадка. Или можем пофантазировать?
_________________
Новый перевод Лиги!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Stella Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.11.2012
Сообщения: 3028
>11 Фев 2016 15:04

Нюрочек писал(а):
характер Эйвери мы уже немного знаем, но вот Джо... пока загадка. Или можем пофантазировать?

Анютка, да что тут фантазировать? dont Все братья Тревис только встретят даму сердца, так их от нее и поганой метлой не отгонишь. Так что, если Джо выбрал Эйвери, то ей уже ничего не поможет и она выберет его.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>11 Фев 2016 15:10

Stella Luna писал(а):
Все братья Тревис только встретят даму сердца, так их от нее и поганой метлой не отгонишь.

Стеллик, ! Такой целеустремленности можно только позавидовать)))

Нюрочек писал(а):
Или можем пофантазировать?

Насчет грядущей ночи то?))) Не знаю. После танца Эйвери была на всё согласная. Может возле бассейна охладится, да бросится наутек от Джо)
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

svetusi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.08.2014
Сообщения: 1793
Откуда: Дальний Восток
>11 Фев 2016 16:42

Нюрочек писал(а):
» Глава 4

Перевод - Karmenn
Редактирование - Sig ra Elena
Оформление - Кристюша


Девочки, спасибо огромное! За перевод! За прекрасное оформление!
Значит, первый танец под "Им у меня не отнять". Символично! Очень!
Спасибо за музыку! Сохранила себе.
Стеллик, я с Тобой полностью согласна - Джо встретил свою половинку. И сейчас будет её добиваться!
_________________
Голубые мечты by moxito. Леночка, спасибо большое!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 25067
Откуда: Казахстан
>11 Фев 2016 16:45

По-моему Зйвери решила провести разведку боем и выяснить не Джо ли жених Бетани. А Джо явно испугался, интересно - почему?
А у Эйвери сердечко быстрее бьется при виде него. Еще бы такой мужчина! Как ловко он сыграл на сочувствии; шутка шуткой, но помогло.
Танец героев получился очень красивым. А прекрасная музыка помогла его прочувствовать и увидеть мысленным взором.
Меня конечно восхищает напористость Джо,его умение добиваться поставленной цели, но...
Нюрочек писал(а):
– У меня вся ночь в запасе. И от вас зависит, как я ее проведу.

Вот это мне совсем не понравилось. Возникает вопрос - скольким девушкам на подобных мероприятиях он делал вот такие намеки?
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1732Кб. Показать ---

Кристина
Сделать подарок
Профиль ЛС  

latina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.05.2015
Сообщения: 2185
>11 Фев 2016 16:50

Nadin-ka писал(а):

Меня конечно восхищает напористость Джо,его умение добиваться поставленной цели, но...
Нюрочек писал(а):
– У меня вся ночь в запасе. И от вас зависит, как я ее проведу.
Вот это мне совсем не понравилось. Возникает вопрос - скольким девушкам на подобных мероприятиях он делал вот такие намеки?

Думаю, что девушки сами делают нашему жаркому Джо такие намёки! Guby А иногда , если девушка ему понравилась, он стесняться не будет. Wink
_________________
by Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>11 Фев 2016 17:40

Джо Тревис - мой герой!
В танце у Эйвори и Джо получилось полное согласие. Это о чем-то говорит. Подходят они друг другу.

Спасибо большое за перевод, музыку и оформление!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нивера Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.12.2012
Сообщения: 1221
>11 Фев 2016 22:44

Команде спасибо за перевод! Very Happy
Как нежно и трогательно описан первый танец героев. tender
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 104Кб. Показать ---
Ава от Муффта

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кассиопея Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.04.2010
Сообщения: 8864
Откуда: Московская обл
>12 Фев 2016 19:45

Всей команде огромное спасибо за перевод новых глав!!!!! rose rose rose rose rose rose rose

svetusi писал(а):
Джо встретил свою половинку. И сейчас будет её добиваться!

