Фэнси:
28.02.14 14:57
Привет! Давно не заходила, кому интересно перевод рассказа "У тебя клыки?" завершится буквально на днях
, осталось выложить одну главу. Кто не в курсе, это один из рассказов предыстории 8 романа серии Темные - "В компании с вампиром" ну или типа того)))
Кстати еще и не очень приятная новость, похоже фан-сайт МакАлистер приказал долго жить
, и что случилось с их переводами один Бог знает, печалька
...
Фэнси:
01.04.14 12:36
Привет! "У тебя клыки?" уже можно скачать в сети, в частности на ЛФР, там же будет и второй рассказ предыстории "В компании вампиров".
...
Aleco:
01.04.14 19:48
Фэнси писал(а):"У тебя клыки?" уже можно скачать в сети, в частности на ЛФР, там же будет и второй рассказ предыстории "В компании вампиров".
Спасибо, уже скачала.
Кстати, не помню извучивалась ли такая информация:
в книге "
Антология . Идеальные каникулы смерти" есть рассказик про Эшлинг "БЕДЫ ЭФРИДЖИМА".
(неизвестно, какой он по счету?
- случайно сама нашла, № 5)
...
Фэнси:
10.04.14 23:18
Aleco писал(а):Спасибо, уже скачала.
Не за что.
Aleco писал(а):Кстати, не помню извучивалась ли такая информация:
в книге " Антология . Идеальные каникулы смерти" есть рассказик про Эшлинг "БЕДЫ ЭФРИДЖИМА". Ok
(неизвестно, какой он по счету? Ok - случайно сама нашла, № 5)
Я пока не дошла до этого, но как-нибудь возьмусь, спасибо.
...
stasyaumnica:
29.04.14 16:34
» "Секс, ложь и вампиры", отзыв
Секс, ложь и вампиры
Понравилась героиня Нэлл, очень живой, искрящийся характер, как лучик. Смешно было читать как она называла Темного, то зайчик, то любовничек, то пушистый кролик, чем жутко бесила Предателя. Вообще, в книге много юмора, все диалоги с участием героини- это что-то...
После Сэндс Линси тяжело переключаться с нанороботов, на легенду про проклятых, но, однозначно, безумно интересно.
У Кэти Макалистер, тоже есть своя теория о суженных, с добавлением ступеней воссоединения. Причем, для меня до сих пор загадка, как у вампира Андриана родился ребенок не от суженой, а от той с кем он просто "совокуплялся"? Нет, ну правда, как они могли дотянуть до такого, и не пожениться -воссоединиться? Читаю книгу уже второй раз... Наверное, я слишком традиционно отношусь к теме "Возлюбленные".
Еще одно отличие, от Сэндс Линси, то что героиня после обращения не стала сказочно прекрасной и молодой, со " здоровой, светящийся кожей", "отсутствием целлюлита", "торчащими грудями, на которые перестала влиять сила тяжести". Как была с физическими недостатками, так и осталась.
Прикольная
идея Кэти Макалистер, что спутницы жизни вампира, после последней стадии воссоединения жутко пахнут для других вампиров, тухлятиной, мертвечиной.
Не понравилась, что вампир может пить только кровь своей суженой, больше не чью. Как-то это слишком по-идиотски, потому как Нэлл всю книгу чувствовала слабость от обескровления.
Оценка 5. ...
stasyaumnica:
30.04.14 17:14
» "Секс и одинокий вампир", отзыв
Секс и одинокий вампир
Героиня независимая, самодостаточная, а герой- мачо. Читать перепалки, замешанные на борьбе за власть, было одно удовольствие. Как она красноречиво ставила его на место, когда он зарывался. А как терпеливо ждал Кристиан, пока Элли примет решение, ждал буквально до последнего...
То что, героиня не упала сразу в объятия героя, а заставила его немного помучится, в большом ей плюс. Такую Возлюбленную он явно не ожидал!
