Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Дж.Р. Уорд (J.R. Ward) "Темный любовник"


Tais:


Sonata писал(а):
еще 48 глав...


Мне аж поплохело. Smile))

Девушки, хочу сразу выложить кусочек побольше, поэтому подождите, плиз, несколько дней.


Про рисунки.
Это я еще более-менее выбирала. Остальные - и того страшнее.
Тут та же история, что и с другими сериями. Вот, например, рисованных Жан-Клодов - море, а нормальных - на весь Инет едва три штуки наберется.

Кстати, мне нравится тот рисунок, где вся компашка братьев. Одёжка им всем подобрана идеально, в полном соответствии с образом.
Видно, что человек книгами зачитывается. Smile

Kliomena писал(а):
Насчет лица для Рофа: Таис в темке для обсуждения выкладывала фотки - там на мой вкус самый он подходящий.


Продублирую, на всякий пожарный.
Из всех Рофов, что предлагались на официальном форуме, на мой взгляд, вот эта фотка подходит больше всего (Nir Lavi):




Джулиана, ты опять подпись поменяла? Smile))

...

Elfni:


Tais писал(а):

Продублирую, на всякий пожарный.
Из всех Рофов, что предлагались на официальном форуме, на мой взгляд, вот эта фотка подходит больше всего (Nir Lavi):





Поддерживаю на все 200%!
Нира Лави видела только в испанском ролике на ю-тьюбе (сколько их ни смотрела, самые интрересные почему-то испанские no (и еще один - "герои Ward в изображении латино-американских горячих парней")) А так - все Руперт Эверетт, да Антонио Бандерас через одного.

...

marqe:


мммм... какие мушчины ))))хотя мне Oded Fehr больше нравиться. ;)

...

Sonata:


Tais писал(а):

Девушки, хочу сразу выложить кусочек побольше, поэтому подождите, плиз, несколько дней.

Ar О Tais все что могу сказать ждем с нетерпением и главное легкой и плодотворной работы!!!!

Вот что я нашла:
Nir Lavi собственной персоной Wink

...

Imperialprincess:


Ага, симпатишный, там, где с зелеными глазами.

...

Джулиана:


Tais писал(а):

Джулиана, ты опять подпись поменяла? Smile))

Да я ее постоянно меняю. Эта - слоган к сериалу "Узы крови".

...

mirena:


Tais будем ждать сколько надо !!! Спасибо за перевод очень неплохо выполнин!!! Wink

...

Сафия:


Таис, Джулиана, конечно мы Вас подождем, мы без Вас все равно никуда не денемся.

...

Олена:


Сафия писал(а):
Таис, Джулиана, конечно мы Вас подождем, мы без Вас все равно никуда не денемся.



Да куда-же мы денемся с подводной лодки??? Laughing

...

Katri:


Я готова хоть неделю ждать, а уж если кусочек будет большой Ar
Что не сделаешь ради понравившейся книги, так держать Tais. Желаю успехов в дальнейшем переводе. Poceluy

...

Sonata:


как там наш уже полюбившийся темный мужчина поживает? Wink

...

povitrulya:


Да уж... Особенно после такого бурного знакомства... tender Rolling Eyes

...

Sonata:


Мда, такое знакомство позавидовать можно tender

...

Сафия:


Таис, джулиана, пожалуйста не забывайте про нас.

...

heilen:


Ох.., когда...ну, когда???!!!!

Посвящается Рофу от великого немецкого поэта И.В.Гете:

Скрыть от всех! Подымут травлю!
Только мудрым тайну вверьте:
Все живое я прославлю,
Что стремится в пламень смерти.

В смутном сумраке любовном,
В час влечений, в час зачатья,
При свечей сиянье ровном
Стал загадку различать я:

Ты - не пленник зла ночного!
И тебя томит желанье
Вознестись из мрака снова
К свету высшего слиянья.

Дух окрепнет, крылья прянут,
Путь нетруден, недалек,
И уже, огнем притянут,
Ты сгораешь, мотылек.

И доколь ты не поймешь:
Смерть для жизни новой,
Хмурым гостем ты живешь
На земле суровой.

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню