Канти Сингх:
15.11.12 11:25
Шанти Сингх писал(а):Шанти повела девушку в западную половину дома, которую они отвели для "гостей", а вернее съёмочной группы, из Америки.
Я заметила, как много фотографий делает девушка, и мне захотелось поговорить с ней.
-
Мисс Вуд, надеюсь, Вы не жалеете, что будете участвовать в празднике Дивали? Я бы хотела сказать о наших традициях за столом, чтобы Вы чувствовали себя уверенно у нас в гостях. Вы не против?
У индусов принято многие блюда кушать руками, пальцами правой руки. Не бойтесь этого! Если вас пригласили к столу, и вы тоже хотите есть руками, не забывайте о правилах этого обычая. На протяжении всей трапезы все несколько раз моют руки – в самом начале, перед едой, и перед подачей каждого блюда. Для этого слуги подадут чаши с лимонной водой. Первым кушать начинает хозяин дома, за ним следуют остальные. У нас это сделает старший сын...
...
Дженнифер Вуд:
15.11.12 11:30
Канти Сингх писал(а):- Мисс Вуд, надеюсь, Вы не жалеете, что будете участвовать в празднике Дивали? Я бы хотела сказать о наших традициях за столом, чтобы Вы чувствовали себя уверенно у нас в гостях. Вы не против?
- Нет, что вы. Я всегда мечтала о подобном. Новые страны, традиции, праздники...
Канти Сингх писал(а): У индусов принято многие блюда кушать руками, пальцами правой руки. Не бойтесь этого! Если вас пригласили к столу, и вы тоже хотите есть руками, не забывайте о правилах этого обычая. На протяжении всей трапезы все несколько раз моют руки – в самом начале, перед едой, и перед подачей каждого блюда. Для этого слуги подадут чаши с лимонной водой. Первым кушать начинает хозяин дома, за ним следуют остальные. У нас это сделает старший сын...
- Хорошо, я не буду боятся. Я уважаю ваши традиции. А кто после старшего сына?
...
Шанти Сингх:
15.11.12 11:32
Дженнифер Вуд писал(а):- Тут здорово, - Дженнифер улыбнулась. - Расскажешь мне об Индии? Если есть время.
Шанти присела на край кровати и улыбнулась Дженни.
- Что именно тебя интересует? Спрашивай.
Дженнифер Вуд писал(а):- Нет, мне очень нравится. Я всегда хотела розовую спальню
- Хорошо, что тебе нравится. Мы не часто пользуемся этой половиной дома, он, как видишь, достаточно большой даже для проживания семьи из двеннадцати-шестнадцати человек, а нас всего четверо.
...
Канти Сингх:
15.11.12 11:35
Дженнифер Вуд писал(а):А кто после старшего сына?
Я улыбнулась:
- Думаю, мы все к нему присоединимся! Если хотите узнать, что будет на ужин, можно пройти на кухню..
.У нас говорят, что Лакшми и Ганеша приходят в каждый освещенный дом и приносят с собой счастье и богатство. Дивали начинается с Dhanteras, когда новая посуда и серебряные изделия приносят домой. На второй день Дивали проводят ритуал поклонение богине Кали. На третий день, известный у нас как Бади Дивали происходит поклонение матери Лакшми.
...
Дженнифер Вуд:
15.11.12 11:35
Канти Сингх писал(а):Если хотите узнать, что будет на ужин, можно пройти на кухню..
- Пусть это будет сюрпризом. Я вам доверяю. И, теперь, с нетерпением будуждать завтра, -
Дженниифер улыбнулась и пошла в комнату.
Шанти Сингх писал(а):- Что именно тебя интересует? Спрашивай.
- Твоя мама сказала мне как нужно вести себя за ужином. А ты можешь рассказать мне о том как я вообще должна вести себя? Я не хочу никого обидеть.
...
Шанти Сингх:
15.11.12 11:53
Дженнифер Вуд писал(а):- Твоя мама сказала мне как нужно вести себя за ужином. А ты можешь рассказать мне о том как я вообще должна вести себя? Я не хочу никого обидеть.
- Я не думаю что ты можешь сделать что-то предосудительное.
- Улыбнулась Шанти Дженнифер, - Мы все понимаем что у вас совсем другая культура и нормы поведения. Никто не станет тебя судить за то, если ты захочешь кушать с ножом и вилкой или не будешь принимать участие в пудже.
...
Дженнифер Вуд:
15.11.12 11:55
Шанти Сингх писал(а):- Я не думаю что ты можешь сделать что-то предосудительное. - Улыбнулась Шанти Дженнифер, - Мы все понимаем что у вас совсем другая культура и нормы поведения. Никто не станет тебя судить за то, если ты захочешь кушать с ножом и вилкой или не будешь принимать участие в пудже.
- Пудже? А что это? -
Дженнифер заинтересовалась. ...
Шанти Сингх:
15.11.12 12:04
Дженнифер Вуд писал(а):- Пудже? А что это? - Дженнифер заинтересовалась.
- Пуджа - это молитва. Ммм, ритуал поклонения дэвата, то есть богам. Дивали - это праздник поклонения Лакшми, богине процветания и богатства. Вечером после краткой религиозной церемонии, мы устанавливаем в доме фигуры Ганеша и богини Лакшми. Преподносим им сладости, цветы и благовония. После этого во всем доме зажигаем лампы. Для того, чтобы богиня Лакшми могла посетить любое место в доме. Праздник длится 5 дней. Завтра мы должны будем принять особое утреннее омовение.
- Шанти снова улыбнулась, - Если хочешь, можешь пойти с нами.
...