Смешные второстепенные персонажи, если у Нэлл было стадо мумий, то у Элли отряд призраков, которые прекрасно разбавляли все сцены.
Понравилось красивое описание любовных сцен. Вот умеет Кэти Макалистер их писать! Красота!
Оценка 5. ...
stasyaumnica:
01.05.14 21:05
» "Руководство для девушек по обращению с вампирами"
Руководство для девушек по обращению с вампирами
Нашла на просторах интернета полный перевод, на радостях решила прочитать тут же.
В принципе, очень даже не плохой роман, временами даже смешной. Но что, надоело уже на середине -это постоянный треп лучших подруг Джой и Рокси
. Ужас! Кэти Макалистер
, ну надо же знать меру! Невыносимо
, временами перелистывала просто их дребедень.
В отличие о других романов Макалистер из этой серии, из тех что я прочитала "Секс и одинокий вампир", "Секс, ложь и вампиры", где общению главных героев посвящено добрая половина чтива (на то они и возлюбленные!
), тут все свелось к постельным сценам, и только.
Джой мне еще понравилась в "Секс и одинокий вампир", и жутко заинтриговала, как можно было отказаться от Кристиана по своей воле?
Что за Рафаэль такой?
И как было велико мое разочарование, Рафаэль оказался не вампиром, и, на худой конец, даже не оборотнем, а простым смертным!
Причем умудрился обскакать Темного! Выхватил
из под носа у Кристиана, суженую, и был таков. Заключительная сцена впечатляет
, Джой дает обещание, что найдет вторую возлюбленную, взамен себя.
И прекрасно, что Кристиан не достался Джой! Он бы сошел с ума
от пустозвонства невесты и ее подруги!
Оценка 4. ...
Фэнси:
02.05.14 14:29
stasyaumnica писал(а): И как было велико мое разочарование, Рафаэль оказался не вампиром, и, на худой конец, даже не оборотнем, а простым смертным!
А вот тут ошибочка, с Рафаэлем все не так просто. Он не ПРОСТО ЧЕЛОВЕК
а вот кто про это написан рассказик "Язык проглотил?"
ТЫК насчет качества перевода не скажу ничего, но все же.
И согласна что "Руководство...." не самая лучшая вещь, но прочитать стоит, потому что там встречаются персонажи которые потом возникнут в рассказах серии "Готы" которые своего рода вступление к роману "В компании вампиров" , тем более "Руководство..." самый первый роман этой серии, даже можно сказать нулевой
, ну а потом все же как и у каждого автора не без греха, есть что интересней есть что менее. Я например рада что у нее как ты и сказала Возлюбленные не становятся несусветными красотками, как-то приятней , что любят за то какая ты есть, а не какой возможно станешь. Еще недостаток "Руководства..." разные переводчики, и не сделано сведения глав кем-то одним. Поэтому в момент перехода, как-то теряешься
.
...
stasyaumnica:
02.05.14 23:13
» "Даже вампиры хандрят", отзыв
Фэнси писал(а):А вот тут ошибочка, с Рафаэлем все не так просто. Он не ПРОСТО ЧЕЛОВЕК а вот кто про это написан рассказик "Язык проглотил?" ТЫК насчет качества перевода не скажу ничего, но все же.
Тата, спасибо большое за наводку! Я теперь не засну пока не прочитаю, кто же все же Рафаэль! Столько раз упоминались его карие глаза, с золотистой радужкой. Заинтриговала...
Фэнси писал(а):И согласна что "Руководство...." не самая лучшая вещь, но прочитать стоит...Все же как и у каждого автора не без греха, есть что интересней есть что менее...
Это факт, не спорю. Но, абсолютно не жалею о потраченном времени даже на не самые лучшие произведения Кэти Макалистер, могу сказать 100% мой автор. Вот умеет она цеплять за душу, вызвать эмоцию.
