Кашка:
Заглянула в переводы , а тут целых две книги переведены Джулии Джеймс . Спасибо девочки за перевод , вся в предкушении. А вам творческих успехов и удачи . Еще раз спасибо за ваш труд.
Мария Ширинова:
SvetlanaSemenova писал(а):
Достаточно одного. Но ничто не мешает Вам после каждой глав писать "Ой, девочки, какие вы умницы, спасибо вам большое". Через каждые 10 глав надо писать сообщения?
почему так? myronyik:
Спасибо за перевод!Девочки,если бы не Ваш труд,было бы намного скучнее жить!
Начинаю читать,надеюсь,эта книга будет достойным продолжением серии.
monolinka:
Девушки, спасибо огромное за возможность насладиться отличным переводом
Люблю Джеймс, спасибо, что тратите время и силы, чтобы порадовать нас)
Аnna:
Очень нравится автор. Читаются книги на одном дыхании. Отдельное спасибо переводчикам за то, что при чтении вообще забываешь, что это перевод, а не язык оригинала.
Мария Ширинова:
SvetlanaSemenova писал(а):
Серьезно? Устали от четырех сообщений?
Я уже устала через каждые несколько глав писать сообщение
А может, лучше я Вам вслух почитаю? Ну чтобы Вы сильно не уставали читать те 35 глав, которые три человека несколько месяцев для вас переводили.
Убедительно прошу запомнить одну простую вещь: здесь никто никого не заставляет напрягаться. Вы считаете написание нескольких слов процессом трудоемким и утомительным - не пишите. Окончание книги можете додумать, это необременительный процесс.
mada:
Машуля
У меня тоже язык чесался написать что-то подобное, но не хотелось читателей от вашего перевода отпугивать.
Зима:
Девочки, огромное спасибо, за возможность прочитать ещё одну книгу Дж. Джеймс!!!!
Творческих Вам успехов!!!!