Дженнифер Вуд:
15.11.12 12:10
Шанти Сингх писал(а):- Пуджа - это молитва. Ммм, ритуал поклонения дэвата, то есть богам. Дивали - это праздник поклонения Лакшми, богине процветания и богатства. Вечером после краткой религиозной церемонии, мы устанавливаем в доме фигуры Ганеша и богини Лакшми. Преподносим им сладости, цветы и благовония. После этого во всем доме зажигаем лампы. Для того, чтобы богиня Лакшми могла посетить любое место в доме. Праздник длится 5 дней. Завтра мы должны будем принять особое утреннее омовение. - Шанти снова улыбнулась, - Если хочешь, можешь пойти с нами.
- Лакшми? Богиня процветания? А любовь? - Дженнифер вся покраснела.
- Хочу, - Дженни тоже улыбнулась. - А как оно проходит?
...
Виджай Сингх:
15.11.12 12:19
Майя Чопра писал(а): Майя подошла к Виджу и благодарно улыбнулась:
- Спасибо, что вовремя вмешался. Иначе не избежать скандала. И кстати, я гляжу ты опять позерствуешь - она глазами показала на очки.
В нашем доме никогда не было скандалов, так что нечего и начинать - серьезно проговорил Виджай, потом улыбнулся - Позёрствую? Ну так в таком прикиде самое то. Правда мне хорошо в очках, к тому же это щадит мои глаза - приспустил очки и окинул взглядом с ног до головы Майю.
Потом оглянулся на Рика
Рик Браун писал(а):О, мне выбили зуб, поэтому, когда улыбаюсь слева видна дырка.
- Улыбайся только одной стороной - рассмеялся
-
Майя, как думаешь отнесётся твой отец к тому что ты одна в компании двух мужчин? - насмешливо приподнял бровь
Рик Браун писал(а):- А кто тогда невеста Раджа?
- Моя сестра - ответил Рику
...
Рик Браун:
15.11.12 12:48
Виджай Сингх писал(а):- Улыбайся только одной стороной - рассмеялся
- Тогда я буду не только беззубым, но и криворотым, это может повредить моей репутации красавчика
Расхохотался
Виджай Сингх писал(а):- Майя, как думаешь отнесётся твой отец к тому что ты одна в компании двух мужчин? - насмешливо приподнял бровь
- Блин, а с кем ей нужно быть.
Видж, ты меня пугаешь, значит с вашими девушками всё-таки нельзя разговаривать наедине?
Виджай Сингх писал(а):- Моя сестра - ответил Рику
- Нифига себе, не, в смысле - ему очень повезло.
...
Шанти Сингх:
15.11.12 12:58
Дженнифер Вуд писал(а):- Лакшми? Богиня процветания? А любовь? - Дженнифер вся покраснела.
- Нет, Лакшми хранит от неудач и нищеты. Разве этого мало?
- Шанти посмотрела на Дженни, - Любовь? Почему ты заговорила о любви,
Дженни? Неужели один из моих братьев уже украл твоё сердце? Или это их друг-американец?
...
Шанти Сингх:
15.11.12 13:17
Дженнифер Вуд писал(а):- Хочу, - Дженни тоже улыбнулась. - А как оно проходит?
- Любое омовение на рассвете завтрашнего дня считается священным и равняется омовению в водах святого Ганга. Я думаю пойти на реку, чтобы быть чуть ближе к традиции.
Шанти встала и подошла к двери комнаты Дженни:
- Извини, я оставлю тебя. Мы сегодня даём праздничный ужин по случаю возвращения моих братьев. Мне нужно тоже переодеться. И завтра мы тоже будем праздновать! А после завтра будет ярмарка! Я думаю тебе очень понравится наша ярмарка,
Дженни.
Она ещё раз улыбнулась гостье и вышла за порог. ...
Майя Чопра:
15.11.12 13:17
Виджай Сингх писал(а):- Майя, как думаешь отнесётся твой отец к тому что ты одна в компании двух мужчин? - насмешливо приподнял бровь
в словах Виджа была правда и хорошо что он вовремя Майе напомнил о правилах приличия.
Рик Браун писал(а):- Блин, а с кем ей нужно быть. Видж, ты меня пугаешь, значит с вашими девушками всё-таки нельзя разговаривать наедине?
Майя улыбнулась словам поддержки Рика, но перечить не стала
- Да, Видж ты прав. Отец итак на меня очень зол за мое поведение. Так что пожалуй, я не буду усугублять. Прошу простить меня.
Майя вышла за дверь и с ужасом подумала, чтобы с ней сделала отец найдя её в обществе двух молодых людей. Она быстро прошмыгнула в комнату, которую выделили ей. Мысли о том, что отец скорее всего говорил правду о женитьбе, не давали покоя.
...
Виджай Сингх:
15.11.12 13:58
Рик Браун писал(а):- Тогда я буду не только беззубым, но и криворотым, это может повредить моей репутации красавчика Расхохотался
- Тогда ладно, репутация превыше всего - рассмеялся Виджай
Рик Браун писал(а):- Блин, а с кем ей нужно быть. Видж, ты меня пугаешь, значит с вашими девушками всё-таки нельзя разговаривать наедине?
Майя Чопра писал(а):- Да, Видж ты прав. Отец итак на меня очень зол за мое поведение. Так что пожалуй, я не буду усугублять. Прошу простить меня.
- Как видишь да - посмотрел вслед удаляющейся девушке и вздохнул - Ну что может пойдем найдем твою комнату? Тебе бы тоже не мешало привести себя в порядок.
Рик Браун писал(а):- Нифига себе, не, в смысле - ему очень повезло.
- Да, моя сестра настоящее сокровище! - восхищённо сказал
...