Интересно будет за этим понаблюдать... Mr. Green

А танец и правда получился очень красивым и нежным. И музыка не менее красива. tender tender tender
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 150Кб. Показать ---
Подарок от Ленчик в исполнении Светы (Михайловна)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Aruanna Adams Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.11.2013
Сообщения: 5102
Откуда: Москва
>13 Фев 2016 0:21

Нюрочек писал(а):
Такой мущщина, такой мущщина - это что-то!
Джо, такой Джо! Wink Как же классно, что он провоцирует на выкладку глав с опережением графика. tender
Я прочитала сразу, насладилась, прокомментировать решила попозже... Ну вот это позже и настало наконец...

Джо - красавчик, конечно, но и манипулятор: знает, за какие ниточки дернуть и на что нажать, чтобы девушка сдалась развернуть в свою сторону ситуацию. wo А Эйвори, надо сказать, еще долго продержалась - все же атака обаяния была очень мощная.
Цитата:
– Бетани встречалась с моим кузеном Райаном.
По-моему, у американцев кузенами считается не только двоюродные братья-сестры, но и более дальние: тро-, четверо-. Я не помню, что говорилось о родственниках Авы в "Папочке". Возможно, речь про кого-то из ее дальних племянников.

Цитата:
Karmenn, Sig ra Elena, Кристюша, Нюрочек,
большое спасибо!
_________________
Дьявол в мелочах
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TANYAGOR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.10.2012
Сообщения: 2886
Откуда: Украина
>13 Фев 2016 2:17

Спасибо за перевод!!! И редактирование, и оформление!
Пропустила начало - перестали отображаться в ЛК новые переводы... Но теперь я здесь, буду читать со всеми, следить за нашими героями.
Какой Джо настойчивый!! И за словом в карман не полезет. Ишь, пожалейте- потанцуйте. А дальше что?? ))
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Svetlaya-a Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.01.2009
Сообщения: 3117
Откуда: Москва
>13 Фев 2016 12:39

Спасибо всей команде! Какой классный Джо, присоединяюсь )))
Я тут две ночи мало спала, перечитывала книгу про их сестру. Забыла её уже. Начала читать, рыдала, потом второй день рыдала. Причём концовку я не вспомнила.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Genny Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>13 Фев 2016 23:10

Спасибо вам, спасибо, спасибо!!! Flowers
Я так ждала продолжение про Тревисов! И это случилось!! Ar
Да, да, даааа!!!
И это благодаря вам, чудесная команда!! Very Happy
С нетерпением жду очередных глав Smile)
 

khisvetlana Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 14.08.2012
Сообщения: 837
>13 Фев 2016 23:22

Нюрочек писал(а):
Перевод - Karmenn
Редактирование - Sig ra Elena
Оформление - Кристюша

Спасибо огромное за новые главы и частую выкладку!
Эйвори просто умничка. Конечно, грустно, что в её жизни случился такой конфуз, но вот этот опыт и пригодился. Шафера готова побить Dur Бывают же такие... друзья. Но и жених тоже хорош, должна же быть голова на плечах.

Ну а Джо, м-м-м tender Ах, какой мужчина! Чувствую нас ждут незабываемые встречи с незабываемым мужчиной.
И все, благодаря нашей чудесной команде переводчиц. Девочки, спасибо вам ещё раз.
А Кристюша отдельное спасибо за визуальную атмосферу романа Flowers
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 118Кб. Показать ---

Лето 🏕
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>20 Апр 2025 18:01

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете вступить в Лигу переводчиков и принять участие в переводе или вычитке неизданных романов

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Её осенний реквием (СЛР, детектив, 18+)»: Глава 6 » Она его не преследовала. Это он вчера выкупил последнее место на утренний рейс, даже не догадываясь, что это решение... читать

В блоге автора Masjanja: Хижина Ривоан — одинокий горный приют

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Саймон Аткинсон. Потусторонние горы
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Лиза Клейпас "Кареглазая моя" [20781] № ... Пред.  1 2 3 ... 13 14 15 ... 71 72 73  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение