Джанин Фрост "Расплата"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Rusena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 05.08.2010
Сообщения: 1438
>23 Дек 2011 19:15

Аньга писал(а):
и чем же цепляют субъекты с неправильным прикусом?

Наверное, тем и привлекают Laughing
Хотя вот не представляю я его обычным смертным - тут он и летать может, и соблазнять, и всяких рыжиков на место ставить - прямо мЯчта!!! tender
А юмор у него просто отменный Laughing
_________________
Со временем поймешь, что круто - это не клубы каждые выходные, не градусы в стакане, а здоровый цвет лица, крепкий сон и дорогие рядом люди.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

шоти Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.07.2010
Сообщения: 6618
Откуда: Украина
>23 Дек 2011 19:18

Rusena, LuSt, Dana-NRW!
Спасибо за перевод новой главы!

Rusena писал(а):
И вновь, это было самое малое, что он мог сделать.

Благородный и благодарный.
Внушительный банковский счет и хороший секс. Кто ж будет против.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Arven Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.07.2009
Сообщения: 4813
Откуда: Украина, г. Киев
>23 Дек 2011 20:06

Немножко не совсем по теме, но тем не менее.

На сайте поклонниц Джанин Фрост сегодня завершили перевод 6-й книги про Кости и Кэт!!!
Ура! Ура! Ура всем нам!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Бегите читать!!!

Ссылка - http://www.jeaniene-frost.ru/forum/62-494-31#15589
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Arven Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.07.2009
Сообщения: 4813
Откуда: Украина, г. Киев
>23 Дек 2011 20:20

Ага, ага!!! Я уже эту информацию в ТРЁХ разных темах разместила!!!
Правда, все эти три темы связаны именем любимой писательницы...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Жизель Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 13.08.2009
Сообщения: 1208
Откуда: Тюмень
>23 Дек 2011 20:40

спасибо за новую главу!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nira Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.08.2009
Сообщения: 2765
Откуда: Украина
>23 Дек 2011 21:15

Спасибо за перевод!
Rusena писал(а):
Деньги – ещё не всё, что я могу дать ей», – подумал Кости. Бекка не хотела, чтобы сегодня вечером он оставил её у двери. Её сердцебиение и запах кричали ему об этом.

Это тот самый обещанный намек на секс? Хочу полномасштабную картину! Шоб душа аж развернулась, а потом свернулась! Laughing
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мечта Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.10.2008
Сообщения: 3625
Откуда: Украина, Черкасская обл.
>23 Дек 2011 21:21

Спасибо за продолжение! Very Happy Very Happy Very Happy
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 301Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Малина Вареньевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.12.2010
Сообщения: 3532
Откуда: г. Краснодар
>23 Дек 2011 21:49

Вот и я добралась до нормального инета!
Rusena, LuSt, Dana-NRW, Спасибо!!!



Итак! потирая ручки, глава... уже 6!!! Как же быстро!!!
И что же мы здесь имеем? Хм...
Один поджёг вампира-киллера...
Одно самобичевание...
Один секас в благодарность...
Да! Один полет.
Как-то застопорилось дело. И отпущенная неделя небось на исходе...
Что-то печальный итог. Когда уже активные действия начнутся ?....
Enela писал(а):
трали-вали с прикольным вампирчиком и огромную сумму на банковский счет...
А потом тебе нафиг стерли память и ты опять парикмахер и вздыхаешь в мечтах о хорошем парне... Не-е. НехОчу я так.
Аньга писал(а):
и чем же цепляют субъекты с неправильным прикусом?
Судя по ночи во второй книге, как раз этим прикусом и цепляют .... Намертво!
Rusena писал(а):
Хотя вот не представляю я его обычным смертным - тут он и летать может, и соблазнять, и всяких рыжиков на место ставить - прямо мЯчта!!!
А юмор у него просто отменный
+1 Совсем другим не представляю... Ну как можно сравнивать проститутку, мелкого карманника без гроша за душой, каторжника без надежды на будующее... И сильного, умного, состоятельного, бессмертного.... и т.д. и т.п. Я тоже не могу представить... Даже если постараться ...

_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Neediajax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>23 Дек 2011 22:04

люди то все разные..
 

