Elfni:
18.03.09 16:21
TiaP писал(а):
Ок, если что, то обращайся. Следующий роман тоже ты курировать будешь?
Тиа, не знаю. Как показала практика - фиговый из меня организатор. Я в этой роли скорей или тебя или ВикуНику вижу. Но доживем до июня, участвовать-то все равно оооочень хочу
TiaP:
18.03.09 16:43
Я тоже бы от 3-4 главок в самом конце не отказалась бы
Хотя уже слюнки текут книжку о Бранде переводить, но нескоро она появится, ой не скоро.
Нет чтобы 3, ну максимум 4 героя, так автор на 9-ых размахнулась
Нам бы этот перевод "добить" 
. TiaP:
18.03.09 17:25
Ничего, добьём! Немного уже осталось...
Elfni:
18.03.09 17:45
TiaP писал(а):
Нет чтобы 3, ну максимум 4 героя, так автор на 9-ых размахнулась
Нет чтобы 3, ну максимум 4 героя, так автор на 9-ых размахнулась
Да, долгий процесс, но, как показывает практика, нет ничего невозможного. Вспомним незабвенных Бриджертонов Куин. 8 книг. Или вот Темных охотников Кеньон. И это только то, что сразу на ум пришло.
Вздыхаем и ждём!
Первоцветик:
18.03.09 18:06
А у вас так получилось, что вы последние главы перевели а первые никто не взял? или просто еще не перевел?
Elfni:
18.03.09 18:25
Первоцветик писал(а):
А у вас так получилось, что вы последние главы перевели а первые никто не взял? или просто еще не перевел?
Их просто еще не перевели
Margo:
20.03.09 17:41
Elfni писал(а):
Их просто еще не перевели
Первоцветик писал(а):
А у вас так получилось, что вы последние главы перевели а первые никто не взял? или просто еще не перевел?
Их просто еще не перевели
Девчонки, помощь не нужна?
Я, правда, сейчас одна перевожу "Повелителей времени" Б.Джойс на форуме (начинала Марики, а я продолжаю), но к вам сюда часто заглядываю, надеясь увидеть уже переведенные главы. Но... Я терпеливая, я знаю. что значит дотошно и скурпулезно переводить. Всем желаю удачи! Если нужна помощь, то всегда готова!
Лапочка-дочка:
23.03.09 12:20
Я чуть задерживаюсь, еще день-два и отдам переведенные главы (2 и 4 главы)
povitrulya:
24.03.09 08:18
Аналогично.
Elfni:
24.03.09 09:38
Ух, как все бодренько пошло=)
TiaP:
27.03.09 15:55
Elfni писал(а):
Ух, как все бодренько пошло=)
А насколько бодренько? Может пару первых главок уже перевели и хотя бы их
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия ·
Регистрация
· Вход
· Пользователи
· VIP
· Новости
· Карта сайта
· Контакты
· Настроить это меню
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение