LUZI:
Все супер-Вероника!Только с тф читать, себя не уважать приеду - обчитаюсь!Вообще форум полон переводчиков- девчонки зажигают!!!!!!!!!!!
Фройляйн:
Молодец, Ронни!!! Мы в тебя верим (и верили)! Теперь уже наверное чуть-чуть осталось, или?
книгоман:
Вероника, спасибо за новый отрывок! Перевод замечательный!!!
Это был такой сложный эпизод (во всяком случае для меня), все эти проблемы с лошадью и умением ездить, да еще и между героями такой огонь. Но у тебя получилось просто чудесно! Блеск! Я вся в ожидании продолжения 
Очень хороший перевод! 
Lady Melan:
Девочки, спасибо за поддержку и терпение. Перевожу, вот они у меня, наконец, доехали до этого ранчо "Санрайз" (не прошло и года
)
книгоман:
Lady Melan писал(а):
Девочки, спасибо за поддержку и терпение. Перевожу, вот они у меня, наконец, доехали до этого ранчо "Санрайз" (не прошло и года )
)Вероника! Наверное не "Санрайз" а "Даббл Бар"? Или ты уже перевела и их возвращение?
LUZI:
Приехала!Скачала!Читаю!Балдею!Девочки вы гении!!!!!!!!!!!!!Нет слов, только восторг!!!!!!!!!!!
С приездом!!! Lady Melan:
книгоман писал(а):
Вероника! Наверное не "Санрайз" а "Даббл Бар"? Или ты уже перевела и их возвращение?
Lady Melan писал(а):
Девочки, спасибо за поддержку и терпение. Перевожу, вот они у меня, наконец, доехали до этого ранчо "Санрайз" (не прошло и года )
)Вероника! Наверное не "Санрайз" а "Даббл Бар"? Или ты уже перевела и их возвращение?
Хммм... нет, вроде только туда. Они пересекли границу одного и попали на территорию другого. Я что-то совсем запуталась из какого они выехали и куда въехали