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7213
>23 Дек 2011 22:48

Девочки, огромное спасибо за новую потрясающую главу. Шикарный перевод!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

rada-nov Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>24 Дек 2011 0:55

Так надоело, что все кому не лень хают Кэт. Gun
Можно подумать, что книга читается только где есть слово "кости". Не нужно даже иметь большого воображения, чтобы представить:девочка-с самого детства главный человек в ее жизни -мама-не дает ей ни капли любви и дальше больше-отправляет ее на смертельную охоту-главный вопрос, волнующий мамашу-"Достала кого -нибудь". Кэт так и остается 5-летней малышкой делающей все, чтобы получить любовь мамочки. Никаких игр со сверстниками и никаких закадычных подруг- полная социальная изоляция-проблемы провинции-" ребенок-безотцовщина ", проще-ублюдок. Понятное дело мать-одиночка-никакой школы семейной жизни и отсутствие любящего отца-такого важного для девочки.
При все при этом Кэт просто ангел-чувствующий и сопереживающий.
А теперь о Кости- эгоистичный , похотливый и беспринципный. В жизни такие развращают милашек Кэт и скачут дальше. Влад, по мне, больше подходит мечтательнице Кэт, как и многие другие. Печальна участь ГГни-постоянная встреча с бывшими своего мужа, спавшего со всеми, кто попадал под руку(в любых количествах) :scoff: , ведущего такой образ жизни не год-два, а столетие-видать очень нравилось.
А теперь-только честно-кто захотел бы такого мужа-не жизнь, а сплошной вопрос-"Я ему еще не надоела?"
 

mechta Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 23.01.2011
Сообщения: 553
Откуда: кривой рог
>24 Дек 2011 1:26

Rusena, LuSt, Dana-NRW, огромное спасибо за чудесный перевод новой главы!!!!! Very Happy Ar
_________________
"Постарайся посмотреть на все взглядом, свободным от стереотипов, ладно, ирландка?" - сказал он ей.
И, черт возьми, он разбивал эти стериотипы один за другим.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamonds Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 08.11.2010
Сообщения: 625
>24 Дек 2011 1:48

Rusena, LuSt, Dana-NRW, большое спасибо за продолжение!
rada-nov, не кажется ли вам, что больше подходит другой вопрос: "Мне это ещё не надоело?" Wink
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LGA Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 19.05.2010
Сообщения: 2447
Откуда: Санкт-Петербург
>24 Дек 2011 2:50

Rusena, LuSt, Dana-NRW, спасибо за продолжение!
Rusena писал(а):
А Кости находчивый, однако!

Ага, все находит и находит неприятности на свою.....голову!
rada-nov писал(а):
Так надоело, что все кому не лень хают Кэт.

+1
Arven писал(а):
На сайте поклонниц Джанин Фрост сегодня завершили перевод 6-й книги про Кости и Кэт!!!

Будет чем себя развлечь на Рождественских каникулах! Первые две уже прочитала, еще четыре - на очереди.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Rusena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 05.08.2010
Сообщения: 1438
>24 Дек 2011 8:03

Nira писал(а):
Хочу полномасштабную картину! Шоб душа аж развернулась, а потом свернулась! Laughing

Nira, предлагаю немножечко потерпеть. В скором времени мы выложим еще один рассказик про Кэт и Кости, где и можно будет полакомиться вкусненьким Laughing Laughing Laughing
Малина Вареньевна писал(а):
Что-то печальный итог. Когда уже активные действия начнутся ?....

Скоро, Марьяша. Да такие активные, что дрожь по коже Laughing
У Фрост всегда так - кульминация вышибает напрочь
Малина Вареньевна писал(а):
Судя по ночи во второй книге, как раз этим прикусом и цепляют .... Намертво!

А то!

Малина Вареньевна писал(а):
А потом тебе нафиг стерли память и ты опять парикмахер и вздыхаешь в мечтах о хорошем парне... Не-е. НехОчу я так.

А когда б у Фрост было все так предсказуемо????
Гарантирую, что конец будет абсолютно иным!!!
rada-nov писал(а):
Можно подумать, что книга читается только где есть слово "кости".

Лично мне Кэт нравится, и я просто обожаю книги, где они с Кости в паре Laughing Этим и обусловлено желание перевести все рассказики Фрост, до которых пока не добрались ни издательства, ни любители. Просто самый вкусненький рассказик я оставила на потом Wink
LGA писал(а):
еще четыре - на очереди.

И плюс один рассказ, идущий под номером 6,5 Laughing
_________________
Со временем поймешь, что круто - это не клубы каждые выходные, не градусы в стакане, а здоровый цвет лица, крепкий сон и дорогие рядом люди.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>25 Ноя 2024 9:27

А знаете ли Вы, что...

...на сайте ведется каталог авторов самиздата с возможностью найти отзывы на форуме по каждому из авторов

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «На осколках разбитых надежд (ИЛР)»: Становиться все печальнее... Хотелось бы в следующих главах немного позитива. Хотя понимаю, что это драма, но очень привязываешься... читать

В блоге автора taty ana: Жарко! (18+)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Единорог в мифологии, искусстве и геральдике
 
Новые наряды в Дизайнерском Бутике
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джанин Фрост "Расплата" [13376] № ... Пред.  1 2 3 ... 15 16 17 ... 21 22 23  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение