Мелисса Мэйхью "Хранитель Нагорья"

Фуся: 25.06.13 19:11

Моя признательность не знает границ Девочки, спасибо,что не забываете про перевод!

...

Jasmin: 25.06.13 23:39

Какая чудесная новость - новая глава в замечательном переводе.

...

Hashiri: 26.06.13 02:21

Девочки, большое спасибо за Новую главу! Мне одно интересно - когда уже Йен расскажет правду о себе?

...

очаровашка: 26.06.13 05:09

вот вот, тоже о ней тревожусь...
Даниэль редиска специально нашу красавицу подставил...
Интересная вышло знакомство добра и зла, ведь каждый из них понимает что представляет из себя другой. Только Сара пока ничего не понимает.
Я бы на месте Йена все ей рассказала!!!!!!!!

Renka, valkiriya00000, Bad Girl, Nadin-Z, спасибо за великолепный перевод!!!!!!!!!!!!

...

Мечта: 26.06.13 08:34

Спасибо за продолжение!

...

SOLAR: 26.06.13 09:14

Renka, valkiriya00000, Bad Girl, Nadin-Z, спасибо огромное за интересное продолжение в великолепном переводе!!!

...

Бес: 26.06.13 14:49

Спасибо большое за новую главу!

...

Giacint: 26.06.13 17:49

Renka, valkiriya00000, Bad Girl, Nadin-Z, спасибо за продолжение!

...

Пушкарик: 26.06.13 18:08

Девочки большое спасибо за новую главу!

...

-Ирчик-: 26.06.13 20:44

Огромное спасибо за продолжение Девочки вы молодцы

...

Фуся: 13.07.13 17:39

Девоньки,а когда вы нас продолжением порадуете?

...

Renka: 13.07.13 17:57

Фуся, Таша сейчас в отпуске, да и следующая глава ооочень большая.
В общем, как только Таша приедет из отпуска и когда хоть часть главы будет готова, сразу же выложим.

...

Фуся: 14.07.13 00:38

Ленчик,спасибо за ответ Значит терпеливо ждём отпускниц)))А там, глядишь, с новыми силами и переводик будет быстрым)))

...

очаровашка: 14.07.13 16:37

отпуск это святое... Лена терпеливо ждем!!!!!!!!

...

Renka: 30.08.13 13:46

 » Глава 17 часть 1

Как говорится, не прошло и полгода...

Из-за непомерного размера эта главка будет разделена на несколько частей.
Сегодня у нас первая часть... и довольно горяченькая. Надеюсь, ваше ожидание того стоило.


Итак, начинаем...




Перевод - Renka
Редактирование - Bad Girl, Nadin-Z

Она была в ловушке и не могла пошевелиться.
Сара проснулась внезапно. Открыв глаза, она ожидала, что будет чувствовать себя намного хуже после всего того, что ей пришлось пережить за последние сорок восемь часов.
Всего в нескольких сантиметрах от нее оказалось лицо спящего Йена со слегка приоткрытыми губами. Несмотря на то, что брился он только вчера, на щеках уже проступала щетина, буквально молившая о прикосновении. Намереваясь поднять руку, чтобы провести по ней, Сара улыбнулась, осознав, что именно выдернуло ее из сна.
Поверх одеяла лежали большая мускулистая рука и такая же мускулистая нога. Саре не просто снилось, что ее пленили — так и было! Но до чего же приятными оказались оковы!
Ей ничего не оставалось, кроме как закрыть глаза и наслаждаться тяжестью его тела. Сара глубоко вдохнула, позволяя чистому мужскому аромату заполнить ее сознание. Она годами старательно избегала прикосновений, и впервые на ее памяти разум протестовал из-за столь непривычной нехватки ощущений, невозможности дотронуться. Захотелось освободиться от связывающих одеял и провести руками по коже Йена, чтобы узнать его чувства. Ощутить их.
Сара открыла глаза и увидела, что Йен наблюдает за ней с легкой улыбкой на соблазнительных губах.
– Доброе утро.
Ответа она так и не дождалась. Улыбка его стала шире, затронув глаза, и затем он требовательно прижался губами к ее губам.
– Какое прехорошенькое зрелище для только что проснувшегося мужчины.
Сердце Сары забилось быстрее, но она постаралась успокоиться, чтобы ответить Йену.
– Ты тоже ничего.
Это должно было прозвучать шутливо и непринужденно, но вышло так, словно она задыхалась. Сара обвинила в этом сердце, которое колотилось слишком быстро. Наверняка он даже через одеяла почувствовал его биение.
Йен какое-то время молча смотрел ей в глаза, затем поцеловал в кончик носа и скатился с кровати.
– Выбирайся из постели и приведи себя в порядок. Когда выйдешь из душа, внизу тебя будет ждать восхитительный кофе. – С этими словами он вышел, закрыв за собой дверь.
Боже мой! Сначала он делает так, что у нее все плавится внутри и ноги превращаются в желе, а потом ждет, что она встанет и пойдет в душ.
О, здорово. По крайней мере, внизу ее будет ждать кофе.
Кофе и Йен.
Что может быть лучше?

