Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Бек Макмастер "Моя блестящая леди"


эля-заинька:


Спасибо за новый отрывок!

...

djulindra:


Тяжело Рози пришлось, бедненькая
Катюша, Настя, Алёна, Тина, спасибо большое за продолжение rose

...

Virgin:


Люди, что же вы со мной делаете?) Решительно невозможно делать перерывы между книгами Макмастер, когда в последней прочитанной про Лену и Уилла такая завлекательная затравка дана на следующую... Срочно догоняю вас.

...

Фрейя:


Спасибо, за главу.

Мне повезло прочитать все одним махом . Если первая часть напряженная, то вторая - с такой тоской. Очень понравилась сцена возле окна, все так воздушно, прям как паутинка.
Я вот что думаю, сейчас у Розы и Линча все так напряженно и закрыто - они сдерживают себя. Так что же будет, когда они отпустят свои эмоции и чувства на свободу . Ох

...

Lady Victoria:


KattyK писал(а):
Глава 4 (окончание)
Перевод – Anastar
Редактура – Talita
Оформление – Архивариус


Девочки, спасибо большое за чудесные перевод, редактуру и оформление!!

...

Filicsata:


Жуткие сцены. Жаль, что Роза стала увидела тела. Но, с другой стороны она понимает, что погибли невиновные. И от этого тяжело на душе. Линч, конечно, сразу вытолкнул ее из комнаты, поддержал. И опять между ними незначительные прикосновения . Но, Роза чувствует себя рядом с Линчем в безопасности. Может, ее это пока и раздражает, но это хорошо! Может быть, потом вместе им удастся найти виновных. Роза сразу поняла, что мехи причастны к этой кровавой драме. Интересно, она сама будет охотится на Мордекая, или каким-то образом привлечет к этому Линча.

KattyK писал(а):
Перевод – Anastar
Редактура – Talita
Оформление – Архивариус


Девочки, большое спасибо за продолжение!!

...

sablezubaja:


Спасибо огромное!
Очень интригующая глава! Что за болезнь поражает голубокровных с низким уровнем вируса?!

...

sheri:


Девочки, спасибо большое за продолжение!

...

indigo-luna:


Всем привет! Прочла на днях книгу Уилла и Лены и поняла, насколько, все же, я люблю эту серию! Наверное, самая любимая за последние несколько лет! Катя, Алена, Тина да и все переводчики! спасибо что открыли для нас эту серию! С удовольствием погружусь в историю Джаспера и Розы! Я кстати где-то слышала, что будет у Стимпанка, Спин-офф, только не поняла про кого...

...

KattyK:


indigo-luna писал(а):
Всем привет! Прочла на днях книгу Уилла и Лены и поняла, насколько, все же, я люблю эту серию! Наверное, самая любимая за последние несколько лет! Катя, Алена, Тина да и все переводчики! спасибо что открыли для нас эту серию! С удовольствием погружусь в историю Джаспера и Розы! Я кстати где-то слышала, что будет у Стимпанка, Спин-офф, только не поняла про кого...



Virgin писал(а):
Люди, что же вы со мной делаете?) Решительно невозможно делать перерывы между книгами Макмастер, когда в последней прочитанной про Лену и Уилла такая завлекательная затравка дана на следующую... Срочно догоняю вас.

Конечно, ждем rose Рада, что серия захватила, как и меня в свое время: читала три книги подряд, а потом несколько месяцев ждала выхода следующей.
djulindra писал(а):
Тяжело Рози пришлось, бедненькая

Anam писал(а):
От этого еще больше жутковато.

Vali писал(а):
Для меня запах в булочной ассоциируется с свежеиспечённым хлебом, ванилью и корицей, а не с ужасами в особняке.

Фрейя писал(а):
первая часть напряженная

Filicsata писал(а):
Жуткие сцены. Жаль, что Роза стала увидела тела. Но, с другой стороны она понимает, что погибли невиновные.

Как я полагаю, Розе нужен был такой шок, чтобы понять: не все голубокровные поголовно враги, и не все гуманисты или механоиды - спасители людей.
Потому что дети у голубокровных рождаются совершенно обычными и лишь с достижением пятнадцати обычно наследник рода проходит ритуал, то есть, его инфицируют (как Лео). Таким образом контролируют, кто входит в элиту. Остальных распределяют либо в Ночные ястребы и Ледяную гвардию, где легко погибнуть, либо вообще убивают.
Поэтому столь уникален Блейд, умудрившийся не только избежать гибели, но и создать себе имя в трущобах так, что люди его защитили от Эшелона.

sablezubaja писал(а):
Что за болезнь поражает голубокровных с низким уровнем вируса?!

Filicsata писал(а):
Может быть, потом вместе им удастся найти виновных. Роза сразу поняла, что мехи причастны к этой кровавой драме. Интересно, она сама будет охотится на Мордекая, или каким-то образом привлечет к этому Линча.

Anam писал(а):
Ну ничего, гадёныш, недолго тебе улыбаться осталось. Скоро только нервный тик у тебя будет. И по ходу да, наблюдает за своим мерзким поступком. Только кто же ему помогает?

Mrs-Sherlock писал(а):
Мне тоже кажется, что голубокровных просто травят чем-то.

Nimeria писал(а):
Мехи как-то провоцируют приступы озверения голубокровных.

Svetlaya-a писал(а):
Механоиды точно что-то изобрели.

mada писал(а):
Значит все же без мехов здесь не обошлось! Что же они такого придумали, какой-то токсин?

Magdalena писал(а):
Значит, мехи имеют к этому отношение. Что и требовалось доказать.


А вот это большая проблема для Розы, потому что о мехах и Мордекае мало кто знает, а вот о Меркурие, лидере гуманистов, известно всем. Поэтому в первую очередь обвинят его/ее.
Vali писал(а):
Так Перри, ещё и трелль, или это просто типа "служебные обязательства".

Не совсем, она голубокровная, но есть надежда, что вирус в ее крови поможет Гаррету исцелиться. Помощь нужна была срочно, к тому же Перри вряд ли хотелось подпускать к нему другую женщину, пусть и трэль.
Фрейя писал(а):
Я вот что думаю, сейчас у Розы и Линча все так напряженно и закрыто - они сдерживают себя. Так что же будет, когда они отпустят свои эмоции и чувства на свободу

Смотря в каком виде будет Роза, ведь она ведет себя смелее именно в роли Меркурия.
Angelin писал(а):
как же она не права,просто Линч умеет закрываться,не та ситуация,чтобы позволять себе проявлять слабость.

Гаррет для него ближайший друг, просто Линч не привык показывать свои чувства.
Сцена у окна показательна: Джаспер заботится о Розе, пусть и в своей сдержанной манере.
Angelin, Натали, Маруся, Света-mada, Ани, Света-Svetlaya-a, Наташа-Nimeria, Валя, Боня, Натик, Эля, Джуля, Вирги, Крис, Анна, Филицата, sablezubaja, Саша-sheri, Лу-Лу, леди из ЛК, спасибо за комментарии, теории, сердечки и поддержку темы! Flowers Flowers Flowers

...

Vali:


KattyK писал(а):
Не совсем, она голубокровная, но есть надежда, что вирус в ее крови поможет Гаррету исцелиться. Помощь нужна была срочно, к тому же Перри вряд ли хотелось подпускать к нему другую женщину, пусть и трэль.

Неужто Перри тайно влюблена?! М-да трудно ей с таким грузом, от ревности можно известись, ведь Гаррет, тот ещё ко**лина. Wink

...

amelidasha:


Спасибо за прлдолжение Flowers все равно Роза начинает понемногу испытывать к голубокровным симпатию

...

indigo-luna:


Катя, спасибо за разъяснение! Будем ждать про Ингрид! Хотя, я ее не особо полюбила, уж очень она мужеподобная. Эх, лучше бы про Эрика, ну или Астрид на крайний случай. Но, с другой стороны, мне та-а-ак нравится атмосфера созданная в Стимпанке, что даже герои не особо важны. Просто читаю с удовольствием и все. И пока, Джаспер Линч-мой главный любимый мужской персонаж! tender

...

KattyK:


Но мы еще увидим ее в "Моей блестящей леди", причем в ближайших главах.

Vali писал(а):
Неужто Перри тайно влюблена?! М-да трудно ей с таким грузом, от ревности можно известись, ведь Гаррет, тот ещё ко**лина.

Мы пока еще их не знаем, а Линч не стал бы лезть в личные дела своих подчиненных. Wink Если только они не перестали бы выполнять свои обязанности.
indigo-luna писал(а):
Но, с другой стороны, мне та-а-ак нравится атмосфера созданная в Стимпанке, что даже герои не особо важны.

Я рада, что нравится атмосфера. А герои... с разными судьбами и стремлениями.

...

indigo-luna:


KattyK писал(а):
Спойлер. Ингрид
Но мы еще увидим ее в "Моей блестящей леди", причем в ближайших главах.

Катя, спасибо! Ты немножко меня успокоила... я очень хочу сильную, хитрую, но при этом все таки женственную героиню Ar и жду новые главы...
KattyK писал(а):
Я рада, что нравится атмосфера. А герои... с разными судьбами и стремлениями.
Атмосфера-наилучшая! Просто -моя! Так что пусть Стимпанк никогда не кончается.... ну, или Вы станете, потом переводить серию похожую на Стимпанк... Я слышала про Даркест Лондон shuffle

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню