JULIE:
07.11.08 19:17
Июль писал(а):Номи, давай 17-ю. Чем быстрее мы начало выложим тем лучше.
Какгрится - кто не успел, тот опоздал. (Я буду какие-нибудь правила уже вводить, для тех кто в группе. Не годится это - народ задерживать).
Девочки, присоединяемся! 18, 19 и 46-49 главы! Разбираем!
Вот-вот, Юль, полностью с тобой согласна!) Хоть предупредили бы...
Люль, а к какому числу приблизительно эти главы надо сделать? Хочется поучаствовать, но процесс как-то неудобно задерживать, поэтому спрашиваю заранее, какие у нас сроки... Если к следующим выходным пойдет, ну например, к пятницы вечеру, то могу 48-ю главу взять... Сорри, но больше не рискну, а то там "Моя до полуночи" уже пойдет и надо будет редактурой заняться...
...
Июль:
07.11.08 19:19
Так, ну раз Номи обещается 17 главу к среде, то 18-19 - значит тоже к ней, к среде. А 46-49, будет зависеть от того как быстро выложат свое Саша, Милли и Мэри Джун. Потому что после 19 главы по 28 - все готово, 29 почти готова. Ну если так прикинуть...наверное надо на следующую среду ориентироваться. Примерно так. Джу, а давай 46-ю, а? Шоб уж попрядку.
...
JULIE:
07.11.08 20:19
Июль писал(а):Так, ну раз Номи обещается 17 главу к среде, то 18-19 - значит тоже к ней, к среде. А 46-49, будет зависеть от того как быстро выложат свое Саша, Милли и Мэри Джун. Потому что после 19 главы по 28 - все готово, 29 почти готова. Ну если так прикинуть...наверное надо на следующую среду ориентироваться. Примерно так. Джу, а давай 46-ю, а? Шоб уж попрядку.
Люль, я просмотрела 46-ю, она там просто побольше, хоть и ненамного, но все равно...48-ю я точно успею, а вот насчет нее не так уверена, так что можно мне все-таки 48?
...
Июль:
07.11.08 20:21
Джу, так время-то до следующей среды даже, а не до выходных - как раз на 46 главу!
Вощем. нефиг торговаться - бери 46!
...
Milli:
07.11.08 20:22
Девочки, у меня готовы четыре главы из пяти, но еще не до конца их откорректировала. Раз дается низкий старт, то постараюсь к следующим выходным уже окончательно со всем управиться.
...
Июль:
07.11.08 20:24
Ага, Милли. давай. Если шо, шли мне потом.
...
Nomeolvides:
07.11.08 21:07
Оки, беру 17ю, как только сделаю, сразу же вышлю. Уж одну-то к среде должна успеть.
...
JULIE:
08.11.08 00:15
Июль писал(а):Джу, так время-то до следующей среды даже, а не до выходных - как раз на 46 главу!
Вощем. нефиг торговаться - бери 46!
ААА! Девочки, спасите меня от этого грозного диктатора!
возьмите кто-нибудь 46-ю!
Люля, я 48-ю уже даже переводить начала...ты не бей меня, но я ее уже прямо облюбовала)
...
ПрЫынцесска:
08.11.08 00:42
ИЮЛЬ,давай я возьму 46 главу, только я перевожу по ночам и днем, когда доча спит. Смогу в четверг точно,но может и пораньше, я уже начала переводить
...
JULIE:
08.11.08 04:00
ПрЫынцесска писал(а):ИЮЛЬ,давай я возьму 46 главу, только я перевожу по ночам и днем, когда доча спит. Смогу в четверг точно,но может и пораньше, я уже начала переводить
Прынцесска, я тебя обожаю!
Выручила)
Люль, бить не будешь?
...
KattyK:
08.11.08 08:42
Июля, давай я 18 возьму. К среде надеюсь успеть. Может потом еще и 19. Ок?
...
Sehmet:
08.11.08 12:17
Девочки-переводчицы, большое Вам спасибо и тысячу благодарностей
...
Lorett:
08.11.08 12:47
Июльчик, две главы уже переведены, вычитаны мной и готовы к бета-ридингу. Работаю над третьей.
...
Июль:
08.11.08 12:49
Катя, ага, 18 глава за тобой! И пока оставлю за тобой 19-ю, хорошо?
Лори, отлично!
От блин, девчонки! Ладно! Принни, спасибо, молодец, записываю за тобой 46-ю главу. Джу - 48-я глава.
Девочки остались 47 и 49-я, кто? Кто смелый?
...
TiaP:
08.11.08 13:29
Июль, если до 20 ноября терпит, то возьмусь.
...