Йен смотрел на льющуюся в стеклянный чайник темную жидкость, но ничего перед собой не видел. Мысленно он был наверху, у небольшой заполненной паром комнаты, из которой доносился звук льющейся воды.
Когда же он стал таким нерешительным, и почему отказывается претендовать на то, что и так считает своим? Оставить Сару, не ответив на светившуюся в ее глазах потребность – одна из самых трудных вещей, которые Йен когда-либо делал. Он отчаянно хотел эту женщину.
Хотел до сих пор.
Существовал ли способ объединить обе половины его жизни? Йен поклялся быть Хранителем, но к Саре его тянуло так, как ни к кому и никогда раньше. Желание защитить ее, обладать ею было непреодолимым. В ее объятьях он забыл обо всем, ни в чем не нуждался, наконец узнал, что такое покой.
Словно Сара была его родственной душой.
Единственной, предназначенной для него, той, потерянной в одном из последних сражений в Долине Смертных более шестисот лет назад.
Это была почти незнакомая невинная молодая девушка, душа которой из-за преждевременной смерти покинула тело, оказалась в руках изменника нуадианца, стремившегося продлить собственную жалкую жизнь.
Йен закрыл глаза и опустил голову, запрещая себе вспоминать тот ужас. Души, силой вырванные из тел прежде, чем настал их час, разрушили и бросили в хаос. Многие, не добравшись до Фонтана Душ, так и не смогли возродиться. В те времена такое случалось слишком часто. Очень многие пары были навечно разлучены.
С тех пор Йен ни разу не отступил перед боем, не уклонился от своих обязанностей. Ни разу не усомнился ни в своей судьбе, ни в необходимости провести вечность в одиночестве как Хранитель, защищая родственные души других людей.
Пока в его жизнь не вошла Сара.
А теперь… он сомневался. Сомневался в своей судьбе, в своем пути, в себе самом.
Йен налил в чашку свежеприготовленный кофе, наблюдая за рябью от последней упавшей капли.
Возможно, он сражался со своими демонами без какой-либо на то причины. Сара могла уже отказаться от него. Могла повернуться к нему спиной, уйти, и вся его внутренняя борьба оказалась бы напрасной.
Услышав, что шум воды стих, Йен посмотрел наверх. Поставив чашку на стойку, он направился к лестнице.
Чтобы узнать наверняка, существовал лишь единственный способ убедиться в верности своих мыслей.

