Синтия Иден "После полуночи становится жарче"

Справка для читателей переводов

16 Дек 2009 12:27

Спасибо! Страсти накаляются во всех направлениях!!!!!!!! Похоже парень бореться против влечения к паре - напрасно.

16 Дек 2009 12:29

Yulyshka писал(а):

Похоже парень бореться против влечения к паре - напрасно.

Да уж, от этого еще никто не убегал..:-)
_________________

16 Дек 2009 12:35

Девочки, большое спасибо!
_________________

Чем старше становится женщина, тем извращенней ее ум в поисках того, во что бы вляпаться
Дети - это не цветы жизни, а неизвестный науке гибрид репья, кактуса и бешеного огурца, исправно плодоносящий неприятностями.

16 Дек 2009 13:07

Yulyshka писал(а):

Похоже парень бореться против влечения к паре - напрасно.

Конечно, Энни лучше знать, но мне кажется, что он скорее не может поверить в то, что она может быть его парой. Совсем недавно Эмили рассуждала о том, что Иные не выходят за пределы своего вида: дружба, любовь и пр. (могу переврать относительно дословности, но смысл был таким). Эмили, все-таки, человек. Мне показалось логичным то, что наш милый оборотень-копчик не может признать в ней пару. Но не думаю, что он не стремится к тому, чтобы эту пару найти. На мой взгляд, здесь ситуация коренным образом отличается от параллельного порно Wink

"Женатый на волчице".

16 Дек 2009 13:09

Ланочка писал(а):

в нашем случае хомячка - сексуального и обольстительного rofl

Ой, я и забыла, что наш хомячок еще и сексуальный

Девочки, спасибо за комментарии, они вдохновляют на великие дела

_________________

Сьюз Саймон возвращается. Встречайте новый перевод Мэг Кэбот "Преследуемая". Баннер кликабельный

16 Дек 2009 13:13

upssss писал(а):

Конечно, Энни лучше знать, но мне кажется, что он скорее не может поверить в то, что она может быть его парой.

Вот тут согласная...

upssss писал(а):

Но не думаю, что он не стремится к тому, чтобы эту пару найти.

Вот как раз пару он не ищет. У него очень тяжелый бэкграунд... По-моему, к моменту повествования, он уже потерял всякую надежду на то, что у него есть шанс провести эту жизнь не в гордом одиночестве...

Пы.Сы. Деффачки, шестая глава-а-а-а-а-а.... у меня горят уши, щеки, пальцы... и дыхание стало неровным..:-)))))
_________________

16 Дек 2009 13:15

Lynx-from-the-forest писал(а):

Мрррррррррррррр..Колин хорош Serdce

а в кого же он может превращаться такого супер-мега-крутого???? волк, пантера кая-нибудь, дракон???? х)) Вот было бы забавно duel

да. очень интересно в кого же такого страшного он превращается!!!!может быть в медведя или льва?

16 Дек 2009 13:36

FairyN писал(а):

Пы.Сы. Деффачки, шестая глава-а-а-а-а-а.... у меня горят уши, щеки, пальцы... и дыхание стало неровным..:-)))))

аааааааааааааааааа...провокаторша!!!!!!!!!!!!! Gun

16 Дек 2009 14:06

FairyN писал(а):

upssss писал(а):

Но не думаю, что он не стремится к тому, чтобы эту пару найти.

Вот как раз пару он не ищет. У него очень тяжелый бэкграунд... По-моему, к моменту повествования, он уже потерял всякую надежду на то, что у него есть шанс провести эту жизнь не в гордом одиночестве...

Эээээ... Под словом "стремится" имелось в виду "хочет". Я тоже думала о том, что он безумно одинок, осознает это и страдает от этого. Собственно, это в книжечке разве что жирным шрифтом не выделено. Но ведь даже когда все надежды утрачены, наши желания нас не покидают, не так ли?

FairyN писал(а):

Пы.Сы. Деффачки, шестая глава-а-а-а-а-а.... у меня горят уши, щеки, пальцы... и дыхание стало неровным..:-)))))

Надеюсь, что на этот-то раз они поудобнее устроятся? Все-таки машина - это не камильфо... Hun

16 Дек 2009 14:10

FairyN писал(а):

heilen писал(а):

Заинтриговала! Какой же зверь сидит внутри Колина? Волк...кто-то из семейства кошачьих? Интересно, Эмили вот говорила, что существуют даже оборотни змеи и птицы...а хомячки?

Убила...

Оборотень-хомячок: милое, но коварное в животной ипостаси существо. Клептоман (преверьте за его щеками).

upssss писал(а):

Если продолжить "предположилки", то я сомневаюсь, что убийца - клиент Эмили. Первые, о ком она подумает - будут знакомые ей оборотни. Это было бы слишком простое решение. Мне кажется, ключевой момент был в той главе, где убийца размышляет о том, что "охота на демонов" - его работа. Еще бы понять, что именно вкладывается в понятие "демон". Что объединяет убитого парня и и "дока"? Но это мы, видимо, узнаем из следующей главы.

Мне вот почему-то кажется, что тут как-то замешан человек с такими же способностями, как у нашего доктора. Помните, она говорила, что всю жизнь искала людей с подобным ее даром, но ни разу не встретила. Быть может, есть еще такой же человек, считающий, что увиденные им "отличия" у некоторых людей делают этих людей монстрами? А Эмили со стороны тоже может "светиться" или еще как-то выделяться, т.к. она все же не совсем обычный человек.
Вот только в мою теорию не очень укладывается само убийство, когти, шерсть. Я пока не придумала, как их правдоподобно увязать. Smile

Потерянный при рождении оборотень, не знающий, кто он такой?

FairyN писал(а):

Пы.Сы. Деффачки, шестая глава-а-а-а-а-а.... у меня горят уши, щеки, пальцы... и дыхание стало неровным..:-)))))

Блин, да что ж ты делаешь?! Я ж в инглиш щас полезу! И так из последних сил держусь.
_________________

"When I want you to beg, I'll tell you".
(Vishous, son of the Bloodletter)

16 Дек 2009 14:16

FairyN, Lorik - большое вам спасибо! Перевод очень качественный, Колин - душка

С нетерпением жду продолжения!
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!

16 Дек 2009 14:27

Девушки, спасибо за прекрасный перевод новой главы!
_________________

16 Дек 2009 15:16

Lynx-from-the-forest писал(а):

аааааааааааааааааа...провокаторша!!!!!!!!!!!!!

Могу в подтверждение своих слов запостить любую строчку из главы, на твой выбор. Я отвечаю за свои слова..:-)))

upssss писал(а):

Надеюсь, что на этот-то раз они поудобнее устроятся? Все-таки машина - это не камильфо...

О, да... Теперь им намного уютнее...:-)

Tais писал(а):

Блин, да что ж ты делаешь?! Я ж в инглиш щас полезу! И так из последних сил держусь.

Держись коза, а то мамой будешь..:-)
_________________

16 Дек 2009 15:19

FairyN писал(а):

Lynx-from-the-forest писал(а):

аааааааааааааааааа...провокаторша!!!!!!!!!!!!!

Могу в подтверждение своих слов запостить любую строчку из главы, на твой выбор. Я отвечаю за свои слова..:-)))

Оооокей. Давай самую горячую духзахватывающую сцену, на которой выше указанные щеки и уши пылали сильнее всего!! Hun

16 Дек 2009 15:23

Lynx-from-the-forest писал(а):

Оооокей. Давай самую горячую духзахватывающую сцену, на которой выше указанные щеки и уши пылали сильнее всего!! Hun

э-э-э-э, нет. Так три четверти главы постить надо. Я говорила про одну строчечку. Ма-а-а-а-а-а-аленькую такую....
Например:

Цитата:

Его губы брали, язык исследовал рот Эмили, погружаясь все глубже. Колин пробовал, соблазнял, предъявлял права*.

* это перевод без редактуры, может, фраза еще будет звучать по-другому.
_________________

29 Ноя 2024 7:39

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете установить себе или подарить другому VIP-аватарку или VIP-подпись больших размеров

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Хорошее настроение»: [img] читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Театр человека эпохи Возрождения

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме