Текст этой главы доступен только для читателей, имеющих хотя бы одно информативное сообщение в теме.
Оставьте сообщение в теме, например, поделитесь своими впечатлениями об уже прочитанном.
Глава 47
Перевод Имера
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Архивариус
Девочки, спасибо за прекрасный перевод новой главы.
LuSt писал(а):
Несколько посвятил Барни.
— И тебе тоже кое-что, — добавляет Джонни.
— А Дане? — Стараюсь говорить небрежно, но терплю неудачу.
— Ага, и ей досталась парочка, — заверяет Джонни, и мое сердце уходит в пятки. — Не очень-то хорошо я о ней отозвался, однако.
Интересно узнать, что в этих песнях Джонни сказал Барни, Мег и Дане.
Возможно "Будь моим, малыш" это название одной из песен Джонни из его нового альбома, которая посвящена Мег?
Спасибо за новую главу! Все спокойно катится к приятному завершению...Ну,что-же, люди взрослеют,приобретают опыт,решают что в жизни главное....Дай-то Бог!
Перевод Имера
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Архивариус
Аида, Ласт, Таня, Ира, спасибо за новую главу
У меня двойственные чувства после последних глав. С одной стороны, безусловно, не может не радовать всеобщее примирение, но с другой - меня не покидает чувство недоверия в эту благость.
Ещё раз спасибо за перевод
Девочки, спасибо большое за перевод новой главы!
Джонни намеренно скрыл от Мег о встрече с Крисом. Неужели так ревнует ее?
Ревнует, значит, любит?
Все логично, ведь, скоро ХЭ!
Джонни намеренно скрыл от Мег о встрече с Крисом. Неужели так ревнует ее?
Думаю, что он не хотел говорить Мег о том, что он извинился перед Крисом. Для него извиниться - это значит признать, что он был не прав. А это признать как раз самое сложное.