Сара взяла огромное белое полотенце с сушилки и обернула вокруг себя, подоткнув конец у груди. Плотная махровая ткань на ощупь была мягкой и теплой, словно специально созданной баловать тело. По возвращении домой, нужно будет найти себе такую же сушилку.
Она выбралась из душа, сдернула с головы маленькое полотенце, наклонилась и стала вытирать им влажные волосы.
Когда дверь распахнулась, Сара резко выпрямилась, и, оступившись, упала бы в ванну, если бы Йен вовремя ее не подхватил.
– Что ты здесь де…
Он прервал ее на полуслове, притянул к груди и накрыл губы своим ртом. Через пару мгновений Сару уже не интересовали ни вопрос, который она не успела задать, ни ответ Йена.
Ее мысли занимали лишь мужчина и его чувства: как сильно он хотел ее. Насколько она хотела его.
Йен крепче прижал Сару к себе, целуя, постепенно спускаясь от губ к подбородку и шее.
– Сара, – прошептал он, согревая дыханием капельки воды, струйками стекавшие вниз по шее.
У нее в голове крутились различные слова, но единственное, что слетело с губ – приглушенный стон. Но и этого было достаточно.
Йен снова поцеловал ее, его язык требовательно ворвался внутрь, и у нее отпало всякое желание возражать.
Мужчина подхватил Сару под колени и поднял. Не прекращая целовать, отнес из ванной на кровать, на которой они целомудренно спали этой ночью. Но на сей раз, уложив ее, накрыл не одеялом, а своим телом.
Саре бы обеспокоиться, что подушка промокнет от влажных волос, но ей было все равно.
Также ее не заботило и то, что Йен подцепил уголок полотенца и потянул за него. Узел поддался и уступил, скользнув за его рукой. Мужская кожа была такой теплой, женская же – влажной и прохладной.
Все мысли улетучились, когда он опустил голову и подул на ручейки, стекавшие с волос на грудь, прежде чем прочертить их путь языком.
– О Боже, Йен. Что мы делаем?
– То, для чего рождены, – прошептал он и провел языком по ее шее, слизывая больше капелек.
На нем все еще была та же белая рубашка с несколькими расстегнутыми пуговицами, в которой он вчера присоединился к ней в постели. Даже сквозь сон она восхитилась, насколько сексуально это выглядело, и подумала, как бы ей хотелось расстегнуть оставшиеся пуговицы.
Сейчас Сара потянулась к ним дрожащими пальцами и принялась сражаться с крошечными кусочками пластмассы, раздражаясь: петли, казалось, спрятались в декоративных складках, украшавших перед рубашки.
Когда она с разочарованным ворчанием дернула ткань, Йен отстранился, встал над ней колени и, схватившись за полы, разорвал рубашку.
Маленькие пуговки, со стуком отскакивая от стены и столбиков кровати, посыпались на пол. Затем к ним присоединилась и порванная рубашка.
От этого зрелища у Сары перехватило дыхание. Как раз такую сцену она описывала в одной из своих книг, но выдумка не шла ни в какое сравнение с действительностью. Это было великолепно. Он был великолепен.
Сара дотянулась до его пояса, нащупала молнию на брюках, но Йен остановил ее, накрыл пальцы руками и прижал их к своему твердому члену.
– Я так не думаю, голубушка, – улыбнулся Йен. – Я немного возбужден, поэтому давай опустим молнию очень осторожно. Возможно, мне лучше сделать это самому.
– Хорошо, сделай это сам. – Она сжала пальцы вокруг напрягшейся выпуклости и медленно провела рукой вверх и вниз. От такого прикосновения плоть под ее рукой дернулась и стала больше. – Но тебе лучше поспешить.
Спустя несколько секунд его штаны присоединились к рубашке где-то на полу у кровати.
Йен нежно скользнул рукой под спину Сары, приподняв, вытянул из под нее полотенце и отбросил его прочь.
– Господи, как же ты красива – Он медленно провел рукой по ее животу и бедру.
– Вряд ли. Думаю, ты видел и более…
– Ш-ш-ш. – Йен заставил Сару замолчать, приложив палец к ее губам. – Никогда не сомневайся в моих словах, женщина.
Она приоткрыла губы и прикусила его палец, а потом провела по нему языком. Когда Йен застонал, Сара обхватила его губами и начала посасывать.
– Очень опасно вот так дразнить мужчину, голубушка, – произнес сквозь зубы Йен, но руку не убрал.
Сара улыбнулась в ответ и переключила внимание на второй палец, покусывая и посасывая его так же, как делала это с предыдущим.
Рычание Йена заставило ее захихикать. Но смех быстро стих, когда он отстранился, проследил языком дорожку вокруг ее груди и прикоснулся к соску. Несколько раз лизнул его, а затем принялся сосать, повторяя то, что она делала с его пальцами. Каждый нерв ее тела затрепетал в ответ.
– О-о-о, – выдохнула она.
Это было невероятно. Йен переключился на вторую грудь, проделывая с ней то же самое, и она почувствовала, как внутри нее зарождается желание.
Он провел ладонями вниз по бедрам Сары, под ними. Затем приподнял ее и устроился сверху.
Сара сомкнула лодыжки за его спиной, поражаясь тому, как превосходно их тела подходят друг другу.
– Сара, – прошептал Йен.
Она взглянула ему в глаза, такие темные, что в них, кажется, можно было бы разглядеть свое отражение.
Он покрыл ее лицо мягкими и нежными поцелуями, снова и снова касаясь набухшей головкой ее чувствительного входа, задавая темп и распаляя страсть.
– Сара, – выдохнул Йен, и тут же провел кончиком языка вокруг уха, прикусил мочку, одновременно скользнув внутрь женщины.
Застыл, с трудом заставив себя не двигаться.
Сара схватила Йена за плечи, пытаясь прижаться теснее, но он не дал ей это сделать.
– Терпение, голубушка. Всему свое время. – Хотя в словах и ощущалось спокойствие, голос его был напряжен.
– Не могу терпеть, – тяжело дыша, прошептала она.
Ее разум вопил: «Сейчас-сейчас-сейчас-сейчас-сейчас!».
Йен радостно засмеялся и немного продвинулся вперед, прежде чем отстраниться.
Сара задохнулась, вцепившись пальцами в его руки.
Йен снова вошел в нее, на этот раз чуть глубже, и опять выскользнул.
Она даже застонала – так сильно было разочарование.
Снова войдя в нее, мужчина завел руки ей под бедра и притянул ближе, погружаясь глубоко в ее тело. Он замер, тяжело дыша, прижал Сару к себе, осыпая поцелуями ее лицо, глаза, губы.
Она задрожала, ощутив невероятное удовольствие.
Йен вышел, но не до конца, и снова вошел в нее.
Сара крепче сжала ноги вокруг него, приподнимаясь, чтобы встретить следующий толчок.
Движения ускорились, словно Йен чувствовал ритм нарастающего в ее теле безумия. Снова и снова, пока напряжение не достигло предела. И когда оно взорвалось, и каждый мускул в теле Сары сжался, вознося ее к небесам, туда, где женщина никогда раньше не бывала, она услышала, как Йен снова прошептал:
– Моя Сара.
Резкий толчок, и удовольствие накрыло его с головой. Йен рухнул рядом с Сарой, притянул ее ближе и поцеловал все еще влажные волосы. Она устроилась у него на плече и уткнулась лицом ему в грудь.

...