Пейдж Тун "Будь моим, малыш"

vika-i:

Всей команде переводчиц, огромная благодарность за прекрасный перевод романа!!!

...

ЮлияВК:

Девочки, спасибо за перевод! Наконец все стало хорошо!)))

...

Irisha-IP:

Огромное спасибо команде переводчиков, редактору и иллюстратору за перевод
Постараюсь в ближайшие дни написать о своих впечатлениях.
Ещё раз спасибо

...

Nadin-ka:

Юльчики ЛаЛуна и Trinity-, Цветочек Peony Rose, Алена-Мел Эванс, Оля-Immigrantka, Аида-Имера, Луиза-luizza, - и Таня-Reine deNeige.
Спасибо вам, дорогие наши, за перевод этой истории! Она непростая, с очень неоднозначными героями. Но я всегда с нетерпением ждала каждую главу.
Эпилог такой умиротворяющий. Желаю счастья семейству в их новом доме.
Будут еще переводы книг Тун, прибегу читать. А пока прочту "Одно идеальное лето" Читала ознакомительный отрывок и мне понравилось!
Ну и конечно я приду читать стимпанк.

...

diamond:

Всем привет! Даже не верится, что закончилась эта история, настолько противоречивая, и вызвавшая столько ожесточенных споров.
Но как бы ни было, мы все дружно, с завидным постоянством, приходили на каждую новую главу!
И это очень о многом говорит!
Эпилог по-настоящему в американском стиле! Классический ХЭ! Мег - главная героиня счастлива! Ну, а что еще надо?
Хочется ей пожелать, чтобы сказка, о которой она так долго мечтала, для нее не заканчивалась.
Девочки-волшебницы, работавшие на этим переводом, спасибо вам огромное! Перевод прекрасный!
Перевести тоже можно по-разному, а качество вашей работы всегда восхищает!
Желаю вам от всей души, чтобы вы были здоровы и счастливы, и пусть в вашей жизни будут, в основном, позитивные моменты!
Успехов и удачи вам во всех ваших начинаниях!
Жду новых переводов!

...

Sweetbaker:

Спасибо вам, дорогая Команда! Огромная и великолепная работа!

...

Img:

Очень интересная книга, но самое главное то, что перевод сделан на просто фантастически высоком уровне. Это настоящий художественный перевод.
Спасибо за вашу искренность и высокий Профессионализм.
Ваша IMG

...

Suoni:

Всё путём. Джонни, Мег и Барни - дружная семья! И это хорошо!

Вот и закончилась эта история. Жалко, конечно. Буду ждать следующей встречи.

Спасибо большое всей команде , интерес к этому переводу не ослабевал от начала и до конца. Перевод -классный!

...

аля зинченко:

Спасибо

...

Natali-B:

Девочки, моя огромная благодарность Вам за великолепный перевод этого замечательного романа!
Спасибо, что находите время на перевод и даёте нам возможность читать неизданные книги Пейдж Тун.
Мне очень нравится автор, роман читала с большим удовольствием! Спасибо!

...

Светлаnа:

Девочки, огромное спасибо за перевод!!!!

...

mariatos:

Спасибо отличной команде за великолепный стильный перевод!
Ждём новых шедевров!!!

...

На-та-ли:

Спасибо команде за замечательный перевод этой книги. .
Конечно герои часто бесили , но всё-равно было интересно и хотелось узнать что же дальше.
Очень милый и уютный хеппи-энд. Мег , Джонни и Барни теперь семья и счастливы. Надеюсь , что так будет и дальше .

...

Stella Luna:

Все благостно в нашем королевстве. Мег оказалась все-таки беременной. Хорошо, что решили не возвращаться в ЛА.

LuSt, ЛаЛуна и Trinity-,Peony Rose, Мел Эванс, Immigrantka, Имера, luizza, Reine deNeige спасибо вам большое девочки за работу! Страсти над романом разгорелись нешуточные, но всегда приятно, что есть такие люди, которые найдут роман и дадут всем нам почву для размышлений.

...

выдренок:

Скажу откровенно — переводчицы сработали выше всяких похвал, не то, что бесячие герои, до такой степени, что перестала читать, хотя автор и не мой. Желаю увлекательных сюжетов и легкого слога! Спасибо, что дарите минуты литературного наслаждения!

...