Даже вампиры хандрят
Первая половина вообще шикарная
(а я разделяю роман на до и после превращения Саманты в Возлюбленную), героев потянуло друг к другу с первого взгляда, и в дальнейшем между ними даже воздух был наэлектризован.
Но вот вторая половина- атас! И я даже не знаю, кто мучился больше герой или героиня. Я так понимаю, что все неприятности с Сэм - утрата бессмертия, смерть, потеря души является своеобразной расплатой героя за несвоевременную любовь.
Автор как бы хотела сказать: " Подумал, что вечная любовь тебе легко досталась? И даже заставил девушку мучиться- получай Пэйн по полной программе!". Весьма красочно написаны страдания Сэм, когда Пейн ее отверг, даже всплакнула пару раз... Также потом испытывает душевную боль Пейн, за свою опрометчивость. И в последствии герою пришлось хорошо попотеть, чтобы получить своего солнечного эльфа назад.
Драматизма, юмора- всего достаточно.
Оценка 5. ...
stasyaumnica:
11.05.14 20:26
» "Освобожденный", мнение
“Unleashed”("Cupid Cats")- "Освобожденный"
Романчик про Эйвери( брата Пейна) и Джасинту (служащею департамента рыбы и дикой природы). Сюжет как всегда незамысловат, но с юмором.
Герой оказался оборотнем- ягуаром, а героиня- львицей.
Интересно было узнать про сестру героини -Кору, как я поняла, она в прошлой жизни была возлюбленной Алекса (лучший друг Кристофера) Была- потому что ее убила бывшая жена Кристофера. И вот интрига , встретятся ли они вновь, Алекс и Кора?
Оценка 5. ...
Фэнси:
17.06.14 13:17
Для тех кому интересно на ЛФР начнется выкладка второй части
Готы, предыстории В компании вампиров. Возможно первая глава будет или сегодня вечером или завтра))). Всего в рассказе 14 глав.
...
aria-fialka:
20.06.14 00:23
» Освобожденные, отзыв
Освобожденные
Такая веселая , легкая книженция , просто блеск . История брата Пэйна - Эйвери . Все начиналось с бабабольства сестры героини, она вообще зажигала всю книгу , как ляпнет что нибудь - хоть стой , хоть падай ... ох уж эта Кора... но не она героиня , а ее старшая сестра Джасинта . Девушка ответственная, с неплохим чувством юмора, которой пришлось неожиданно столкнуться с ягуаром , который не ягуар , а темный , услышать голос в голове (это было смешно до слез) и оказаться возлюбленной . Ну и небольшое приключение с детективным уклоном, вот и весь рассказ , маловато конечно , но повеселиться хватит времени.
...
marakesh:
04.04.15 12:54
Девочки, по секрету так сказать начался перевод
4 книги про
Эшлинг!
И еще вконтакте переводят
"Игра с огнем"
Можно ли соединить огонь и воду?
Габриэль Таухоу, глава серебряных драконов, не может оторвать глаз от Мэй Норткотт. Даже тогда когда Мэй, которая обладает уникальной способностью скрываться в тенях, удается ускользнуть от взглядов остальных.
У Мэй, однако, совсем нет времени на Габриэля – не тогда, когда она скрывается от суда Иного мира, выслеживает шантажиста и пытается уклонится от приказов повелителя демонов. Но ее способность выдержать огонь Габриэля характеризует ее как его супругу, и он не намерен позволить ей исчезнуть во тьме, которую она похоже предпочитает.
Мэй приказывают украсть сокровище Габриэля – реликвию, которая имеет огромное значение для всех драконов – и он должен принять решение что защитить: свою любовь или драконов...
Оригинальное название: Katie MacAlister - Playing with Fire
...
mada:
04.04.15 13:07
marakesh писал(а):
Девочки, по секрету так сказать начался перевод 4 книги про Эшлинг!
Мара, а где? Тоже Вконтакте?Старого сайта ведь больше нет.
...