Литературная игра "Эмоции и чувства": идет прием работ

Линда Ховард "Незнакомка в зеркале"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Fantastic Lady Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2011
Сообщения: 3478
>08 Апр 2013 11:15

Мел Эванс писал(а):
а разве у нее в ванной есть камеры? кажется, как раз Ксавье и расстраивался, что не может увидеть, что за цифры она повторяет.

В предыдущих главах говорилось, что видеонаблюдение не велось, но неужели никто из наблюдателей камеры вообще не поставил в ванной... Ведь всегда может возникнуть неожиданная ситуация и раз провели такую работу с Лизетт, то явно хотят держать руку на пульсе любыми методами....
В общем, очень интересен этот момент)))
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1398Кб. Показать ---

by Elenawatson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Каори Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 22.09.2011
Сообщения: 545
Откуда: Нижний Новгород
>08 Апр 2013 14:23

Спасибо за продолжение. Very Happy
Читаю и вся в напряжении, супер Ar
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 475Кб. Показать ---

by Дике
- Нельзя поверить в невозможное!
- Просто у тебя мало опыта, - заметила королева.
Л.Кэрролл
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Афина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.10.2008
Сообщения: 1715
>08 Апр 2013 15:02

Наталинчик, Таня, спасибо за продолжение!
Прочитала сразу две главы. Чем дальше в лес... тем меньше понимаешь... Ну и закрутила Ховард сюжетец!
Чувствую, что загадки еще не все. Еще все впереди!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>08 Апр 2013 15:09

К Лизетт возвращается память настоящая или которую ей искусственно вживили? Если настоящая, то в прошлом она вела обыкновенную жизнь и не была никаким агентом или телохранителем. Вот только вопрос с выпавшими из памяти пятью годами... Нет, пора ей встретиться с Ксавье! Да и нам тоже.

Наташа, Таня, спасибо за главу!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

gloomy glory Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2011
Сообщения: 5102
>08 Апр 2013 15:16

Suoni писал(а):
Нет, пора ей встретиться с Ксавье! Да и нам тоже.

По закону жанра, некоей деве полагается для начала от этого шибко подозрительного Ксавье немного побегать , а потом уже можно встретиться и пообсуждать, кто, зачем, кому и чего стирал/вживлял
_________________
by moxito
Сделать подарок
Профиль ЛС  

NatalyNN Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.12.2009
Сообщения: 7739
Откуда: Москва
>08 Апр 2013 15:51

о, да, наша Лизетт всем даст просвистеться! yes в том числе неким самонадеянным умникам...
_________________
Баннер (кликабельный) от Charisma rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

koffechka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 31.07.2011
Сообщения: 1491
>08 Апр 2013 17:50

Девочки, спасибо за новую главу!
как говорится, чем дальше в лес,тем толще партизаны... ну что ни глава, то еще больше загадок и ни одно отгадки... или это я такой тугодум?.. камер-то нет, и, наверное, никто ничего не заподозрил, особенно после ее объяснений по поводу проверки на инфаркт. но не думаю, что Ксавье купится на это... как же не терпится узнать что же дальше!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irysya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 11.02.2012
Сообщения: 537
Откуда: ДНР, Горловка
>08 Апр 2013 17:57

Натали, Таня, спасибо за новую главу!!! Ar


NatalyNN писал(а):
о, да, наша Лизетт всем даст просвистеться! в том числе неким самонадеянным умникам...

Ждем с нетерпением этот момент! Laughing
_________________
Все будет лучше, чем я думаю
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Daina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 11.04.2010
Сообщения: 339
Откуда: Москва
>08 Апр 2013 20:13

огромное спасибо за продолжение Ar
Диана и мне кажется подозрительной
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lilu Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 27.03.2009
Сообщения: 492
Откуда: Николаев
>08 Апр 2013 20:32

Спасибо! Ar Ar Ar Глава многое прояснила, но ещё больше оставила за кадром Laughing Laughing Very Happy
NatalyNN писал(а):
Сколько людей помнят хоть что-то из младенчества? Чертовски мало. Если честно, встречался только один такой уникум… Боль взорвалась в черепе

Хммм, и кто же это может быть???? Laughing Laughing Laughing Кто-то из двух потерянных лет.
Если раньше я была почти на 100% уверена, что Лизетт - это Лорел, то теперь тоже как-то сомневаюсь.... Точнее, это наверное один человек, но кто из них фальшивая личность - вот в чем вопрос???? Shocked Shocked
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LGA Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 19.05.2010
Сообщения: 2447
Откуда: Санкт-Петербург
>08 Апр 2013 20:32

Наташа Таня, спасибо за продолжение!
К Лизетт начала возвращаться память и, как истинный боец невидимого фронта, она поняла, что кто-то следит за каждым ее шагом.
NatalyNN писал(а):
о, да, наша Лизетт всем даст просвистеться!

Интересно, а на чьей стороне Ксавье?
Т.е., Лизетт свмстеть, а Ксавье подсвистывать....или в унисон???
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irisha-IP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 2490
>08 Апр 2013 20:51

Цитата:
Перевод – NatalyNN

Редактор – codeburger

Девочки, спасибо за прекрасный подарок в этот тяжёлый день.
Уже кое-какие подвижки, во всяком случае, теперь мы точно знаем - лицо изменили, правда пока не знаем кому , но это уже практически несущественные мелочи, на которые можно закрыть глаза
Fantastic Lady писал(а):
Мел Эванс писал(а):
а разве у нее в ванной есть камеры? кажется, как раз Ксавье и расстраивался, что не может увидеть, что за цифры она повторяет.

В предыдущих главах говорилось, что видеонаблюдение не велось, но неужели никто из наблюдателей камеры вообще не поставил в ванной..

Пока Ксавье нас уверил, что камер нет... Но всегда есть вероятность, что его "забыли" об этом поставить в известность
gloomy glory писал(а):
По закону жанра, некоей деве полагается для начала от этого шибко подозрительного Ксавье немного побегать , а потом уже можно встретиться и пообсуждать, кто, зачем, кому и чего стирал/вживлял

NatalyNN писал(а):
о, да, наша Лизетт всем даст просвистеться! yes в том числе неким самонадеянным умникам..

В этом сомневаться не приходится ни одной секунды - девушка даже в разговоре с так называемой подругой и не совсем при памяти использует обтекаемые, очень выверенные предложения, ничего лишнего, ни единой оговорки. Прямо - стойкий оловянный солдатик, у которого навыки находятся (въелись) на уровне подкорки
Девочки, Вам
_________________
Баннер от Nira
Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7213
>08 Апр 2013 22:54

Да, интригующая история. Столько ещё не понятного.
Но будем потихоньку читать и разбираться. Ok
Наташа, Таня, огромное спасибо за чудесный перевод!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

zerno Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.11.2010
Сообщения: 2831
Откуда: г. Сыктывкар
>09 Апр 2013 20:37

Натик , Таня , спасибо !
Irisha-IP писал(а):
лицо изменили, правда пока не знаем кому

Ириша , что-то с её воспоминаними не то . Не тянут они на её навыки .
NatalyNN писал(а):
Внезапная необъяснимая уверенность, что за ней следят, что все телефонные звонки под контролем, что дом оборудован, возможно, даже камерами наблюдения.

Откуда такие знания у обычной среднестатистичной женщины -детсад,школа,институт , работа.
Подозреваю . что всё , что она "помнит " ей внедрили в мозги .
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Калинихта Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 02.01.2013
Сообщения: 344
>09 Апр 2013 20:50

девочки, вы просто супер Serdce поражена скоростью выкладки
_________________
Женщине нужна всего одна вещь для счастья.........., но каждый день новая.......
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>26 Ноя 2024 23:40

А знаете ли Вы, что...

...на форуме действуют клубы по интересам и землячества, в любые из них Вы можете вступить или создать собственный клуб. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Дорога без возврата (современная проза)»: "Искусство преступления". Впечатления от просмотра сериала Примечание: возможны спойлеры Есть у этого произведения небольшие... читать

В блоге автора Olwen: Делаем цветочек

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Горгульи, химеры, гротески. Чудовища наверху
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Линда Ховард "Незнакомка в зеркале" [16684] № ... Пред.  1 2 3 ... 14 15 16 ... 84 85 86  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение